Lecture : au rang 2 la graphie pratique
— au voisinage de théorique (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 23 occurrences (sur 1 002 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 525 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 théorique Adjectif 210 / 210 163 / 163 4 619,70 1
2 pratique Substantif 23 / 1 002 21 / 525 243,58 2
3 application Substantif 7 / 291 7 / 213 74,24 3
4 rester Verbe 9 / 1 356 9 / 703 72,28 4
5 Marx Personne 9 / 1 367 5 / 393 72,14 5
6 purement Adverbe 7 / 520 7 / 345 66,06 6
7 distinction Substantif 6 / 323 6 / 198 60,47 7
8 condamnation Substantif 5 / 154 5 / 110 56,02 8
9 généralisation Substantif 4 / 33 2 / 29 55,70 9
10 plan Substantif 7 / 1 723 7 / 652 49,32 10
11 général Titulature 7 / 1 863 7 / 779 48,24 11
12 antithétique 3 / 17 3 / 15 44,20 12
13 inopérant Adjectif 3 / 23 3 / 23 42,23 13
14 contestable Adjectif 3 / 30 3 / 30 40,54 14
15 distant Adjectif 3 / 31 3 / 28 40,33 15
16 althussérienne 2 / 2 2 / 2 40,02 16
17 telquellisant 2 / 2 2 / 2 40,02 17
18 néo-mao-praticisme 2 / 2 2 / 2 40,02 18
19 égalité Substantif 4 / 225 4 / 129 39,92 19
20 paganisme Substantif 3 / 34 3 / 21 39,75 20
21 possibilité Substantif 5 / 845 5 / 471 38,92 21
22 fixation Substantif 3 / 41 3 / 38 38,58 22
23 vue Substantif 5 / 940 5 / 530 37,86 23
24 réalisation Substantif 4 / 328 4 / 235 36,90 24
25 vie privée Substantif 3 / 57 3 / 50 36,54 25
26 vraisemblable Adjectif 3 / 62 3 / 52 36,02 26
27 respect Substantif 4 / 437 4 / 277 34,60 27
28 lendemain Substantif 4 / 453 4 / 314 34,31 28
29 schéma Substantif 3 / 97 3 / 80 33,28 29
30 demeure Substantif 4 / 518 4 / 315 33,24 30
31 célébrer Verbe 3 / 123 3 / 106 31,84 31
32 aspect Substantif 4 / 631 4 / 381 31,66 32
33 justification Substantif 3 / 127 3 / 105 31,65 33
34 interprétation Substantif 3 / 195 3 / 122 29,06 34
35 constat Substantif 2 / 13 2 / 13 28,85 35
36 superficiellement Adverbe 2 / 13 2 / 13 28,85 36
37 établir Verbe 4 / 948 4 / 537 28,43 37
38 existant Gérondif 3 / 267 3 / 188 27,16 38
39 perspective Substantif 3 / 306 3 / 248 26,35 39
40 recherche Substantif 4 / 1 266 4 / 493 26,14 40
41 excéder Verbe 2 / 25 2 / 22 26,08 41
42 contrainte Substantif 3 / 334 3 / 212 25,82 42
43 asseoir Verbe 3 / 336 3 / 216 25,78 43
44 proposer Verbe 4 / 1 338 4 / 702 25,70 44
45 détail Substantif 3 / 342 3 / 252 25,68 45
46 prévu Adjectif 3 / 355 3 / 245 25,45 46
47 calcul Substantif 3 / 361 3 / 229 25,35 47
48 médiation Substantif 2 / 34 2 / 20 24,81 48
49 préventif Adjectif 2 / 34 2 / 34 24,81 49
50 doctrine Substantif 4 / 1 545 4 / 560 24,57 50
51 futur Adjectif 3 / 435 3 / 299 24,24 51
52 unité Substantif 4 / 1 618 4 / 539 24,20 52
53 pied Substantif 3 / 456 3 / 302 23,96 53
54 condition Substantif 4 / 1 703 4 / 760 23,80 54
55 vulgarisé 2 / 47 2 / 38 23,48 55
56 cesser Verbe 4 / 1 786 4 / 795 23,43 56
57 découler Verbe 2 / 55 2 / 51 22,84 57
58 mode Substantif 3 / 556 3 / 342 22,77 58
59 promis Verbe 2 / 58 2 / 54 22,62 59
60 dialogue Substantif 3 / 580 3 / 236 22,52 60
61 spiritualité Substantif 2 / 69 2 / 53 21,92 61
62 réunir Verbe 3 / 650 3 / 401 21,84 62
63 seulement Adverbe 4 / 2 242 4 / 901 21,65 63
64 rage Substantif 2 / 74 2 / 57 21,63 64
65 reprendre Verbe 3 / 688 3 / 449 21,50 65
66 autonomie Substantif 3 / 689 3 / 294 21,49 66
67 Léman Nom propre 2 / 81 2 / 50 21,27 67
68 dépasser Verbe 3 / 728 3 / 452 21,17 68
69 angoissé Adjectif 2 / 84 2 / 77 21,12 69
70 juger Verbe 3 / 796 3 / 484 20,64 70
71 physique Adjectif 3 / 796 1 / 405 20,64 71
72 suivant Gérondif 3 / 798 3 / 533 20,62 72
73 pour que Conj. subord. 3 / 867 3 / 535 20,13 73
74 Bonstetten Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,00 74
75 inadéquations 1 / 1 1 / 1 20,00 75
76 union Substantif 4 / 2 897 4 / 618 19,65 76
77 souveraineté Substantif 3 / 953 2 / 257 19,57 77
78 moyen Substantif 4 / 2 961 4 / 974 19,48 78
79 historique Adjectif 3 / 994 3 / 494 19,32 79
80 Descartes Personne 2 / 132 2 / 78 19,30 80
81 provisoire Adjectif 2 / 133 2 / 113 19,27 81
82 inciter Verbe 2 / 134 2 / 124 19,24 82
83 relation Substantif 3 / 1 019 3 / 469 19,17 83
84 problème Substantif 4 / 3 334 4 / 955 18,57 84
85 trouble Substantif 2 / 160 2 / 128 18,53 85
86 considérer Verbe 3 / 1 137 3 / 620 18,52 86
87 avertir Verbe 2 / 171 2 / 132 18,26 87
88 concret Adjectif 3 / 1 274 3 / 584 17,85 88
89 histoire Substantif 4 / 3 699 4 / 1 043 17,77 89
90 système Substantif 3 / 1 296 3 / 554 17,75 90
91 laboratoire Substantif 2 / 195 2 / 110 17,73 91
92 considération Substantif 2 / 199 2 / 160 17,65 92
93 vrai Adjectif 4 / 3 903 4 / 1 097 17,36 93
94 stade Substantif 2 / 216 2 / 159 17,33 94
95 Goettingen Nom propre 1 / 2 1 / 2 17,23 95
96 proposition Substantif 2 / 228 2 / 150 17,11 96
97 intellectuel Substantif 3 / 1 467 3 / 620 17,02 97
98 mystique Adjectif 3 / 1 514 3 / 330 16,84 98
99 individu Substantif 3 / 1 526 3 / 475 16,79 99
100 militant Substantif 2 / 264 2 / 170 16,52 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)