Lecture : au rang 2 la graphie politique
— au voisinage de sur le plan (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 67 occurrences (sur 6 452 dans la totalité du corpus)
— 52 textes trouvés (sur les 1 131 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 sur le plan Préposition 325 / 325 205 / 205 6 865,67 1
2 politique Substantif 67 / 6 452 52 / 1 131 551,63 2
3 international Adjectif 19 / 675 18 / 350 191,47 3
4 Europe Lieu 38 / 19 232 35 / 1 199 184,62 4
5 économique Adjectif 18 / 2 040 17 / 652 139,41 5
6 culturel Adjectif 13 / 1 593 13 / 497 98,46 6
7 éthique Substantif 9 / 445 7 / 200 84,41 7
8 action Substantif 11 / 2 502 11 / 805 69,75 8
9 humain Adjectif 11 / 3 271 7 / 972 63,94 9
10 gouvernemental Adjectif 5 / 79 5 / 61 58,44 10
11 tension Substantif 7 / 589 4 / 251 58,14 11
12 culture Substantif 10 / 4 515 8 / 727 49,95 12
13 débattre Verbe 4 / 52 4 / 49 48,35 13
14 triompher Verbe 5 / 238 5 / 158 47,21 14
15 transposition Substantif 4 / 62 4 / 47 46,90 15
16 culture générale Substantif 4 / 68 4 / 36 46,13 16
17 possible Adjectif 7 / 1 735 7 / 776 43,11 17
18 philosophique Adjectif 5 / 370 5 / 249 42,78 18
19 infranchissable Adjectif 3 / 15 3 / 15 42,39 19
20 inconciliable Adjectif 3 / 15 3 / 15 42,39 20
21 acte Substantif 7 / 1 900 7 / 558 41,86 21
22 fédéral Adjectif 6 / 1 311 4 / 385 38,43 22
23 quantité Substantif 4 / 199 4 / 164 37,40 23
24 État Organisation 8 / 4 992 8 / 828 34,92 24
25 Léon 10 Personne 2 / 3 2 / 3 34,44 25
26 attitude Substantif 5 / 943 5 / 482 33,46 26
27 idée Substantif 7 / 3 525 7 / 1 002 33,42 27
28 réalisation Substantif 4 / 328 4 / 235 33,39 28
29 militaire Adjectif 5 / 954 5 / 445 33,35 29
30 viol Substantif 3 / 69 3 / 45 32,73 30
31 désintéressé Adjectif 3 / 83 3 / 74 31,60 31
32 entier Adjectif 5 / 1 189 5 / 619 31,17 32
33 restant Gérondif 3 / 96 3 / 86 30,72 33
34 convergence Substantif 3 / 108 3 / 82 30,00 34
35 conciliant Adjectif 2 / 7 2 / 7 29,89 35
36 municipal Adjectif 3 / 113 3 / 74 29,73 36
37 importance Substantif 4 / 553 4 / 368 29,22 37
38 révolutionnaire Adjectif 4 / 569 4 / 277 29,00 38
39 religieux Adjectif 5 / 1 574 5 / 552 28,42 39
40 plan Substantif 5 / 1 723 3 / 652 27,53 40
41 surtout Adv. conj. 5 / 1 749 5 / 806 27,39 41
42 infiniment Adverbe 3 / 167 3 / 141 27,36 42
43 entraîner Verbe 4 / 718 2 / 437 27,15 43
44 collectif Adjectif 4 / 763 4 / 391 26,67 44
45 organique Adjectif 3 / 190 3 / 134 26,59 45
46 à vrai dire Adverbe 3 / 192 3 / 155 26,52 46
47 poser Verbe 5 / 2 000 5 / 854 26,08 47
48 probable Adjectif 3 / 221 3 / 172 25,68 48
49 égalité Substantif 3 / 225 3 / 129 25,57 49
50 spirituel Adjectif 5 / 2 177 5 / 646 25,25 50
51 développant Gérondif 2 / 21 2 / 19 25,06 51
52 au moins Adverbe 4 / 953 4 / 528 24,91 52
53 élection Substantif 3 / 256 3 / 148 24,79 53
54 théologique Adjectif 3 / 259 3 / 153 24,72 54
55 humanité Substantif 4 / 989 4 / 484 24,62 55
56 historique Adjectif 4 / 994 4 / 494 24,58 56
57 risqué Part. passé 2 / 25 2 / 21 24,33 57
58 communisme Substantif 4 / 1 061 2 / 422 24,07 58
59 pensée Substantif 5 / 2 470 5 / 701 24,03 59
60 substitution Substantif 2 / 29 2 / 26 23,71 60
61 capitalisme Substantif 3 / 313 3 / 177 23,59 61
62 fédéralisme Substantif 5 / 2 591 5 / 468 23,57 62
63 revenir Verbe 4 / 1 152 2 / 632 23,42 63
64 orienter Verbe 3 / 323 3 / 258 23,40 64
65 social Adjectif 5 / 2 637 5 / 792 23,40 65
66 égal Adjectif 3 / 364 3 / 247 22,69 66
67 créateur Substantif 4 / 1 351 4 / 563 22,17 67
68 parallèlement Adverbe 2 / 43 2 / 38 22,09 68
69 officiel Adjectif 3 / 450 3 / 304 21,42 69
70 opposer Verbe 4 / 1 499 4 / 687 21,36 70
71 contradictoire Adjectif 3 / 460 3 / 320 21,29 71
72 déterminisme Substantif 2 / 56 2 / 33 21,01 72
73 commun Adjectif 5 / 3 392 5 / 910 20,98 73
74 agir Verbe 5 / 3 548 5 / 1 110 20,55 74
75 autoritaire Adjectif 2 / 63 2 / 54 20,54 75
76 coopérer Verbe 2 / 64 2 / 58 20,47 76
77 qualité Substantif 3 / 587 3 / 366 19,84 77
78 devenant Gérondif 2 / 77 2 / 61 19,72 78
79 diplomatique Adjectif 2 / 80 2 / 73 19,57 79
80 résoudre Verbe 3 / 621 3 / 408 19,51 80
81 collectivisme Substantif 2 / 82 2 / 68 19,47 81
82 lumière Substantif 3 / 659 2 / 300 19,16 82
83 lignes4 1 / 1 1 / 1 19,13 83
84 éthique76. 1 / 1 1 / 1 19,13 84
85 éthique74. 1 / 1 1 / 1 19,13 85
86 point de vue Substantif 3 / 673 3 / 433 19,03 86
87 doctrinal Adjectif 2 / 96 2 / 67 18,83 87
88 secteur Substantif 2 / 97 2 / 70 18,79 88
89 confrontation Substantif 2 / 98 2 / 77 18,75 89
90 défense de Préposition 2 / 98 2 / 80 18,75 90
91 connaissance Substantif 3 / 708 3 / 373 18,73 91
92 compenser Verbe 2 / 112 2 / 95 18,21 92
93 réagir Verbe 2 / 116 2 / 94 18,07 93
94 vingtaine Substantif 2 / 126 2 / 108 17,74 94
95 total Adjectif 3 / 842 3 / 454 17,71 95
96 collaboration Substantif 2 / 129 2 / 102 17,64 96
97 concevable Adjectif 2 / 131 2 / 111 17,58 97
98 indifférent Adjectif 2 / 141 2 / 119 17,29 98
99 traduire Verbe 3 / 930 3 / 528 17,12 99
100 étatisme Substantif 2 / 147 2 / 101 17,12 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)