1 ils veuillent en améliorer les conditions, ou les transformer totalement. — Alors, vous croyez à l’action sociale des écrivains ? P

2 montre (beaucoup trop à mon gré). Qu’une sorcière transforme un homme en chien, cela n’a rien d’étonnant au cinéma. C’est la photo

3 diront que je veux militariser l’enseignement ou transformer les collèges en couvents. Tant pis. Le drill offre un exemple d’éduca

4 diront que je veux militariser l’enseignement ou transformer les collèges en couvent. Tant pis. Le drill offre un exemple d’éducat

5 la vie humaine. Je crois que l’homme ne peut être transformé que spirituellement. Et cette révolution-là a l’avantage d’être possi

6 que par excellence du sentiment, parce qu’elle le transforme sans cesse, alors que nous sommes attachés surtout à des instants par

7 me elles s’opposent à la médiocre littérature qui transforme les sommets en images d’un Dieu vertueux, ou en remparts de la libert

8 ons un jour de goûts et d’ambition, ce paysage se transformerait . Si je me tourne vers le nord, je vois un monde de terrasses, du deux

9 ’enraciner comme une victime des dieux subitement transformée en lierre ou en légume. On peut aimer un pays comme sa mère, un autre

10 olutions élégantes. D’une part, la philosophie se transforma en histoire comparée des systèmes ; d’autre part, les « chercheurs »

11 eure situé dans l’individu, mais dans un individu transformé , orienté, animé par une présence extérieure. Face à face avec le proc

12 alvin est toute didactique : elle veut sans cesse transformer nos questions en questions que le texte sacré nous adresse. Tout au c

13 d’une grande cause, [ne] semble-t-il pas qu’il se transforme en une espèce d’interrogation angoissée ? « Allons-y » pour voir, coû

14 doctrine n’a pas à expliquer le monde, mais à le transformer — seulement, il sait que cette transformation s’appelle le Royaume de

15 faut encore partir, — sinon le point de départ se transforme en un simple point de vue, pour le plaisir stérile des clercs bourgeo

16 ra en lisant le petit livre d’Harold Begbie, Vies transformées 7, qui raconte les origines du Mouvement et cherche à décrire son esp

17 on humaine particulièrement émouvante. 7. Vies transformées , par Harold Begbie, trad. de l’anglais par D. Junod (La Concorde). 8

18 ous conformez pas à ce siècle présent, mais soyez transformés  », dit saint Paul. Le solitaire devant Dieu, c’est celui qui se tient

19 sant problème des cités. Mais il faudrait d’abord transformer la province et la rendre habitable… Il faudrait recréer un lien patri

20 éalité aux relations que nous venons de proposer, transforme l’équation sujet en vrai sujet, et l’équation objet en vrai objet.

21 re une idée, que la personne existe et que l’acte transforme . Ce qui témoigne en moi de l’indicible réception de la parole, ce n’e

22 lors que les lois rationnelles de l’État français transforment aussitôt cette objection de conscience en un péril pour la défense na

23 orner à interpréter le monde, mais doit plutôt le transformer . Seulement il sait que cette transformation s’appelle le Royaume de D

24 faut encore partir, — sinon le point de départ se transforme en un simple point de vue, pour le plaisir stérile des clercs bourgeo

25 lors que les lois rationnelles de l’État français transforment aussitôt cette objection de conscience en un péril pour la défense na

26 orner à interpréter le monde, mais doit plutôt le transformer . Seulement il sait que cette transformation s’appelle le Royaume de D

27 isément dans l’acte de sortir de ce monde pour le transformer  ? Cette dialectique inconcevable de la vie et de la mort, ce commande

28 faut encore partir, — sinon le point de départ se transforme en un simple point de vue, pour le plaisir stérile des clercs bourgeo

29 ans sa prise sur le réel et dans sa volonté de le transformer , donc finalement de le dominer. S’engager, ce n’est pas se mettre en

30 rieusement la question : en quoi ma foi doit-elle transformer ma vie ? Or, toute l’insistance du grand théologien se porte dans ce

31 ire qu’il vous pousse des ailes ni que vous soyez transformés en quelque essence radieuse et esthétique. La vie chrétienne n’est pa

32 r, c’est juger en même temps que former : — c’est transformer . Dis-moi ce que tu vois, je te dirai qui tu deviens. Car celui qui re

33 te dirai qui tu deviens. Car celui qui regarde se transforme . On a beaucoup écrit sur la fameuse opposition de la contemplation et

34 dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de clarté en clarté, comme par l’Esprit. » (II Cor.

