1 1926, Bibliothèque universelle et Revue de Genève, articles (1925–1930). Adieu, beau désordre… (mars 1926)
1 es extérieures qu’il méprise toutes également ; n’ attendant rien que de ses impulsions et contemplant avec une lucidité parfois d
2 1927, Revue de Belles-Lettres, articles (1926–1968). Louis Aragon, le beau prétexte (avril 1927)
2 voici un traité de métaphysique, vous lirez ça en attendant . Très bien fait. Excellente méthode ! (Sort le Sens Critique, un peu
3 1929, Articles divers (1924–1930). La tour de Hölderlin (15 juillet 1929)
3 bord de l’eau, un peu au-dessous de la maison, en attendant l’heure d’ouverture. Il y a là une station de canots de louage où j’a
4 1929, Les Méfaits de l’instruction publique. 4. L’illusion réformiste
4 ui dépose une semence spirituelle. Qui sait ?… En attendant , puisqu’il faut attendre, je salue ces jeunes gens qui appliquent ave
5 1929, Les Méfaits de l’instruction publique (1972). 4. L’illusion réformiste
5 ui dépose une semence spirituelle. Qui sait ?… En attendant , puisqu’il faut attendre, je salue ces jeunes gens qui appliquent ave
6 1932, Le Paysan du Danube. Le Paysan du Danube — Une « tasse de thé » au Palais C…
6 son souvenir. Si je buvais assez il serait là. En attendant , les autres s’en vont ou disparaissent on ne sait comment. Presque to
7 1932, Le Paysan du Danube. La lenteur des choses — La tour de Hölderlin
7 bord de l’eau, un peu au-dessous de la maison, en attendant l’heure d’ouverture. Il y a là une station de canots de louage où j’a
8 1932, Le Paysan du Danube et autres textes. Deuxième partie. La lenteur des choses — La tour de Hölderlin
8 bord de l’eau, un peu au-dessous de la maison, en attendant l’heure d’ouverture. Il y a là une station de canots de louage où j’a
9 1933, Hic et Nunc, articles (1932–1936). Poésie dialectique (juillet 1933)
9 s thèmes que je me borne ici à suggérer. Voici en attendant la traduction d’un hymne de John Donne (1573-1661), le plus grand des
10 1933, Revue de Belles-Lettres, articles (1926–1968). Petites notes sur les vérités éternelles (1932-1933)
10 contact des humains. Et puis, que ferions-nous en attendant que les théologiens aient mené à bien leur travail historique ? Et qu
11 1934, L’Ordre nouveau, articles (1933–1938). Plans de réforme (octobre 1934)
11 créer les conditions d’une liberté réelle, et en attendant d’y parvenir, à ménager les mesures de transition qui paraîtront néce
12 1934, Politique de la personne. Introduction — Ridicule et impuissance du clerc qui s’engage
12 et la tête, on verra plus tard, disent-ils4 ; en attendant , ils les veulent soumis.)   Dans de telles conjonctures, on comprendr
13 1934, Politique de la personne (1946). Introduction — Ridicule et impuissance du clerc qui s’engage
13 et la tête, on verra plus tard, disent-ils4 ; en attendant , ils les veulent soumis.) Dans de telles conjonctures, on comprendra
14 1936, Esprit, articles (1932–1962). Culture et commune mesure (novembre 1936)
14 rien à faire, qu’à attendre. Et l’on s’occupe en attendant à critiquer les nations « rajeunies ». C’est le dernier lieu commun v
15 les mystiques collectives. Et l’on se rassure en attendant par de faciles railleries à l’adresse des États libéraux.   2. Situat
15 1936, Penser avec les mains. Première partie. La commune mesure — Le problème de la culture
16 é de son contrôle, la laisse poliment dépérir, en attendant de lui bâtir un mausolée3. Au mythe d’Icare, je ne vais pas opposer l
16 1936, Penser avec les mains. Première partie. La commune mesure — L’appel à la commune mesure, ou l’Europe du xxe siècle
17 rien à faire qu’à l’attendre. Et l’on s’occupe en attendant à critiquer les nations « rajeunies ». C’est le dernier lieu commun v
17 1936, Penser avec les mains (1972). La commune mesure — L’appel à la commune mesure, ou l’Europe du xxe siècle
18 rien à faire qu’à l’attendre. Et l’on s’occupe en attendant à critiquer les nations « rajeunies ». C’est le dernier lieu commun v
18 1937, Articles divers (1936-1938). Formons des Clubs de presse (30 janvier 1937)
