Lecture : au rang 2 la graphie **avenir**
— au voisinage de *prévoir* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 1 523 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 623 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	prévoir	Verbe	541	/ 541	321	/ 321	10 877,29	1
2	avenir	Substantif	17	/ 1 523	15	/ 623	122,04	2
3	savoir	Verbe	23	/ 7 632	19	/ 1 456	106,19	3
4	laisser	Verbe	13	/ 1 690	13	/ 815	83,62	4
5	plan	Substantif	13	/ 1 723	13	/ 652	83,12	5
6	conséquence	Substantif	9	/ 593	9	/ 393	69,99	6
7	crise	Substantif	10	/ 1 224	9	/ 496	65,46	7
8	gouverner	Verbe	7	/ 320	7	/ 205	59,55	8
9	facile	Adjectif	8	/ 633	8	/ 416	59,28	9
10	permettre	Verbe	10	/ 1 742	9	/ 807	58,50	10
11	évolution	Substantif	8	/ 806	8	/ 426	55,43	11
12	futur	Adjectif	7	/ 435	7	/ 299	55,23	12
13	capitaliste-bourgeoise	—	3	/ 3	3	/ 3	54,33	13
14	fin	Substantif	11	/ 3 180	11	/ 934	53,49	14
15	nature	Substantif	10	/ 2 283	10	/ 792	53,20	15
16	aisé	Adjectif	5	/ 97	5	/ 87	51,21	16
17	Bangladesh	Lieu	3	/ 5	3	/ 5	47,61	17
18	leys	—	3	/ 7	3	/ 6	44,77	18
19	fatal	Adjectif	6	/ 464	6	/ 289	44,71	19
20	constitution	Substantif	6	/ 537	6	/ 212	42,96	20
21	commençant	Gérondif	3	/ 10	3	/ 10	42,12	21
22	irréversible	Adjectif	4	/ 80	4	/ 70	40,71	22
23	personne	Pron. indéf	10	/ 4 440	10	/ 1 064	40,37	23
24	contrôle	Substantif	5	/ 291	5	/ 190	40,09	24
25	répartition	Substantif	4	/ 98	2	/ 75	39,05	25
26	insensiblement	Adverbe	3	/ 17	3	/ 17	38,49	26
27	nullement	Adverbe	5	/ 349	5	/ 266	38,27	27
28	effet	Substantif	6	/ 817	6	/ 461	37,97	28
29	début	Substantif	6	/ 863	6	/ 500	37,32	29
30	saurer	Verbe	4	/ 124	4	/ 107	37,14	30
31	dépression	Substantif	3	/ 21	3	/ 17	37,11	31
32	social	Adjectif	8	/ 2 637	8	/ 792	36,83	32
33	région	Substantif	8	/ 2 976	7	/ 456	34,97	33
34	raison	Substantif	8	/ 3 176	8	/ 1 036	33,98	34
35	satan	Substantif	4	/ 195	4	/ 49	33,49	35
36	situation	Substantif	6	/ 1 197	6	/ 591	33,46	36
37	pervers	Adjectif	3	/ 38	3	/ 33	33,35	37
38	politique	Substantif	10	/ 6 452	10	/ 1 131	33,35	38
39	déroulement	Substantif	3	/ 39	3	/ 35	33,19	39
40	pire	Adjectif	5	/ 619	5	/ 436	32,57	40
41	développement	Substantif	5	/ 633	5	/ 357	32,35	41
42	agir	Verbe	8	/ 3 548	8	/ 1 110	32,29	42
43	issue	Substantif	4	/ 230	4	/ 184	32,16	43
44	répugnance	Substantif	3	/ 47	3	/ 35	32,03	44
45	imprévision	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	30,67	45
46	tenir compte	Verbe	4	/ 277	4	/ 218	30,67	46
47	tactique	Substantif	4	/ 308	4	/ 175	29,83	47
48	calculable	—	3	/ 68	3	/ 54	29,76	48
