Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie brique
— au voisinage de tranchée (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 95 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 48 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tranchée Substantif 59 / 59 52 / 52 1 447,73 1
2 brique Substantif 8 / 95 8 / 48 126,54 2
3 enfilade Substantif 6 / 10 6 / 10 122,40 3
4 asphalte Substantif 6 / 20 6 / 14 111,42 4
5 question Substantif 9 / 2 829 9 / 976 82,87 5
6 décimer Verbe 4 / 8 4 / 8 79,34 6
7 artillerie Substantif 4 / 31 4 / 15 66,59 7
8 guerre Substantif 8 / 4 462 8 / 907 64,37 8
9 dissimuler Verbe 4 / 152 4 / 127 53,44 9
10 kilomètre Substantif 4 / 154 4 / 103 53,33 10
11 pendant que Conj. subord. 4 / 165 4 / 132 52,77 11
12 bétonné Adjectif 3 / 18 3 / 18 51,55 12
13 mur Substantif 4 / 231 4 / 124 50,05 13
14 d'ici Préposition 4 / 277 4 / 172 48,59 14
15 détriment Substantif 3 / 39 3 / 39 46,62 15
16 F. Niel Nom propre 2 / 2 2 / 2 45,14 16
17 pâtirions — 2 / 2 2 / 2 45,14 17
18 viaducs — 2 / 2 2 / 2 45,14 18
19 réplique Substantif 3 / 82 3 / 75 42,03 19
20 définitif Adjectif 3 / 143 3 / 131 38,65 20
21 compétence Substantif 3 / 153 3 / 102 38,24 21
22 commencer Verbe 4 / 1 176 4 / 625 37,00 22
23 amas Substantif 2 / 16 2 / 15 33,09 23
24 Rahn Nom propre 2 / 21 2 / 6 31,94 24
25 agoniser Verbe 2 / 26 2 / 19 31,04 25
26 ceinture Substantif 2 / 30 2 / 19 30,45 26
27 opinion Substantif 3 / 854 3 / 458 27,89 27
28 interrompre Verbe 2 / 88 2 / 74 26,06 28
29 journal Substantif 3 / 1 268 3 / 491 25,53 29
30 antithèse Substantif 2 / 109 2 / 83 25,19 30
31 méfier Verbe 2 / 120 2 / 83 24,80 31
32 irréductible Adjectif 2 / 134 2 / 114 24,36 32
33 réactionnaire Adjectif 2 / 136 2 / 108 24,30 33
34 brutalité Substantif 2 / 156 2 / 95 23,75 34
35 année Substantif 3 / 1 794 3 / 730 23,46 35
36 déboiser Verbe 1 / 1 1 / 1 22,55 36
37 facilement Adverbe 2 / 259 2 / 215 21,71 37
38 énorme Adjectif 2 / 334 2 / 228 20,69 38
39 ouvert Verbe 2 / 364 2 / 261 20,35 39
40 passer Verbe 3 / 3 373 3 / 1 099 19,70 40
41 venir Verbe 3 / 3 853 3 / 1 110 18,92 41
42 position Substantif 2 / 529 2 / 351 18,85 42
43 au nom de Préposition 2 / 607 2 / 364 18,30 43
44 saigner Verbe 1 / 4 1 / 4 18,06 44
45 biosphère Substantif 1 / 5 1 / 5 17,55 45
46 négativement Adverbe 1 / 7 1 / 7 16,81 46
47 bulldozer Substantif 1 / 9 1 / 9 16,28 47
48 signifier Verbe 2 / 1 039 2 / 529 16,16 48
49 offre Verbe 1 / 13 1 / 12 15,50 49
50 roc Substantif 1 / 13 1 / 13 15,50 50
51 mi-hauteur Substantif 1 / 15 1 / 15 15,21 51
52 d'ailleurs Adverbe 2 / 1 636 2 / 793 14,36 52
53 seul Adjectif 3 / 8 433 3 / 1 429 14,33 53
54 pénétration Substantif 1 / 24 1 / 23 14,24 54
55 parti Substantif 2 / 1 958 2 / 661 13,65 55
56 béant Adjectif 1 / 34 1 / 29 13,53 56
57 reste Substantif 2 / 2 188 2 / 915 13,21 57
58 élancer Verbe 1 / 46 1 / 42 12,92 58
59 jésuite Substantif 1 / 76 1 / 57 11,91 59
60 Platon Personne 1 / 94 1 / 51 11,48 60
61 une fois pour toutes Adverbe 1 / 108 1 / 93 11,20 61
62 décennie Substantif 1 / 113 1 / 81 11,11 62
63 sport Substantif 1 / 117 1 / 63 11,04 63
64 façade Substantif 1 / 138 1 / 90 10,71 64
65 prendre Verbe 2 / 4 152 2 / 1 212 10,69 65
66 démocrate Adjectif 1 / 155 1 / 97 10,48 66
67 temporel Adjectif 1 / 155 1 / 99 10,48 67
68 collège Substantif 1 / 164 1 / 93 10,37 68
69 officier Substantif 1 / 179 1 / 96 10,19 69
70 en faveur de Adverbe 1 / 250 1 / 194 9,52 70
71 en plein Adverbe 1 / 325 1 / 269 9,00 71
72 rapide Adjectif 1 / 395 1 / 291 8,61 72
73 par là Adverbe 1 / 443 1 / 341 8,38 73
74 pied Substantif 1 / 456 1 / 302 8,32 74
75 nécessairement Adverbe 1 / 462 1 / 318 8,30 75
76 en train de Adverbe 1 / 470 1 / 333 8,26 76
77 immense Adjectif 1 / 601 1 / 378 7,77 77
78 différence Substantif 1 / 630 1 / 359 7,68 78
79 tuer Verbe 1 / 668 1 / 350 7,56 79
80 opposition Substantif 1 / 715 1 / 388 7,43 80
81 échange Substantif 1 / 718 1 / 339 7,42 81
82 fond Substantif 1 / 784 1 / 428 7,25 82
83 suivant Gérondif 1 / 798 1 / 533 7,21 83
84 ouvrir Verbe 1 / 802 1 / 515 7,20 84
85 attitude Substantif 1 / 943 1 / 482 6,88 85
86 long Adjectif 1 / 1 003 1 / 547 6,76 86
87 véritable Adjectif 1 / 1 033 1 / 563 6,70 87
88 considérer Verbe 1 / 1 137 1 / 620 6,51 88
89 frontière Substantif 1 / 1 139 1 / 399 6,51 89
90 sortir Verbe 1 / 1 312 1 / 683 6,23 90
91 groupe Substantif 1 / 1 559 1 / 609 5,89 91
92 culturel Adjectif 1 / 1 593 1 / 497 5,85 92
93 permettre Verbe 1 / 1 742 1 / 807 5,67 93
94 siècle Substantif 1 / 2 863 1 / 903 4,71 94
95 homme Substantif 1 / 11 707 1 / 1 361 2,11 95
96 Europe Lieu 1 / 19 232 1 / 1 199 1,31 96
97 petit Adjectif 0 / 3 877 / 1 058 -∞ 97
98 jamais Adv. négation 0 / 3 868 / 1 112 -∞ 98
99 liberté Substantif 0 / 3 804 / 923 -∞ 99
100 il y a Auxilliaire 0 / 3 797 / 1 120 -∞ 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△