19 our le public, synonyme de mensonge. Il s’agit en attendant que la question puisse être attaquée et résolue de front — de tourner
19 1937, Esprit, articles (1932–1962). Retour de Nietzsche (mai 1937)
20 éger retrait dans les revues et la librairie — en attendant la publication en volume des importantes Études de Jean Wahl — voici
21 e ce grand livre à ceux qui lisent l’allemand, en attendant une traduction, aussi nécessaire d’ailleurs que peu probable, dans l’
20 1937, Esprit, articles (1932–1962). Journal d’un intellectuel en chômage (fragments) (juin 1937)
22 prit, nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps. Car c’est en espérance que
21 1937, Articles divers (1936-1938). Journal d’un intellectuel en chômage (25 juillet 1937)
23 ière maritime. Pour mes pensées, je les occupe en attendant à de petits exercices formels, sans nul rapport avec ce beau vertige
24 e, et où nous devons encore passer deux heures en attendant le départ de l’autobus pour Taillefer. Nous sommes attablés ici depui
22 1937, Journal d’un intellectuel en chômage. N’habitez pas les villes !
25 ière maritime. Pour mes pensées, je les occupe en attendant à de petits exercices formels, sans nul rapport avec ce beau vertige
26 e, et où nous devons encore passer deux heures en attendant le départ de l’autobus pour Taillefer. Nous sommes attablés ici depui
23 1937, Journal d’un intellectuel en chômage. Pauvre province
27 rit ; nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps. Car c’est en espérance que
24 1937, Journal d’un intellectuel en chômage. L’été parisien
28 r à mille personnes de mon intolérante espèce. En attendant , toute cette cacophonie révèle qu’il y a quelque chose de sérieusemen
25 1938, Les Nouveaux Cahiers (1937-1939). Vues sur le national-socialisme (1er juin 1938)
29 , et il voudrait se perfectionner en français, en attendant une situation. Il craint d’ailleurs de n’en point trouver, n’étant pa
26 1939, Esprit, articles (1932–1962). Autour de L’Amour et l’Occident (septembre 1939)
30 n remarquer le point réel de notre divergence (en attendant nos psychographes). Votre insistance à me reprocher d’avoir sous-esti
27 1939, L’Amour et l’Occident. Les origines religieuses du mythe
31 iraut de Bornheil qui prie la vraie 49 Lumière en attendant l’aube du jour terrestre : cette aube qui doit le réunir à son « copa
32 vient de surseoir à toute hypothèse cohérente. En attendant , le bon sens suffit à démontrer : 1° que le peu de choses que nous sa
28 1939, L’Amour et l’Occident. Amour et guerre
33 s d’hiver, et chacun va à ses petites affaires en attendant la partie ou la campagne suivante.175 Chaque fois que reparaît l’él
29 1939, Articles divers (1938-1940). Le protestantisme créateur de personnes (1939)
34 e Suisse dont les citoyens seraient chrétiens. En attendant , sachons maintenir, et étendons plus que jamais la distinction strict
30 1939, L’Amour et l’Occident (1956). Les origines religieuses du mythe
35 iraut de Bornheil qui prie la vraie 49 lumière en attendant l’aube du jour terrestre : cette aube qui doit le réunir à son « copa
36 vient de surseoir à toute hypothèse cohérente. En attendant , le bon sens suffit à démontrer : 1° que le peu de choses que nous sa
31 1939, L’Amour et l’Occident (1956). Amour et guerre
37 s d’hiver, et chacun va à ses petites affaires en attendant la partie ou la campagne suivante193. » Chaque fois que reparaît l’él
32 1939, L’Amour et l’Occident (1972). Les origines religieuses du mythe
38 iraut de Bornheil qui prie la vraie 42 lumière en attendant l’aube du jour terrestre : cette aube qui doit le réunir à son « copa
39 vient de surseoir à toute hypothèse cohérente. En attendant , le bon sens suffit à démontrer : 1° que le peu de choses que nous sa
33 1939, L’Amour et l’Occident (1972). Amour et guerre
40 s d’hiver, et chacun va à ses petites affaires en attendant la partie ou la campagne suivante. »179 Chaque fois que reparaît l’é
34 1940, Les Cahiers protestants, articles (1938–1968). La bataille de la culture (janvier-février 1940)