35 r et sur celle de la vision ? Voir Dieu, c’est se transformer au sens le plus violent et le plus impossible d’ailleurs ; voir Dieu

36 onde » renvoie certes l’esprit à ce qui seul peut transformer le monde. Mais Nietzsche n’a pas voulu distinguer et saisir le sens d

37 voque un contact pur, permet une action vraie, et transforme le monde. Mais Nietzsche a beau se colleter avec son temps, il a beau

38 se doutait guère que son Évangile serait un jour transformé en pylône émetteur ! » — À quoi l’un des barthiens s’empressa d’ajout

39 ous conformez pas à ce siècle présent, mais soyez transformés  », dit saint Paul. Tout le secret de notre vocation est contenu dans

40 int mon but. Ne vous conformez pas, — mais soyez transformés . Nous n’appartenons pas à la forme du monde mais bien à sa transforma

41 d’une foi sans cesse proclamée. C’est ainsi qu’on transforme le monde. Ce n’est pas au nom d’un parti que Jérémie accusait publiqu

42 ’un parti politique. Seules, ces vocations-là ont transformé le monde, moralement et pratiquement. Seules, elles sont apparues com

43 ous conformez pas à ce siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence, afin que vous discerniez que

44 le et que des « lois » inexorables se chargent de transformer le monde, cette démission de la personne23 est en effet le signe d’un

45 entifique. Il s’en tire au moyen d’allégories, et transforme sa maladresse en instrument de découvertes. Alors que notre étiologie

46 onde, c’est croire donc que cette forme peut être transformée . — à vrai dire, en vertu du paradoxe le plus fou. Nous ne pouvons agi

47 nt la question demeure : comment agir, et comment transformer , c’est-à-dire comment obéir à la Parole qui prophétise ? Le chemin es

48 e que nous pouvons imaginer sans pour autant nous transformer , et c’est bien la définition de « l’inactuel ». Se conformer à ce pie

49 vit dans la forme du monde, mais il est ce qui la transforme . Vertige de la « vie chrétienne », cette histoire de Dieu dans le tem

50 dans la nouveauté ne prend mesure que de ce qu’il transforme . Sa connaissance est acte et vision prophétique. La mesure du temps d

51 on de campagne, aux environs de Moscou, avait été transformée en bordel aux premiers jours de la révolution : puis rasée par les co

52 monde, non point pour s’y soumettre, mais pour le transformer en vérité. Mission que l’Évangile et la théologie résument par le seu

53 er des formes qu’il propose à notre vue. Il s’est transformé en domaine. Il faut le lire comme un visage. Qu’est-ce qu’un domaine,

54 it que dans l’action qui saisit une forme pour la transformer . L’esprit n’a pas son siège dans la cervelle. Ni dans le ciel. L’espr

55 e attitude nouvelle vis-à-vis de la culture. Elle transforme ce qui était ses outils en propriété assurée. La culture n’est plus u

56 ement compromis et sommé de juger, de choisir, de transformer les conditions qui lui sont faites, — qu’il refuse. Penser avec les m

57 t surtout incarner cette mesure par des actes, et transformer le monde à son image. Voilà sans doute de quoi décevoir largement les

58 tte communion ; et du fait qu’elle l’impose, à la transformer en un « état » alors qu’elle devrait être un acte. C’est faire simple

59 eure situé dans l’individu, mais dans un individu transformé , orienté, animé par une présence extérieure qui le questionne99. Face

