Lecture : au rang 2 la graphie glorieux
— au voisinage de indifférence (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 95 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 79 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 indifférence Substantif 127 / 127 103 / 103 2 921,57 1
2 glorieux Adjectif 8 / 95 8 / 79 113,66 2
3 traverser Verbe 8 / 303 8 / 211 94,63 3
4 douzaine Substantif 6 / 132 6 / 117 77,51 4
5 sorte Substantif 8 / 1 308 8 / 633 71,12 5
6 masse Substantif 8 / 1 331 8 / 536 70,84 6
7 général Titulature 8 / 1 863 8 / 779 65,47 7
8 parfait Adjectif 6 / 437 6 / 226 62,96 8
9 lombes Substantif 3 / 4 3 / 4 58,59 9
10 à l'égard de Préposition 5 / 233 5 / 176 56,93 10
11 état Substantif 6 / 1 254 6 / 605 50,30 11
12 quasi Adverbe 4 / 145 4 / 125 47,54 12
13 nulle part Adverbe 4 / 182 4 / 145 45,70 13
14 méfiance Substantif 4 / 248 4 / 191 43,21 14
15 croissant Substantif 4 / 250 4 / 178 43,14 15
16 obstiné Adjectif 3 / 43 3 / 36 41,33 16
17 à l'endroit de Préposition 3 / 53 3 / 49 40,03 17
18 observer Verbe 4 / 458 4 / 327 38,28 18
19 veulerie Substantif 2 / 3 2 / 3 38,22 19
20 impitoyable Adjectif 3 / 86 3 / 74 37,06 20
21 possible Adjectif 5 / 1 735 5 / 776 36,83 21
22 tranquille Adjectif 3 / 95 3 / 82 36,45 22
23 complice Adjectif 3 / 102 3 / 86 36,02 23
24 divin Adjectif 4 / 618 4 / 243 35,88 24
25 dogmatique Adjectif 3 / 109 3 / 80 35,62 25
26 de la part de Préposition 3 / 114 3 / 92 35,34 26
27 bovin Adjectif 2 / 6 2 / 5 34,40 27
28 repousser Verbe 3 / 149 3 / 123 33,72 28
29 voisin Substantif 4 / 869 4 / 448 33,16 29
30 étonnant Adjectif 3 / 179 3 / 144 32,61 30
31 troupier Substantif 2 / 9 2 / 9 32,51 31
32 responsable Adjectif 4 / 1 050 4 / 498 31,65 32
33 base Substantif 4 / 1 152 4 / 561 30,92 33
34 harmonie Substantif 3 / 249 3 / 159 30,62 34
35 éclairer Verbe 3 / 253 3 / 207 30,53 35
36 écoeurer Verbe 2 / 17 2 / 17 29,73 36
37 vaniteux Adjectif 2 / 22 2 / 22 28,64 37
38 amour Substantif 5 / 4 810 5 / 556 26,79 38
39 voilé Part. passé 2 / 37 2 / 33 26,48 39
40 dispersion Substantif 2 / 39 2 / 33 26,27 40
41 libéral Adjectif 3 / 533 3 / 284 26,05 41
42 caprice Substantif 2 / 58 2 / 49 24,64 42
43 vide Adjectif 3 / 684 3 / 338 24,56 43
44 impérieux Adjectif 2 / 65 2 / 62 24,18 44
45 condamné Part. passé 2 / 74 2 / 68 23,66 45
46 calme Adjectif 2 / 102 2 / 86 22,36 46
47 morbide Adjectif 2 / 102 2 / 92 22,36 47
48 frontière Substantif 3 / 1 139 3 / 399 21,52 48
49 vivant Adjectif 3 / 1 175 3 / 619 21,33 49
50 balancer Verbe 2 / 132 2 / 79 21,32 50
51 objet Substantif 3 / 1 188 3 / 486 21,27 51
52 ségrégation Substantif 1 / 1 1 / 1 21,01 52
53 relégation Substantif 1 / 1 1 / 1 21,01 53
54 abuser Verbe 2 / 144 2 / 113 20,97 54
55 personne Pron. indéf 4 / 4 440 4 / 1 064 20,29 55
56 roman Substantif 3 / 1 420 3 / 296 20,21 56
57 affecter Verbe 2 / 185 2 / 150 19,96 57
58 égoïsme Substantif 2 / 188 2 / 130 19,90 58
59 abandon Substantif 2 / 199 2 / 150 19,67 59
60 religieux Adjectif 3 / 1 574 3 / 552 19,60 60
61 laisser Verbe 3 / 1 690 3 / 815 19,18 61
62 ignorance Substantif 2 / 230 1 / 171 19,09 62
63 témoigner Verbe 2 / 241 2 / 170 18,90 63
64 plaindre Verbe 2 / 280 2 / 179 18,30 64
65 la plupart Pron. indéf 2 / 301 2 / 232 18,01 65
66 en vertu de Préposition 2 / 339 2 / 210 17,54 66
67 créer Verbe 3 / 2 367 3 / 884 17,19 67
68 rendre Verbe 3 / 2 481 3 / 1 015 16,91 68
69 curieux Adjectif 2 / 408 2 / 277 16,80 69
70 d'entre Préposition 2 / 419 2 / 308 16,69 70
71 abandonner Verbe 2 / 422 2 / 280 16,67 71
72 ministre Substantif 2 / 487 2 / 266 16,09 72
73 quant-à-soi Substantif 1 / 5 1 / 5 16,01 73
74 peur Substantif 2 / 566 2 / 343 15,50 74
75 objectif Substantif 2 / 574 2 / 369 15,44 75
76 fameux Adjectif 2 / 582 2 / 408 15,39 76
77 attribuant Gérondif 1 / 8 1 / 8 14,98 77
78 population Substantif 2 / 655 2 / 332 14,92 78
79 peuple Substantif 3 / 3 631 3 / 913 14,69 79
80 Louis 11 Personne 1 / 10 1 / 5 14,51 80
81 admettre Verbe 2 / 748 2 / 440 14,39 81
82 promiscuité Substantif 1 / 11 1 / 7 14,31 82
83 gagner Verbe 2 / 783 2 / 435 14,21 83
84 fiche Verbe 1 / 12 1 / 10 14,13 84
85 désertion Substantif 1 / 12 1 / 12 14,13 85
86 inutilité Substantif 1 / 13 1 / 13 13,96 86
87 raillerie Substantif 1 / 13 1 / 12 13,96 87
88 chef Substantif 2 / 861 2 / 422 13,83 88
89 montrer Verbe 2 / 892 2 / 554 13,69 89
90 Bentham Nom propre 1 / 17 1 / 12 13,41 90
91 répulsion Substantif 1 / 18 1 / 15 13,29 91
92 croire Verbe 3 / 5 015 3 / 1 212 12,83 92
93 extrémiste Adjectif 1 / 23 1 / 22 12,79 93
94 nombre Substantif 2 / 1 147 2 / 583 12,70 94
95 autruche Substantif 1 / 25 1 / 25 12,62 95
96 nécessité Substantif 2 / 1 183 2 / 592 12,58 96
97 enliser Verbe 1 / 27 1 / 27 12,46 97
98 espèce Substantif 2 / 1 339 2 / 644 12,09 98
99 annonciateur Adjectif 1 / 34 1 / 34 11,99 99
100 élimination Substantif 1 / 37 1 / 28 11,82 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)