41 ule tâche sérieuse était de gagner de l’argent en attendant que les choses s’arrangent d’elles-mêmes. Or, en réalité, rien ne s’e
35 1940, Les Cahiers protestants, articles (1938–1968). L’Église et la Suisse (août 1940)
42 la preuve de notre force ou de nos faiblesses. En attendant , mettons-nous au travail pour qu’au jour du danger — toujours probabl
36 1940, Mission ou démission de la Suisse. Le protestantisme créateur de personnes
43 directions chrétiennes dans leurs activités. En l’ attendant , et en la préparant, sachons maintenir, et précisons mieux que jamais
37 1940, Mission ou démission de la Suisse. La bataille de la culture
44 ule tâche sérieuse était de gagner de l’argent en attendant que les choses s’arrangent d’elles-mêmes. Or, en réalité, rien ne s’e
38 1941, Journal de Genève, articles (1926–1982). Santé de la démocratie américaine (17 janvier 1941)
45 rance. La seconde a été gagnée par l’Amérique. En attendant le résultat de la troisième et dernière manche, c’est-à-dire l’issue
39 1946, Articles divers (1941-1946). Les quatre libertés (30 mars 1946)
46 peut être immédiatement changé : notre idéal, en attendant le reste. Je propose que nous remplacions la revendication des quatre
40 1946, Journal de Genève, articles (1926–1982). Journal d’un retour (fin) (18-19 mai 1946)
47 ations a survécu au déchaînement nationaliste. En attendant une vraie Ligue des Peuples, préparons-nous à de nombreux voyages. La
41 1946, Articles divers (1941-1946). Deux lettres sur le gouvernement mondial (4 juin 1946)
48 e protections à la frontière, comme autrefois, en attendant que la Bombe vienne volatiliser leurs centres vifs en une seconde, né
42 1946, Bulletin de la Guilde du livre, articles (1937–1948). Souvenir d’un orage en Virginie (novembre 1946)
49 e maison est sortie à cheval. Promenons-nous en l’ attendant . L’odeur des chiens imprègne les corridors. Dans un fumoir, à droite,
43 1946, La Revue de Paris, articles (1937–1969). Tableaux américains (décembre 1946)
50 e maison est sortie à cheval. Promenons-nous en l’ attendant . L’odeur des chiens imprègne les corridors. Dans un fumoir, à droite,
44 1946, Journal des deux mondes. Virginie
51 e maison est sortie à cheval. Promenons-nous en l’ attendant . L’odeur des chiens imprègne les corridors. Dans un fumoir, à droite,
45 1946, Journal des deux mondes. Journal d’un retour
52 ations a survécu au déchaînement nationaliste. En attendant une vraie Ligue des Peuples, préparons-nous à de nombreux voyages. La
46 1946, Lettres sur la bombe atomique. Les quatre libertés
53 peut être immédiatement changé : notre idéal, en attendant le reste. Je propose que nous remplacions la revendication des quatre
47 1946, Lettres sur la bombe atomique. L’État-nation
54 e protections à la frontière, comme autrefois, en attendant que la Bombe vienne volatiliser leurs centres vifs en une seconde, né
48 1946, Lettres sur la bombe atomique. Le goût de la guerre
55 sans réplique, puis tractée, puis parachutée, en attendant d’être catapultée et finalement atomisée, tout cela par les soins de
49 1946, Lettres sur la bombe atomique. Les Quatre Libertés
56 peut être immédiatement changé : notre idéal, en attendant le reste. Je propose que nous remplacions la revendication des quatre
50 1946, Lettres sur la bombe atomique. L’État-nation
57 e protections à la frontière, comme autrefois, en attendant que la Bombe vienne volatiliser leurs centres vifs en une seconde, né
51 1946, Lettres sur la bombe atomique. Le goût de la guerre
58 sans réplique, puis tractée, puis parachutée, en attendant d’être catapultée et finalement atomisée, tout cela par les soins de
52 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Le paysan du Danube — La tour de Hölderlin
59 bord de l’eau, un peu au-dessous de la maison, en attendant l’heure d’ouverture. Il y a là une station de canots de louage où j’a
53 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal d’un intellectuel en chômage — N’habitez pas les villes !
