Lecture : au rang 2 la graphie fédéralisme
— au voisinage de précisément (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 2 591 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 468 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 précisément Adverbe 827 / 827 505 / 505 15 925,59 1
2 fédéralisme Substantif 21 / 2 591 21 / 468 119,77 2
3 se trouver Verbe 16 / 1 227 16 / 621 106,19 3
4 crime Substantif 10 / 321 5 / 181 83,74 4
5 celui-là Pron. dém. 7 / 108 7 / 87 69,05 5
6 Saint-John perse de l' anabase Nom propre 4 / 4 4 / 4 69,05 6
7 foi Substantif 12 / 1 932 11 / 546 62,06 7
8 origine Substantif 11 / 1 502 11 / 584 60,42 8
9 sinon Conj. subord. 9 / 673 9 / 452 60,11 9
10 christianisées 4 / 8 4 / 8 57,96 10
11 plan Substantif 11 / 1 723 9 / 652 57,47 11
12 agir Verbe 13 / 3 548 13 / 1 110 54,00 12
13 libérer Verbe 8 / 617 8 / 370 52,93 13
14 constituer Verbe 9 / 1 022 9 / 537 52,67 14
15 union Substantif 12 / 2 897 12 / 618 52,65 15
16 viol Substantif 5 / 69 5 / 45 50,46 16
17 renoncer Verbe 7 / 480 7 / 313 47,94 17
18 Marx Personne 9 / 1 367 7 / 393 47,54 18
19 théologique Adjectif 6 / 259 6 / 153 46,64 19
20 Europe Lieu 22 / 19 232 21 / 1 199 44,96 20
21 refus Substantif 7 / 624 7 / 340 44,29 21
22 décisif Adjectif 7 / 642 7 / 420 43,90 22
23 produire Verbe 8 / 1 203 8 / 614 42,40 23
24 contagieux Adjectif 4 / 44 4 / 35 42,25 24
25 réfuter Verbe 5 / 167 5 / 143 41,44 25
26 consister Verbe 7 / 769 7 / 478 41,41 26
27 appliquer Verbe 6 / 413 6 / 320 41,04 27
28 émigrant Gérondif 3 / 9 3 / 8 40,33 28
29 contraire Substantif 7 / 869 7 / 496 39,72 29
30 soutenable Adjectif 3 / 10 3 / 10 39,57 30
31 happy end Substantif 3 / 10 3 / 6 39,57 31
32 définir Verbe 8 / 1 488 8 / 684 39,09 32
33 mesure Substantif 10 / 3 141 10 / 937 38,84 33
34 époque Substantif 8 / 1 525 8 / 672 38,71 34
35 contrée Substantif 4 / 75 4 / 58 37,84 35
36 problème Substantif 10 / 3 334 10 / 955 37,71 36
37 homme Substantif 16 / 11 707 14 / 1 361 37,51 37
38 tradition Substantif 7 / 1 035 7 / 451 37,32 38
39 pensée Substantif 9 / 2 470 8 / 701 37,25 39
40 entendre Verbe 9 / 2 495 9 / 966 37,08 40
41 sentiment Substantif 7 / 1 156 7 / 515 35,81 41
42 écrivain Substantif 7 / 1 173 7 / 477 35,62 42
43 à propos de Préposition 5 / 329 4 / 252 34,64 43
44 Thibaut Personne 2 / 2 2 / 2 34,52 44
45 infléchi Verbe 2 / 2 2 / 2 34,52 45
46 de Deucalion 2 / 2 2 / 2 34,52 46
47 enviant Gérondif 2 / 2 2 / 2 34,52 47
48 désenchanter Verbe 2 / 2 2 / 2 34,52 48
49 aux dépens de Préposition 4 / 120 4 / 106 34,01 49
50 prévu Adjectif 5 / 355 5 / 245 33,88 50
51 proposer Verbe 7 / 1 338 7 / 702 33,83 51
52 obstacle Substantif 6 / 786 6 / 317 33,41 52
53 décupler Verbe 3 / 28 3 / 27 32,72 53
54 impartial Adjectif 3 / 29 3 / 21 32,50 54
55 provenir Verbe 4 / 150 4 / 124 32,21 55
56 manifester Verbe 6 / 890 6 / 490 31,95 56
57 offrir Verbe 6 / 892 6 / 529 31,92 57
58 facteur Substantif 5 / 448 5 / 254 31,58 58
59 période Substantif 5 / 454 5 / 242 31,44 59
60 attitude Substantif 6 / 943 6 / 482 31,27 60
61 contenir Verbe 4 / 175 4 / 146 30,97 61
62 préfigurées 2 / 3 2 / 3 30,70 62
63 défendre Verbe 6 / 1 004 6 / 531 30,54 63
64 élaborer Verbe 4 / 188 4 / 154 30,40 64
65 superstitieux Adjectif 3 / 41 3 / 27 30,33 65
66 genre Substantif 5 / 509 5 / 337 30,31 66
67 usurpation Substantif 3 / 42 3 / 25 30,18 67
68 déchiffrer Verbe 3 / 42 3 / 39 30,18 68
69 empire Substantif 6 / 1 068 6 / 418 29,82 69
70 déguisement Substantif 3 / 46 3 / 36 29,62 70
71 vulgarisé 3 / 47 3 / 38 29,48 71
72 général Titulature 7 / 1 863 7 / 779 29,37 72
73 lieu Substantif 6 / 1 121 6 / 545 29,25 73
74 viser Verbe 4 / 218 4 / 176 29,21 74
75 Suisse Lieu 10 / 5 344 9 / 685 28,98 75
76 entre-deux Substantif 2 / 4 2 / 4 28,97 76
77 coaliser Verbe 2 / 4 2 / 2 28,97 77
78 amorcer Verbe 3 / 53 3 / 48 28,74 78
79 courtois Adjectif 5 / 607 5 / 73 28,58 79
80 poser Verbe 7 / 2 000 7 / 854 28,42 80
81 esprit Substantif 10 / 5 565 9 / 1 183 28,24 81
82 écrire Verbe 8 / 3 190 6 / 980 27,47 82
83 Paul Personne 3 / 66 3 / 35 27,40 83
84 détour Substantif 3 / 68 3 / 60 27,21 84
85 détermination Substantif 3 / 69 3 / 63 27,13 85
86 culture Substantif 9 / 4 515 9 / 727 27,10 86
87 organisé Part. passé 3 / 70 3 / 67 27,04 87
88 déployer Verbe 3 / 70 3 / 64 27,04 88
89 prestige Substantif 4 / 291 4 / 203 26,91 89
90 planète Substantif 4 / 295 4 / 197 26,80 90
91 intérêt Substantif 6 / 1 413 6 / 626 26,57 91
92 corps Substantif 6 / 1 442 6 / 551 26,34 92
93 composer Verbe 5 / 766 5 / 444 26,30 93
94 à cause de Préposition 4 / 316 4 / 232 26,25 94
95 sensualité Substantif 3 / 82 3 / 53 26,07 95
96 amour Substantif 9 / 4 810 9 / 556 26,07 96
97 perdre Verbe 7 / 2 414 7 / 880 25,93 97
98 physique Adjectif 5 / 796 5 / 405 25,93 98
99 contrainte Substantif 4 / 334 4 / 212 25,82 99
100 poète Substantif 5 / 806 5 / 335 25,81 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)