Lecture : au rang 2 la graphie dernier
— au voisinage de siècle (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 145 occurrences (sur 2 070 dans la totalité du corpus)
— 114 textes trouvés (sur les 923 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 siècle Substantif 2 863 / 2 863 903 / 903 48 021,05 1
2 dernier Adjectif 145 / 2 070 114 / 923 1 101,32 2
3 cours Substantif 89 / 924 77 / 535 732,98 3
4 destin Substantif 81 / 898 12 / 382 655,77 4
5 demi Substantif 51 / 186 45 / 142 536,02 5
6 fin Substantif 88 / 3 180 74 / 934 501,62 6
7 début Substantif 54 / 863 53 / 500 395,92 7
8 suivant Gérondif 51 / 798 44 / 533 376,08 8
9 12e 28 / 43 23 / 36 358,34 9
10 durant Préposition 39 / 325 36 / 242 338,55 10
11 Europe Lieu 111 / 19 232 87 / 1 199 301,33 11
12 histoire Substantif 60 / 3 699 55 / 1 043 278,50 12
13 passer Verbe 58 / 3 373 56 / 1 099 275,76 13
14 13e 22 / 47 21 / 40 260,26 14
15 19e 26 / 134 25 / 113 252,62 15
16 plus tard Adverbe 40 / 1 087 31 / 548 250,09 16
17 18e 24 / 105 24 / 72 241,98 17
18 dominer Verbe 36 / 814 36 / 480 238,34 18
19 11e 15 / 17 9 / 10 209,37 19
20 tiers Substantif 24 / 259 24 / 191 195,17 20
21 mal Substantif 38 / 2 412 25 / 830 173,96 21
22 présent Substantif 25 / 645 21 / 387 158,78 22
23 15e 12 / 17 10 / 14 156,74 23
24 20e 14 / 39 14 / 35 156,01 24
25 quart Substantif 17 / 139 17 / 101 148,13 25
26 problème Substantif 37 / 3 334 37 / 955 144,47 26
27 précédent Adjectif 21 / 427 20 / 292 143,43 27
28 conformez 10 / 11 6 / 6 141,07 28
29 14e 11 / 20 11 / 20 135,04 29
30 17e 11 / 30 11 / 30 123,15 30
31 politique Substantif 41 / 6 452 38 / 1 131 117,60 31
32 venir Verbe 33 / 3 853 31 / 1 110 112,71 32
33 homme Substantif 51 / 11 707 39 / 1 361 112,31 33
34 occidental Adjectif 24 / 1 444 24 / 517 112,25 34
35 premier Adjectif 27 / 2 131 26 / 900 112,17 35
36 lumière Substantif 19 / 659 19 / 300 109,41 36
37 esprit Substantif 36 / 5 565 34 / 1 183 104,37 37
38 monde Substantif 39 / 6 840 37 / 1 287 104,22 38
39 Marly Lieu 7 / 7 7 / 7 103,43 39
40 misère Substantif 16 / 451 16 / 253 98,73 40
41 16e 8 / 21 8 / 20 90,32 41
42 Suisse Lieu 32 / 5 344 23 / 685 88,27 42
43 transformer Verbe 15 / 539 12 / 328 85,30 43
44 guère Adv. degré 17 / 932 17 / 502 82,55 44
45 période Substantif 14 / 454 10 / 242 82,46 45
46 à travers Préposition 14 / 464 14 / 304 81,86 46
47 au moins Adverbe 17 / 953 16 / 528 81,81 47
48 évolution Substantif 16 / 806 16 / 426 80,34 48
49 église Substantif 21 / 2 042 19 / 436 78,86 49
50 moitié Substantif 13 / 406 11 / 284 77,54 50
51 réalité Substantif 23 / 2 807 23 / 894 76,59 51
52 léguer Verbe 7 / 22 7 / 22 75,93 52
53 meilleur Adjectif 17 / 1 181 17 / 649 74,74 53
54 exactement Adv. degré 14 / 610 14 / 411 74,27 54
55 inordinatio 5 / 5 3 / 3 73,88 55
56 athée Substantif 9 / 95 7 / 57 73,56 56
57 année Substantif 19 / 1 794 17 / 730 72,40 57
58 environ Adv. degré 11 / 263 11 / 178 71,50 58
59 profond Adjectif 16 / 1 360 14 / 673 64,15 59
60 jouer Verbe 15 / 1 114 15 / 617 64,01 60
61 nation Substantif 21 / 3 012 17 / 705 63,66 61
62 la cinquième Dét. num. 7 / 51 4 / 33 62,69 62
63 durer Verbe 10 / 277 10 / 190 62,04 63
64 ismes 6 / 25 3 / 15 61,12 64
65 savoir Verbe 30 / 7 632 27 / 1 456 60,64 65
66 occident Substantif 16 / 1 553 15 / 488 60,12 66
67 égarement Substantif 6 / 27 6 / 27 60,08 67
68 fondamental Adjectif 14 / 1 045 11 / 560 59,60 68
69 remonter Verbe 10 / 317 10 / 232 59,34 69
70 présence Substantif 11 / 458 8 / 265 59,33 70
71 perruque Substantif 4 / 4 4 / 4 59,10 71
72 milieu Substantif 12 / 643 12 / 391 58,79 72
73 efforcer Verbe 9 / 215 9 / 182 58,51 73
74 mettre en doute Verbe 7 / 69 7 / 64 58,21 74
75 matérialisme Substantif 9 / 227 9 / 131 57,52 75
76 France Lieu 24 / 4 969 21 / 1 054 56,98 76
77 perdre Verbe 18 / 2 414 16 / 880 56,77 77
78 croire Verbe 24 / 5 015 22 / 1 212 56,60 78
79 question Substantif 19 / 2 829 16 / 976 56,29 79
80 vivre Verbe 18 / 2 469 15 / 890 56,03 80
81 cesser Verbe 16 / 1 786 16 / 795 55,91 81
82 seul Adjectif 30 / 8 433 29 / 1 429 55,62 82
83 progrès Substantif 14 / 1 259 12 / 481 54,62 83
84 individualiste Adjectif 8 / 164 8 / 112 54,47 84
85 condensations 4 / 5 4 / 5 54,10 85
86 demander Verbe 17 / 2 261 17 / 962 53,87 86
87 antérieur Adjectif 7 / 93 7 / 84 53,87 87
88 accumuler Verbe 7 / 93 7 / 83 53,87 88
89 géographe Substantif 6 / 44 6 / 31 53,65 89
90 Renaissance Événement 9 / 287 9 / 195 53,30 90
91 papauté Substantif 6 / 46 6 / 36 53,08 91
92 complexe Adjectif 11 / 615 11 / 349 52,97 92
93 déprimé Adjectif 6 / 47 6 / 40 52,81 93
94 littérature Substantif 13 / 1 076 13 / 381 52,77 94
95 dépersonnalisation Substantif 5 / 18 4 / 16 52,62 95
96 la première fois Adverbe 9 / 318 9 / 221 51,46 96
97 pensée Substantif 17 / 2 470 17 / 701 51,11 97
98 attendre Verbe 13 / 1 164 13 / 624 50,82 98
99 connaître Verbe 18 / 2 908 16 / 968 50,65 99
100 continuel Adjectif 6 / 56 6 / 54 50,58 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)