60 ière maritime. Pour mes pensées, je les occupe en attendant à de petits exercices formels, sans nul rapport avec ce beau vertige
61 e, et où nous devons encore passer deux heures en attendant le départ de l’autobus pour Royan. Nous sommes attablés ici depuis un
54 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal d’un intellectuel en chômage — Pauvre province
62 rit ; nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps. Car c’est en espérance que
55 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal d’un intellectuel en chômage — L’été parisien
63 r à mille personnes de mon intolérante espèce. En attendant , toute cette cacophonie révèle qu’il y a quelque chose de sérieusemen
56 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal des deux mondes — « Puisque je suis un militaire… »
64 age, en friches. Vous aurez un sacré boulot !… En attendant , nous les futurs combattus, nous reposons dans le creux de la main de
57 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal des deux mondes — Virginie
65 e maison est sortie à cheval. Promenons-nous en l’ attendant . L’odeur des chiens imprègne les corridors. Dans un fumoir, à droite,
58 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal des deux mondes — Journal d’un retour
66 ations a survécu au déchaînement nationaliste. En attendant une vraie Ligue des Peuples, préparons-nous à de nombreux voyages. La
59 1947, Articles divers (1946-1948). Une Europe fédérée (20 décembre 1947)
67 eux blocs est fatale ; inutile de rien faire en l’ attendant , et surtout pas quelque chose qui l’empêche ! Enfin le stalinisme a d
60 1947, Vivre en Amérique. Vie politique
68 n France. La seconde a été gagnée en Amérique. En attendant le résultat de la troisième et dernière manche, c’est-à-dire l’issue
61 1948, Articles divers (1946-1948). Notes sur la voie clandestine (hiver 1948)
69 tend rien qui ressemble aux dictons de l’occulte, attendant cela seulement qui ne ressemble à rien mais qu’il reconnaîtra du prem
62 1948, L’Europe en jeu. Trois discours suivis de Documents de La Haye. II
70 eux blocs est fatale : inutile de rien faire en l’ attendant , et surtout pas quelque chose qui l’empêche ! Enfin le stalinisme a d
63 1949, La Revue de Paris, articles (1937–1969). Le Mouvement européen (avril 1949)
71 , l’Europe unie, d’accord, c’est un beau rêve. En attendant , voici le cauchemar. Déjà les maréchaux s’installent et tirent leurs
64 1949, La Revue de Paris, articles (1937–1969). Découverte de l’Europe (octobre 1949)
72 acceptés par les gouvernements et parlements, en attendant le verdict populaire. ⁂ Nous sommes en pleine action, et il est clair
65 1950, Journal de Genève, articles (1926–1982). Deuxième lettre aux députés européens (16 août 1950)
73 c’est prématuré, mais qu’il ne faut rien faire en attendant . Et l’opinion se demande si tout cela dissimule une idée de derrière
66 1950, Lettres aux députés européens. Deuxième lettre
74 c’est prématuré, mais qu’il ne faut rien faire en attendant . Et l’opinion se demande si tout cela dissimule une idée de derrière
67 1951, Les Libertés que nous pouvons perdre (1951). L’anxiété de l’homme moderne
75 notre histoire, et peut-être une psychanalyse. En attendant , prenons tout simplement l’Européen de la moitié du xxe siècle dans
68 1952, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). À propos de la crise de l’Unesco (décembre-janvier 1953)
76 se calculer, semble-t-il. Mais l’a-t-on fait ? En attendant , rêvons un peu sur ces 9 millions de dollars consentis par les gouver
69 1953, Preuves, articles (1951–1968). À propos de la crise de l’Unesco (mars 1953)
77 se calculer, semble-t-il. Mais l’a-t-on fait ? En attendant , rêvons un peu sur ces 9 millions de dollars consentis par les gouver