60 , en tant qu’il entre en force dans le monde pour transformer ses conditions, faisant ainsi revêtir par l’objet la violence propre

61 e attitude nouvelle vis-à-vis de la culture. Elle transforme ce qui était ses outils en propriété assurée. La culture n’est plus u

62 ement compromis et sommé de juger, de choisir, de transformer les conditions qui lui sont faites, — qu’il refuse. Penser avec les m

63 t surtout incarner cette mesure par des actes, et transformer le monde à son image. Voilà sans doute de quoi décevoir largement les

64 tte communion ; et du fait qu’elle l’impose, à la transformer en un « état » alors qu’elle devrait être un acte. C’est faire simple

65 eure situé dans l’individu, mais dans un individu transformé , orienté, animé par une présence extérieure qui le questionne102. Fac

66 , en tant qu’il entre en force dans le monde pour transformer ses conditions, faisant ainsi revêtir par l’objet la violence propre

67 la machine au service de l’homme. — Il s’agit de transformer le chômage en loisir. Je résume : primauté du spirituel ; primauté d

68 ensible, il ne cherche pas à les combattre, à les transformer , à les dissiper au nom d’un idéal personnel, et moins encore au nom d

69 peut-être se priver de son secours, ou encore la transformer en une menace obscure. Il y a une double prédestination : l’une au sa

70 même qu’une « raison d’État » toujours prête à se transformer en une raison au service de l’État et en une déviation impérialiste d

71 et cesserait d’exister dans la mesure où elle se transformerait en contrainte uniforme et centralisée. Il n’y aurait plus qu’à renver

72 eux qui la subissent, mais c’est le seul moyen de transformer et d’animer un peuple auquel on n’a pas su donner le sens civique, le

73 xpression. Tout respire largement, tout vit et se transforme , non pas seulement selon les lois des passions, des cœurs et des corp

74 e sur le continent, nous le voyons, lui aussi, se transformer d’année en année. Et nous voyons que lui aussi dépend d’un équilibre

75 qu’il existe un mal universel, et qu’il faut donc transformer toutes choses, tel est, je crois, l’acte initial mais aussi la passio

76 ne concourrait pas, d’une façon ou d’une autre, à transformer , à changer quelque chose, — à lutter efficacement contre le mal unive

77 ersement le monde ; or il s’agit maintenant de le transformer . Et l’apôtre Paul écrit dans sa Lettre aux Romains (12, 2) : Ne vou

78 ous conformez pas à ce siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de votre sens, afin que vous discerniez quelle

79 fait. Dans les deux cas, il s’agit du même mot : transformer  ; et il s’agit de transformer en tant que l’on est proprement humain

80 ’agit du même mot : transformer ; et il s’agit de transformer en tant que l’on est proprement humain (c’est-à-dire en tant que l’on

81 arx et de l’apôtre éclate en ceci : que Paul veut transformer l’homme d’abord — et le monde par lui — tandis que Marx veut transfor

82 bord — et le monde par lui — tandis que Marx veut transformer le monde d’abord, — et l’homme par lui. C’est sur le fait de cette op

83 r. Marx dira donc, contre eux, qu’il faut d’abord transformer l’extérieur — et le reste suivra nécessairement. Pour sauver le reste

84 changer le cadre matériel pour que le contenu se transforme  ? N’a-t-on pas démontré déjà que la culture, par exemple, n’est qu’un

85 ous conformez pas à ce siècle présent, mais soyez transformés … » Cela ne signifie pas, pour un chrétien, que « le monde » soit aban

86 lement quant au devoir, et au pouvoir, de l’homme transformé par la foi. L’homme nouveau, selon l’Évangile, est un homme qui a cha

87 . J’agirai par reconnaissance envers Dieu qui m’a transformé . Si je n’avais pas cette reconnaissance, ce serait que j’ignore mon s

88 là même, il se voit contraint à chaque instant de transformer autour de lui ce qui s’oppose à son bien souverain. S’il est chrétien

