Lecture : au rang 2 la graphie **manière**
— au voisinage de *systématique* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 1 996 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 854 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	systématique	Adjectif	195	/ 195	157	/ 157	4 318,63	1
2	manière	Substantif	12	/ 1 996	12	/ 854	96,01	2
3	solution	Substantif	10	/ 829	10	/ 447	93,82	3
4	pensée	Substantif	12	/ 2 470	6	/ 701	90,92	4
5	nécessité-liberté	—	4	/ 4	4	/ 4	80,67	5
6	instinctif	Adjectif	6	/ 87	6	/ 82	77,41	6
7	recourir	Verbe	6	/ 131	6	/ 115	72,36	7
8	centralisation	Substantif	5	/ 156	5	/ 103	56,63	8
9	discursive	—	3	/ 8	3	/ 6	49,90	9
10	manie	Substantif	4	/ 82	4	/ 69	48,71	10
11	génocide	Substantif	3	/ 11	3	/ 9	47,60	11
12	affaiblissement	Substantif	3	/ 22	3	/ 21	42,96	12
13	simple	Adjectif	6	/ 1 543	6	/ 734	42,62	13
14	anticommuniste	Adjectif	3	/ 31	1	/ 14	40,78	14
15	réfection	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	40,31	15
16	vrai	Adjectif	7	/ 3 903	7	/ 1 097	39,08	16
17	réalisation	Substantif	4	/ 328	4	/ 235	37,49	17
18	erreur	Substantif	5	/ 1 055	4	/ 470	37,46	18
19	antagonisme	Substantif	3	/ 79	3	/ 62	34,98	19
20	massacre	Substantif	3	/ 79	3	/ 64	34,98	20
21	imprévision	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	34,77	21
22	colonisation	Substantif	3	/ 92	3	/ 62	34,05	22
23	acerbe	Adjectif	2	/ 6	2	/ 6	32,68	23
24	exposition	Substantif	3	/ 117	3	/ 75	32,59	24
25	enregistrer	Verbe	3	/ 130	3	/ 119	31,95	25
26	myopie	Substantif	2	/ 9	2	/ 9	30,78	26
27	par définition	Adverbe	3	/ 178	3	/ 153	30,05	27
28	comparaison	Substantif	3	/ 199	3	/ 153	29,38	28
29	conflit	Substantif	4	/ 920	4	/ 413	29,26	29
30	effacement	Substantif	2	/ 14	2	/ 14	28,83	30
31	statistique	Adjectif	3	/ 226	3	/ 168	28,61	31
32	méfiance	Substantif	3	/ 248	3	/ 191	28,05	32
33	éclairer	Verbe	3	/ 253	3	/ 207	27,93	33
34	critique	Substantif	4	/ 1 230	4	/ 559	26,96	34
35	acquérir	Verbe	3	/ 326	3	/ 248	26,41	35
36	exposer	Verbe	3	/ 332	3	/ 253	26,30	36
37	idée	Substantif	5	/ 3 525	5	/ 1 002	25,58	37
38	noter	Verbe	3	/ 376	3	/ 269	25,56	38
39	reprenant	Gérondif	2	/ 36	2	/ 36	24,87	39
40	paix	Substantif	4	/ 1 643	4	/ 567	24,67	40
41	méconnaissance	Substantif	2	/ 38	2	/ 32	24,65	41
42	infidélité	Substantif	2	/ 39	2	/ 34	24,54	42
43	mensonge	Substantif	3	/ 465	3	/ 190	24,28	43
44	programme	Substantif	3	/ 496	3	/ 304	23,90	44
45	exploration	Substantif	2	/ 46	2	/ 33	23,86	45
46	ligne	Substantif	3	/ 500	3	/ 338	23,85	46
47	principe	Substantif	4	/ 1 825	4	/ 693	23,84	47
48	professeur	Substantif	3	/ 514	3	/ 281	23,69	48