70 1955, Preuves, articles (1951–1968). L’aventure occidentale de l’homme : L’exploration de la matière (août 1955)
78 ain, rôde autour de l’église où siège le concile, attendant l’occasion d’intervenir en force. À l’intérieur, les incidents de séa
71 1956, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Europe-URSS : en attendant le dialogue (février 1956)
79 Europe-URSS : en attendant le dialogue (février 1956)ah Les réactions soviétiques — officiell
80 itions. Mais il faut être deux pour dialoguer. En attendant , citons quelques informations sur les relations culturelles existante
81 mmuniste est interdit.   ah. « Europe-URSS : en attendant le dialogue », Bulletin du Centre européen de la culture, Genève, n° 
72 1957, L’Aventure occidentale de l’homme. Deuxième partie. La Quête occidentale — La spire et l’axe
82 ain, rôde autour de l’église où siège le concile, attendant l’occasion d’intervenir en force. À l’intérieur, les incidents de séa
73 1958, Preuves, articles (1951–1968). Sur le régime fédéraliste (II) (septembre 1958)
83 est subie parce qu’il le faut, provisoirement, en attendant le jour où l’on prendra le pouvoir. Au contraire, dans une fédération
74 1958, Articles divers (1957-1962). Demain l’Europe sans frontières ?[préface] (1958)
84 ts qu’elle compte à l’ouest du rideau de fer — en attendant les 98 millions retenus à l’est dans l’orbite russe — la seule réussi
75 1960, Articles divers (1957-1962). Le nationalisme et l’Europe (mars 1960)
85 ielle les moyens d’unifier l’humanité, et qui, en attendant , achève de la subjuguer par les armes, ne s’est montrée à la fois moi
76 1960, Articles divers (1957-1962). Originalité de la culture européenne comparée aux autres cultures (juin 1960)
86 Américains et aux Russes, demain aux Chinois, en attendant les Africains. Oui, bien sûr, mais c’est tout de même l’Europe qui a
77 1960, Articles divers (1957-1962). Éclipse ou disparition d’une civilisation ? (1960)
87 e ! — on reparle aujourd’hui d’un péril jaune, en attendant le péril noir. Je n’y crois guère. Notre éclipse n’est rien que notre
78 1961, Vingt-huit siècles d’Europe. L’Ère des nations, (de 1848 à 1914) — De l’harmonie entre les nations libérées à l’anarchie des États souverains
88 rielle les moyens d’unifier l’humanité, et qui en attendant , achève de la subjuguer par les armes, ne s’est montrée à la fois moi
79 1961, Vingt-huit siècles d’Europe. L’Ère des nations, (de 1848 à 1914) — Un idéal de compensation : les États-Unis d’Europe
89 des comités Jeune Allemagne et Jeune Pologne, en attendant la Jeune Suisse, puis la Jeune France. La charte qu’on va lire doit s
80 1961, Vingt-huit siècles d’Europe. Appendice. Manifestes pour l’union européenne, (de 1922 à 1960)
90 t celle d’une coopération organisée des États, en attendant d’en venir, peut-être, à une imposante Confédération. Cette attente,
81 1962, Bulletin du Centre européen de la culture, articles (1951–1977). Pour une métropole régionale Aix-Marseille-Étang de Berre [interventions] (juillet 1963)
91 issement rapide de très nombreuses fondations. En attendant , il existe en Europe quelques 400 fondations culturelles, pour la plu
82 1962, Articles divers (1957-1962). La culture et l’union de l’Europe (avril 1962)
92 x de vie, d’ajustements sociaux et monétaires, en attendant peut-être, un jour, une sorte de confédération politique, — qui effra
83 1962, Arts, articles (1952-1965). L’Europe détient les secrets de l’avenir, mais a-t-elle la volonté de vivre ? (13 juin 1962)
93 ent sur nos mappemondes et cartes économiques, en attendant d’être photographiées par quelque satellite artificiel : L’Europe es
84 1962, Les Chances de l’Europe. II. Secret du dynamisme européen
94 ent sur nos mappemondes et cartes économiques, en attendant d’être photographiées par quelque satellite artificiel : l’Europe est