49	méthode	Substantif	5	/ 827	5	/ 401	29,71	49
50	cortezia	—	3	/ 70	3	/ 24	29,58	50
51	siècle	Substantif	7	/ 2 863	7	/ 903	29,32	51
52	calculer	Verbe	4	/ 335	4	/ 225	29,16	52
53	projet	Substantif	5	/ 883	4	/ 373	29,07	53
54	année	Substantif	6	/ 1 794	6	/ 730	28,73	54
55	collectiviste	Adjectif	3	/ 83	3	/ 68	28,54	55
56	prochain	Substantif	5	/ 985	5	/ 513	28,00	56
57	à coup sûr	Adverbe	3	/ 97	3	/ 90	27,59	57
58	irrationnel	Adjectif	3	/ 99	3	/ 69	27,47	58
59	État	Organisation	8	/ 4 992	8	/ 828	27,15	59
60	laissant	Gérondif	3	/ 106	3	/ 98	27,06	60
61	philologie	Substantif	2	/ 9	2	/ 9	26,69	61
62	avènement	Substantif	3	/ 115	3	/ 108	26,56	62
63	nécessité	Substantif	5	/ 1 183	5	/ 592	26,21	63
64	imprévisible	Adjectif	3	/ 138	3	/ 108	25,46	64
65	insertion	Substantif	2	/ 12	2	/ 12	25,41	65
66	imaginer	Verbe	5	/ 1 330	5	/ 654	25,07	66
67	pilule	Substantif	2	/ 15	2	/ 13	24,44	67
68	malheureux	Adjectif	3	/ 164	3	/ 83	24,42	68
69	divin	Adjectif	4	/ 618	4	/ 243	24,30	69
70	expulsion	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	24,17	70
71	démographes	—	2	/ 16	2	/ 14	24,17	71
72	autre chose	Substantif	4	/ 632	4	/ 400	24,12	72
73	avoir lieu	Verbe	3	/ 175	3	/ 147	24,03	73
74	niveau	Substantif	4	/ 642	4	/ 344	24,00	74
75	réserver	Verbe	3	/ 178	3	/ 140	23,93	75
76	Athanase	Personne	2	/ 18	2	/ 11	23,67	76
77	guerre	Substantif	7	/ 4 462	7	/ 907	23,47	77
78	autonomie	Substantif	4	/ 689	4	/ 294	23,44	78
79	empirisme	Substantif	2	/ 19	2	/ 16	23,44	79
80	dialectique	Substantif	4	/ 703	4	/ 292	23,29	80
81	union	Substantif	6	/ 2 897	6	/ 618	23,23	81
82	déformation	Substantif	2	/ 20	2	/ 19	23,22	82
83	littéralement	Adverbe	3	/ 201	3	/ 172	23,20	83
84	budget	Substantif	3	/ 210	3	/ 124	22,93	84
85	sérieusement	Adverbe	3	/ 217	3	/ 193	22,74	85
86	chute	Substantif	3	/ 228	3	/ 163	22,44	86
87	prévision	Substantif	3	/ 231	2	/ 112	22,36	87
88	futurologues	—	2	/ 25	2	/ 13	22,29	88
89	futurologie	—	2	/ 26	2	/ 12	22,12	89
90	sommer	Verbe	2	/ 26	2	/ 25	22,12	90
91	adapter	Verbe	3	/ 241	3	/ 175	22,11	91
92	étape	Substantif	3	/ 243	3	/ 163	22,06	92
93	mettre	Verbe	6	/ 3 233	6	/ 1 100	21,99	93
94	Orwell	Nom propre	2	/ 28	2	/ 9	21,82	94
95	ascète	Substantif	2	/ 28	2	/ 27	21,82	95
96	phénomène	Substantif	4	/ 862	3	/ 409	21,69	96
97	cadet	Substantif	2	/ 30	2	/ 30	21,53	97
98	croisement	Substantif	2	/ 30	2	/ 29	21,53	98
99	existant	Gérondif	3	/ 267	3	/ 188	21,50	99
100	respecter	Verbe	3	/ 277	3	/ 208	21,28	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)