Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie article
— au voisinage de paraître (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 55 occurrences (sur 739 dans la totalité du corpus)
— 51 textes trouvés (sur les 393 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 paraître Verbe 3 160 / 3 160 1 121 / 1 121 52 378,63 1
2 article Substantif 55 / 739 51 / 393 412,00 2
3 ouvrage Substantif 53 / 966 48 / 450 363,92 3
4 livre Substantif 62 / 2 250 55 / 771 340,25 4
5 revue Substantif 37 / 799 36 / 473 241,16 5
6 évident Adjectif 32 / 517 30 / 363 227,38 6
7 clair Adjectif 35 / 959 33 / 575 211,36 7
8 France Lieu 56 / 4 969 54 / 1 054 210,11 8
9 volume Substantif 26 / 271 25 / 195 208,22 9
10 Europe Lieu 93 / 19 232 79 / 1 199 206,56 10
11 propre Adjectif 38 / 1 439 33 / 694 205,07 11
12 texte Substantif 33 / 835 32 / 457 204,53 12
13 seul Adjectif 60 / 8 433 52 / 1 429 173,92 13
14 absurde Adjectif 24 / 489 21 / 307 159,15 14
15 nécessaire Adjectif 30 / 1 265 29 / 675 155,46 15
16 improbable Adjectif 15 / 68 15 / 63 147,03 16
17 initialement Adverbe 10 / 10 10 / 10 145,79 17
18 impossible Adjectif 24 / 645 23 / 407 145,78 18
19 dangereux Adjectif 22 / 466 21 / 334 144,15 19
20 important Adjectif 25 / 829 25 / 514 141,39 20
21 journal Substantif 28 / 1 268 26 / 491 141,16 21
22 question Substantif 35 / 2 829 35 / 976 137,31 22
23 premier Adjectif 31 / 2 131 31 / 900 131,18 23
24 simple Adjectif 28 / 1 543 28 / 734 130,43 24
25 difficile Adjectif 21 / 558 21 / 372 128,02 25
26 possible Adjectif 27 / 1 735 25 / 776 117,73 26
27 New York Lieu 19 / 497 17 / 201 116,41 27
28 facile Adjectif 20 / 633 20 / 416 114,93 28
29 titre Substantif 21 / 776 20 / 509 114,23 29
30 esprit Substantif 39 / 5 565 38 / 1 183 111,76 30
31 expliquer Verbe 23 / 1 262 23 / 619 107,30 31
32 souhaitable Adjectif 12 / 82 12 / 71 106,78 32
33 naturel Adjectif 23 / 1 311 23 / 571 105,59 33
34 vue Substantif 20 / 940 20 / 530 99,32 34
35 enviable Adjectif 8 / 13 8 / 13 99,31 35
36 fort Adv. degré 23 / 1 548 23 / 764 98,21 36
37 incroyable Adjectif 11 / 79 11 / 64 96,70 37
38 venir de Semi‑aux. 22 / 1 408 22 / 750 96,07 38
39 la plupart des Dét. indéf. 16 / 463 16 / 338 94,78 39
40 sérieux Adjectif 20 / 1 164 19 / 596 91,00 40
41 probable Adjectif 13 / 221 13 / 172 90,94 41
42 convaincant Adjectif 11 / 102 11 / 94 90,74 42
43 roman Substantif 21 / 1 420 13 / 296 89,47 43
44 idée Substantif 28 / 3 525 27 / 1 002 86,56 44
45 Hitler Personne 18 / 935 18 / 293 85,86 45
46 indispensable Adjectif 13 / 270 13 / 220 85,66 46
47 interprétation Substantif 12 / 195 11 / 122 85,05 47
48 prochainement Adverbe 8 / 26 8 / 26 84,56 48
49 réponse Substantif 18 / 1 003 18 / 526 83,41 49
50 condition Substantif 21 / 1 703 21 / 760 82,17 50
51 thèse Substantif 15 / 545 15 / 321 82,07 51
52 préférable Adjectif 8 / 31 8 / 31 81,26 52
53 grave Adjectif 15 / 561 15 / 406 81,21 53
54 monde Substantif 35 / 6 840 35 / 1 287 80,68 54
55 humain Adjectif 26 / 3 271 25 / 972 80,40 55
56 Suisse Lieu 31 / 5 344 26 / 685 78,26 56
57 urgent Adjectif 12 / 263 12 / 216 77,76 57
58 ignorer Verbe 16 / 812 16 / 463 77,04 58
59 intituler Verbe 13 / 377 12 / 260 76,94 59
60 étrange Adjectif 13 / 380 13 / 287 76,74 60
61 politique Substantif 33 / 6 452 32 / 1 131 76,03 61
62 numéro Substantif 12 / 293 12 / 193 75,15 62
63 raisonnable Adjectif 11 / 217 11 / 170 73,62 63
64 en revanche Adv. conj. 12 / 319 12 / 224 73,11 64
65 établir Verbe 16 / 948 16 / 537 72,22 65
66 au moins Adverbe 16 / 953 16 / 528 72,06 66
67 étude Substantif 16 / 961 16 / 459 71,80 67
68 temps Substantif 27 / 4 479 27 / 1 219 69,98 68
69 définir Verbe 18 / 1 488 18 / 684 69,76 69
70 ce dernier Pron. indéf 10 / 176 10 / 137 69,24 70
71 absolument Adverbe 13 / 524 13 / 323 68,46 71
72 contraire Substantif 15 / 869 15 / 496 68,36 72
73 ridicule Adjectif 10 / 191 10 / 161 67,58 73
74 juin Substantif 13 / 543 13 / 266 67,54 74
75 États-Unis Lieu 24 / 3 533 22 / 775 67,33 75
76 d'ailleurs Adverbe 18 / 1 636 18 / 793 66,53 76
77 capable Adjectif 14 / 735 12 / 471 66,48 77
78 vie Substantif 30 / 6 186 27 / 1 192 66,33 78
79 concevable Adjectif 9 / 131 9 / 111 65,81 79
80 dépourvoir — 9 / 136 9 / 122 65,12 80
81 en soi Adverbe 13 / 602 13 / 370 64,91 81
82 Kierkegaard Personne 14 / 818 14 / 209 63,57 82
83 année Substantif 18 / 1 794 18 / 730 63,41 83
84 décisif Adjectif 13 / 642 13 / 420 63,28 84
85 solution Substantif 14 / 829 14 / 447 63,20 85
86 mesure Substantif 22 / 3 141 22 / 937 62,93 86
87 adapter Verbe 10 / 241 10 / 175 62,89 87
88 personne Pron. indéf 25 / 4 440 25 / 1 064 61,76 88
89 proprement Adverbe 12 / 521 12 / 331 61,43 89
90 nature Substantif 19 / 2 283 19 / 792 60,32 90
91 susceptible Adjectif 8 / 105 8 / 86 60,20 91
92 intérêt Substantif 16 / 1 413 15 / 626 60,00 92
93 rendre compte Verbe 9 / 188 9 / 163 59,19 93
94 frappant Gérondif 10 / 293 8 / 236 58,97 94
95 sujet Substantif 15 / 1 213 15 / 620 58,75 95
96 critique Substantif 15 / 1 230 15 / 559 58,35 96
97 édition Substantif 11 / 444 10 / 282 57,89 97
98 fin Substantif 21 / 3 180 21 / 934 57,83 98
99 oeuvre Substantif 18 / 2 129 18 / 748 57,67 99
100 l'Ordre nouveau — 10 / 317 10 / 135 57,40 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△