Lecture : au rang 2 la graphie décembre
— au voisinage de réunion (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 511 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 244 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 réunion Substantif 233 / 233 153 / 153 5 077,24 1
2 décembre Substantif 12 / 511 4 / 244 124,41 2
3 tenir Verbe 10 / 2 437 10 / 989 68,70 3
4 lors de Préposition 6 / 153 6 / 137 68,29 4
5 CEC Nom propre 7 / 709 6 / 244 60,23 5
6 restreint Adjectif 5 / 131 5 / 113 56,61 6
7 préparatoire Adjectif 4 / 32 4 / 28 55,12 7
8 travailleur Substantif 5 / 199 5 / 102 52,37 8
9 Genève Lieu 7 / 1 330 5 / 575 51,46 9
10 Bruxelles Lieu 5 / 225 5 / 126 51,13 10
11 conseil Substantif 6 / 695 3 / 284 49,99 11
12 aspre Substantif 3 / 12 3 / 6 45,92 12
13 empêchant Gérondif 3 / 12 3 / 12 45,92 13
14 séminaire Substantif 4 / 98 4 / 66 45,82 14
15 expression Substantif 6 / 1 015 5 / 510 45,46 15
16 convoquer Verbe 4 / 107 4 / 82 45,10 16
17 club Substantif 4 / 123 3 / 76 43,97 17
18 présider Verbe 4 / 145 4 / 121 42,63 18
19 barde Substantif 3 / 24 3 / 14 41,33 19
20 groupe Substantif 6 / 1 559 6 / 609 40,36 20
21 surprendre Verbe 4 / 199 4 / 156 40,08 21
22 ultradynamique 2 / 2 2 / 2 39,60 22
23 européanisés 2 / 2 2 / 2 39,60 23
24 mi-août Substantif 2 / 2 2 / 2 39,60 24
25 au sortir de Préposition 3 / 34 3 / 31 39,12 25
26 être tenu Verbe 3 / 35 3 / 33 38,94 26
27 congrès Substantif 5 / 906 5 / 311 37,18 27
28 liberté Substantif 7 / 3 804 6 / 923 36,96 28
29 premier Adjectif 6 / 2 131 2 / 900 36,66 29
30 concerter Verbe 3 / 56 3 / 53 36,02 30
31 fanal Substantif 2 / 3 2 / 3 35,78 31
32 remercier Verbe 3 / 61 3 / 56 35,49 32
33 gouverneur Substantif 3 / 61 2 / 39 35,49 33
34 prédire Verbe 3 / 63 3 / 54 35,30 34
35 lieu Substantif 5 / 1 121 5 / 545 35,07 35
36 hebdomadaire Adjectif 3 / 66 3 / 57 35,01 36
37 rendre Verbe 6 / 2 481 5 / 1 015 34,86 37
38 Europe Lieu 11 / 19 232 9 / 1 199 33,82 38
39 savant Adjectif 4 / 587 4 / 340 31,41 39
40 souverain Substantif 4 / 651 4 / 312 30,58 40
41 électoral Adjectif 3 / 143 3 / 94 30,30 41
42 au cours de Préposition 3 / 163 3 / 140 29,51 42
43 avoir lieu Verbe 3 / 175 3 / 147 29,08 43
44 afin de Préposition 3 / 178 3 / 147 28,98 44
45 république Substantif 3 / 179 3 / 93 28,95 45
46 en vue de Préposition 3 / 192 2 / 151 28,52 46
47 pensée Substantif 5 / 2 470 5 / 701 27,29 47
48 long Adjectif 4 / 1 003 4 / 547 27,15 48
49 compte Substantif 4 / 1 011 3 / 652 27,09 49
50 gymnastique Substantif 2 / 18 2 / 13 27,04 50
51 épiscopal Adjectif 2 / 18 2 / 16 27,04 51
52 agence Substantif 3 / 253 3 / 115 26,86 52
53 directoire Substantif 2 / 19 2 / 11 26,81 53
54 précéder Verbe 3 / 290 3 / 252 26,04 54
55 commission Substantif 3 / 331 3 / 123 25,25 55
56 sortir Verbe 4 / 1 312 4 / 683 25,03 56
57 comité Substantif 3 / 352 3 / 195 24,88 57
58 caserne Substantif 2 / 33 2 / 31 24,51 58
59 Affaires étrangères Substantif 2 / 35 2 / 32 24,27 59
60 peuple Substantif 5 / 3 631 5 / 913 23,55 60
61 période Substantif 3 / 454 3 / 242 23,36 61
62 amant Substantif 3 / 457 3 / 80 23,32 62
63 réunissant Gérondif 2 / 46 2 / 39 23,15 63
64 Munich Lieu 2 / 47 2 / 39 23,06 64
65 discipline Substantif 3 / 482 3 / 264 23,00 65
66 Paris Lieu 4 / 1 832 4 / 893 22,41 66
67 populaire Adjectif 3 / 556 3 / 339 22,15 67
68 central Adjectif 3 / 585 3 / 345 21,85 68
69 rassemblement Substantif 2 / 64 2 / 57 21,81 69
70 libérer Verbe 3 / 617 3 / 370 21,53 70
71 annuel Adjectif 2 / 69 2 / 52 21,50 71
72 érudit Adjectif 2 / 73 2 / 40 21,27 72
73 ouvrier Substantif 3 / 649 3 / 282 21,23 73
74 recommander Verbe 2 / 79 2 / 62 20,95 74
75 successivement Adverbe 2 / 82 2 / 74 20,80 75
76 amical Adjectif 2 / 96 2 / 71 20,17 76
77 décider Verbe 3 / 798 3 / 488 20,00 77
78 ouvrir Verbe 3 / 802 3 / 515 19,97 78
79 État du Maghreb Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,80 79
80 intergouvernemental Adjectif 1 / 1 1 / 1 19,80 80
81 Congreghe Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,80 81
82 Marché commun de Jean Monnet Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,80 82
83 spécialisé Part. passé 2 / 107 2 / 74 19,73 83
84 habituel Adjectif 2 / 109 2 / 89 19,65 84
85 variable Adjectif 2 / 121 2 / 85 19,23 85
86 cours Substantif 3 / 924 3 / 535 19,13 86
87 exécutif Adjectif 2 / 127 2 / 69 19,04 87
88 au lieu d' Préposition 2 / 129 2 / 113 18,98 88
89 préalable Adjectif 2 / 131 2 / 117 18,91 89
90 Montreux Lieu 2 / 139 2 / 65 18,68 90
91 phrase Substantif 3 / 1 011 3 / 556 18,60 91
92 divers Adjectif 3 / 1 014 3 / 546 18,58 92
93 avion Substantif 2 / 151 2 / 85 18,34 93
94 réveil Substantif 2 / 152 2 / 126 18,32 94
95 accepter Verbe 3 / 1 064 3 / 579 18,30 95
96 fédératif Adjectif 2 / 153 2 / 90 18,29 96
97 une première Dét. num. 2 / 160 2 / 134 18,11 97
98 tenant Gérondif 2 / 166 2 / 146 17,96 98
99 officier Substantif 2 / 179 2 / 96 17,66 99
100 préparation Substantif 2 / 180 2 / 138 17,64 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)