49	échapper	Verbe	3	/ 547	3	/ 335	23,31	49
50	ensemble	Adv. scène	4	/ 1 953	4	/ 808	23,31	50
51	thème	Substantif	3	/ 580	3	/ 319	22,96	51
52	résultat	Substantif	3	/ 598	3	/ 397	22,78	52
53	apporter	Verbe	3	/ 604	3	/ 407	22,72	53
54	insuffisance	Substantif	2	/ 62	2	/ 53	22,65	54
55	refus	Substantif	3	/ 624	3	/ 340	22,53	55
56	relever	Verbe	3	/ 641	3	/ 405	22,37	56
57	caractère	Substantif	3	/ 660	3	/ 377	22,19	57
58	résulter	Verbe	3	/ 681	3	/ 405	22,01	58
59	délégation	Substantif	2	/ 78	2	/ 57	21,72	59
60	opposition	Substantif	3	/ 715	3	/ 388	21,72	60
61	Allemagne	Lieu	4	/ 2 576	4	/ 732	21,15	61
62	effet	Substantif	3	/ 817	3	/ 461	20,92	62
63	anéantir	Verbe	2	/ 97	2	/ 86	20,84	63
64	rêverie	Substantif	2	/ 98	2	/ 82	20,80	64
65	avéré	Part. passé	1	/ 1	1	/ 1	20,15	65
66	défiguration	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	20,15	66
67	désinformation	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	20,15	67
68	partouse	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	20,15	68
69	péjoration	—	1	/ 1	1	/ 1	20,15	69
70	sous-estimation	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	20,15	70
71	fomentèrent	—	1	/ 1	1	/ 1	20,15	71
72	gigantiques	—	1	/ 1	1	/ 1	20,15	72
73	agression	Substantif	2	/ 116	2	/ 72	20,12	73
74	interaction	Substantif	2	/ 119	2	/ 99	20,01	74
75	étude	Substantif	3	/ 961	3	/ 459	19,96	75
76	historique	Adjectif	3	/ 994	3	/ 494	19,76	76
77	adjectif	Substantif	2	/ 128	2	/ 110	19,72	77
78	partage	Substantif	2	/ 128	2	/ 106	19,72	78
79	cauchemar	Substantif	2	/ 131	2	/ 92	19,63	79
80	relation	Substantif	3	/ 1 019	3	/ 469	19,61	80
81	sociologue	Substantif	2	/ 162	2	/ 128	18,77	81
82	accroissement	Substantif	2	/ 173	2	/ 104	18,51	82
83	complexité	Substantif	2	/ 184	2	/ 124	18,26	83
84	compromis	Substantif	2	/ 189	2	/ 148	18,16	84
85	unitaire	Adjectif	2	/ 190	2	/ 103	18,14	85
86	interprétation	Substantif	2	/ 195	2	/ 122	18,03	86
87	rationaliste	Adjectif	2	/ 202	2	/ 152	17,89	87
88	introduction	Substantif	2	/ 206	2	/ 168	17,81	88
89	nouvel	Adjectif	2	/ 215	2	/ 159	17,64	89
90	rancunier	Adjectif	1	/ 2	1	/ 2	17,38	90
91	Fur	Nom propre	1	/ 2	1	/ 2	17,38	91
92	prévision	Substantif	2	/ 231	2	/ 112	17,35	92
93	poétique	Adjectif	2	/ 249	2	/ 152	17,05	93
94	unité	Substantif	3	/ 1 618	3	/ 539	16,88	94
95	par excellence	Adverbe	2	/ 261	2	/ 191	16,87	95
96	plan	Substantif	3	/ 1 723	3	/ 652	16,52	96
97	Ramuz	Personne	2	/ 290	2	/ 62	16,45	97
98	polémique	Substantif	2	/ 304	2	/ 209	16,26	98
99	État	Organisation	4	/ 4 992	4	/ 828	16,05	99
100	brouillage	Substantif	1	/ 4	1	/ 3	15,65	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)