Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie genre
— au voisinage de genre humain (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 509 occurrences (sur 509 dans la totalité du corpus)
— 337 textes trouvés (sur les 337 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 humain Adjectif 3 271 / 3 271 972 / 972 51 005,29 1
2 genre Substantif 509 / 509 337 / 337 7 308,69 2
3 relation Substantif 115 / 1 019 97 / 469 921,74 3
4 réalité Substantif 140 / 2 807 114 / 894 887,55 4
5 personne Pron. indéf 154 / 4 440 116 / 1 064 864,72 5
6 esprit Substantif 108 / 5 565 86 / 1 183 481,94 6
7 homme Substantif 132 / 11 707 93 / 1 361 453,14 7
8 amour Substantif 91 / 4 810 45 / 556 401,20 8
9 dignité Substantif 41 / 258 39 / 186 357,79 9
10 communauté Substantif 66 / 2 099 60 / 616 356,24 10
11 vie Substantif 90 / 6 186 77 / 1 192 351,39 11
12 équilibre Substantif 49 / 658 41 / 352 349,50 12
13 sens Substantif 84 / 5 295 70 / 1 223 341,72 13
14 activité Substantif 51 / 859 41 / 437 340,16 14
15 condition Substantif 59 / 1 703 52 / 760 329,71 15
16 divin Adjectif 46 / 618 38 / 243 328,02 16
17 nature Substantif 62 / 2 283 55 / 792 316,65 17
18 société Substantif 57 / 2 046 49 / 631 293,90 18
19 seul Adjectif 89 / 8 433 76 / 1 429 293,66 19
20 mesure Substantif 63 / 3 141 45 / 937 284,45 20
21 science Substantif 50 / 1 616 36 / 522 268,08 21
22 proprement Adverbe 37 / 521 37 / 331 260,18 22
23 ordre Substantif 56 / 2 630 55 / 830 259,26 23
24 rapport Substantif 42 / 954 35 / 474 254,64 24
25 fin Substantif 55 / 3 180 44 / 934 232,48 25
26 attitude Substantif 37 / 943 33 / 482 215,74 26
27 purement Adverbe 32 / 520 32 / 345 215,61 27
28 valeur Substantif 43 / 1 693 42 / 676 213,75 28
29 espèce Substantif 39 / 1 339 33 / 644 204,34 29
30 ensemble Adv. scène 43 / 1 953 36 / 808 201,73 30
31 type Substantif 35 / 934 32 / 445 200,85 31
32 faculté Substantif 26 / 335 20 / 210 187,50 32
33 fonder Verbe 37 / 1 393 34 / 640 187,12 33
34 corps Substantif 37 / 1 442 27 / 551 184,61 34
35 histoire Substantif 49 / 3 699 46 / 1 043 182,11 35
36 naturel Adjectif 35 / 1 311 33 / 571 177,34 36
37 devenir Verbe 49 / 4 172 45 / 1 145 171,01 37
38 loi Substantif 37 / 1 894 37 / 608 164,93 38
39 acte Substantif 36 / 1 900 25 / 558 158,34 39
40 liberté Substantif 45 / 3 804 41 / 923 157,61 40
41 savoir Verbe 57 / 7 632 48 / 1 456 151,66 41
42 littéraire Adjectif 25 / 646 22 / 342 145,01 42
43 vue Substantif 26 / 940 26 / 530 133,49 43
44 cité Substantif 29 / 1 389 29 / 502 132,96 44
45 élément Substantif 25 / 871 18 / 442 130,17 45
46 conscience Substantif 28 / 1 382 27 / 583 126,73 46
47 groupe Substantif 29 / 1 559 27 / 609 126,47 47
48 volonté Substantif 28 / 1 390 26 / 594 126,42 48
49 par excellence Adverbe 18 / 261 18 / 191 125,41 49
50 espoir Substantif 23 / 710 23 / 428 125,25 50
51 coeur Substantif 27 / 1 303 25 / 616 123,38 51
52 aménagement Substantif 14 / 92 14 / 68 120,76 52
53 vérité Substantif 28 / 1 545 24 / 541 120,69 53
54 but Substantif 29 / 1 756 25 / 687 119,83 54
55 risque Substantif 25 / 1 086 23 / 538 119,35 55
56 amitié Substantif 16 / 189 13 / 136 118,22 56
57 race Substantif 20 / 497 17 / 274 117,54 57
58 trouver Verbe 35 / 3 243 31 / 1 102 116,51 58
59 vraiment Adv. mode 26 / 1 328 23 / 673 115,94 59
60 contact Substantif 19 / 440 18 / 262 114,34 60
61 grandeur Substantif 21 / 654 13 / 363 113,98 61
62 échec Substantif 19 / 460 15 / 287 112,65 62
63 existence Substantif 25 / 1 254 24 / 588 112,35 63
64 limite Substantif 22 / 848 17 / 418 110,16 64
65 possible Adjectif 27 / 1 735 26 / 776 108,48 65
66 spirituel Adjectif 29 / 2 177 27 / 646 107,95 66
67 sacrifice Substantif 17 / 350 17 / 233 106,32 67
68 effort Substantif 24 / 1 259 24 / 610 105,77 68
69 aventure Substantif 21 / 824 18 / 397 104,41 69
70 abri Substantif 14 / 160 14 / 118 104,39 70
71 Dieu Divinité 32 / 3 115 29 / 557 103,57 71
72 forme Substantif 30 / 2 649 30 / 823 102,52 72
73 notion Substantif 20 / 748 19 / 350 101,32 73
74 donner Verbe 36 / 4 543 36 / 1 269 99,46 74
75 dégradation Substantif 13 / 138 11 / 101 98,93 75
76 matériel Substantif 22 / 1 175 22 / 522 96,18 76
77 domaine Substantif 23 / 1 379 20 / 606 95,44 77
78 nouveau Substantif 27 / 2 239 25 / 877 95,43 78
79 action Substantif 28 / 2 502 26 / 805 95,05 79
80 création Substantif 23 / 1 392 23 / 612 95,02 80
81 solidarité Substantif 14 / 227 11 / 149 94,33 81
82 expérience Substantif 20 / 901 20 / 446 94,03 82
83 progrès Substantif 22 / 1 259 20 / 481 93,25 83
84 vrai Adjectif 32 / 3 903 28 / 1 097 90,35 84
85 large Adjectif 16 / 446 16 / 315 90,35 85
86 décision Substantif 18 / 701 18 / 357 89,75 86
87 politique Substantif 39 / 6 452 38 / 1 131 89,06 87
88 paraître Verbe 29 / 3 160 28 / 1 121 87,81 88
89 besoin Substantif 23 / 1 656 20 / 673 87,40 89
90 oeuvre Substantif 25 / 2 129 23 / 748 87,10 90
91 généralement Adverbe 14 / 306 13 / 230 85,86 91
92 individu Substantif 22 / 1 526 21 / 475 85,16 92
93 rendre Verbe 26 / 2 481 26 / 1 015 85,08 93
94 masse Substantif 21 / 1 331 15 / 536 84,89 94
95 entendre Verbe 26 / 2 495 23 / 966 84,80 95
96 question Substantif 27 / 2 829 26 / 976 83,69 96
97 affection Substantif 9 / 44 9 / 33 83,46 97
98 total Adjectif 18 / 842 18 / 454 83,30 98
99 intérêt Substantif 21 / 1 413 21 / 626 82,50 99
100 prendre Verbe 31 / 4 152 29 / 1 212 82,30 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△