85 1962, Les Chances de l’Europe. III. L’Europe s’unit
95 nt seule la Russie lui paraissait rester indemne, attendant son heure… Enfin, Georges Sorel, dans un de ses Propos datés de 1912 
86 1965, La Suisse ou l’histoire d’un peuple heureux. Le paysage historique, ou comment se forme une fédération — « La Suisse est née de la révolte de pâtres libertaires contre le despote autrichien »
96 e Silinen, fils de chevalier, également d’Uri, en attendant que sa famille se transplante dans le Valais ; Konrad Ab Yberg, Rodol
87 1965, La Suisse ou l’histoire d’un peuple heureux. La morale quotidienne et le climat de culture ou comment on vit dans une fédération
97 blèmes se posent, ou plutôt : ils sont encore là, attendant qu’on les examine une fois passés nos examens de conscience. « Quels
88 1967, Articles divers (1963-1969). Le civisme européen : notes pour un « Petit Livre rouge » (été 1967)
98 ope unie va se jouer dans les écoles normales. En attendant que celles-ci prennent conscience de leurs responsabilités européenne
89 1968, Preuves, articles (1951–1968). Vingt ans après, ou la campagne des congrès (1947-1949) (octobre 1968)
99 llaient avoir la Haute Autorité de Luxembourg, en attendant le Marché commun ; les culturels avaient le Centre de Genève et par l
90 1968, Les Cahiers protestants, articles (1938–1968). Pour une morale de la vocation (1968)
100 un an la presse intellectuelle anglo-saxonne, en attendant de se répandre dans nos pays), cette théologie-là bouleverse le fonde
91 1969, Articles divers (1963-1969). À la fontaine Castalie (1969)
101 , où l’oracle était, Œdipe s’est tenu devant lui, attendant la parole de son destin, et l’ombre du destin l’a revêtu. Selon la vo
92 1969, Articles divers (1963-1969). Un souvenir de Solférino de Henry Dunant [préface] (1969)
102 attaque de front. Il note dans ses cahiers : En attendant que d’autres plus habiles que nous, prennent la plume et fassent mieu
93 1970, Le Cheminement des esprits. Historique — Le mouvement européen
103 , l’Europe unie, d’accord, c’est un beau rêve. En attendant , voici le cauchemar. Déjà les maréchaux s’installent et tirent leurs
94 1970, Le Cheminement des esprits. Historique — Rapport général présenté à la Conférence européenne de la culture, Lausanne, du 8 au 12 décembre 1949
104 mesure du possible certaines de ses fonctions, en attendant qu’il puisse être officiellement constitué. Enfin, au mois de septemb
95 1970, Lettre ouverte aux Européens. Lettre ouverte
105 guerre n’était pas le jeu favori des princes, en attendant qu’elle soit celui des peuples, grâce aux conquêtes de la Révolution.
96 1970, Lettre ouverte aux Européens. I. L’unité de culture
106 frémir Lénine ! — on reparle d’un péril jaune, en attendant le péril noir. Je n’y crois guère. Notre éclipse n’est rien que notre
97 1971, Articles divers (1970-1973). L’Amour et l’Europe : L’Express va plus loin… avec D. de Rougemont (12 avril 1971)
107 l faut transformer les frontières en écumoires en attendant qu’elles disparaissent complètement. » Oui, l’ennemi, c’est l’État-na
98 1973, Articles divers (1970-1973). L’Europe, c’est d’abord une culture (juillet-août 1973)
108 ue les valeurs bibliques ont fécondé l’Europe. En attendant la grande explosion culturelle des Juifs en Occident dès le milieu du
99 1973, Responsabilité de l’écrivain dans la société européenne d’aujourd’hui (1973). Jean-Paul Sartre et l’engagement
109 s à structure démocratique dont chacun serait, en attendant mieux, dessaisi d’une partie de sa souveraineté au profit de l’ensemb
100 1974, Journal d’un Européen (fragments 1974). IV. Berlin : le second Rapport au club de Rome
110 ralisation irréversible vide de leur substance en attendant de les transformer en “désert” ; il est trop petit par rapport aux pr