89 pace d’une demi-heure. Les côtes, elles aussi, se transforment . Une nuit de vent bouleverse leur dessin et leurs couleurs, apporte u

90 eux qui la subissent, mais c’est le seul moyen de transformer et d’animer un peuple auquel on n’a pas su donner le sens civique, le

91 i empêchent cette santé, ce goût du risque, de se transformer mécaniquement en guerre. C’est tout le problème de la révolution euro

92 ge tout, bien entendu, et suffit en particulier à transformer une joyeuse virée en devoir d’hygiène hebdomadaire. Ce ne serait plus

93 ntations du succès immédiat et contrôlable, s’est transformé dans le Nouveau Monde d’une part en volonté de puissance abstraite (l

94 peut-être se priver de son secours, ou encore la transformer en une menace obscure… Il y a une double prédestination : l’une au sa

95 ons françaises donnent en général : « Nous serons transformés en un instant, en un clin d’œil… » 34. Modiculum et minimum, écrit

96 provoquer ce livre, dit la préface, est que pour transformer une défaite en victoire et une abdication forcée en abdication volont

97 Il n’en faudrait pas davantage — ni moins — pour transformer notre apparent désordre en quelque chose d’incomparablement plus beau

98 ans sa prise sur le réel et dans sa volonté de le transformer , donc finalement de le dominer. S’engager, ce n’est pas se mettre en

99 s d’adopter peu à peu un régime politique qui les transformera automatiquement en puissances totalitaires. Avec cette différence que

100 r communautaire de l’Église, parce que nous avons transformé le christianisme en quelque chose de rassurant, de distingué, de comm

101 ques orthodoxes. Sa rhétorique, d’origine sacrée, transformera peu à peu nos sentiments, en leur prêtant des « couleurs » religieuse

102 s. L’apparition de la passion d’Amour devait donc transformer radicalement le jugement porté sur l’adultère. Certes, la pure doctri

103 sa merci — au lieu d’y être comme par grâce — se transforme instantanément en une absence insupportable. Fonder le mariage sur un

104 troublée par le péché ? La volonté chrétienne de transformer le pécheur dans son âme et dans sa conduite a entraîné en Occident l’

105 dans sa conduite a entraîné en Occident l’idée de transformer le milieu humain (d’où le mythe de la révolution), puis l’idée de tra

106 (d’où le mythe de la révolution), puis l’idée de transformer le milieu naturel (d’où la technique). Reste à savoir si le christian

107 tient plus à la forme du monde, car c’est lui qui transforme le monde. 93. Je m’en tiens au « cas-limite » de Tristan ; j’ai co

108 vement »4. Si vous me retirez cette arme, vous me transformez en un fasciste honteux, qui sera certainement battu par le fasciste g

109 ascèse n’aboutit pas à la négation du réel. Elle transforme et oriente à nouveau les forces de l’individu, plutôt qu’elle ne veut

110 de détourner l’instinct de son but naturel et de transformer le désir en une aspiration indéfinie, c’est-à-dire sans fins vitales,

111 de l’Église. L’amour humain lui-même s’en trouve transformé . Tandis que les mystiques païennes le sublimaient jusqu’à en faire un

112 es dieux gaulois prennent des noms latins sans se transformer autrement. 21. Par E. Benveniste, dans Yggdrasil, 25 août 1937. 22.

113 nts légendaires contre les lois de l’amour chaste transforme l’hymne des troubadours en un roman157 — ainsi les puissances du jour

114 rai que cette morale courtoise ne parvint guère à transformer les mœurs privées des hautes classes, qui demeuraient d’« une rudesse

115 désir, qui paraissent toutes deux impossibles se transforment en une chose plus élevée : l’action héroïque entreprise par amour. La

116 e moderne venait de naître. Elle allait peu à peu transformer les chevaliers exaltés et magnifiques en troupes disciplinées et unif

117 s. L’apparition de la passion d’Amour devait donc transformer radicalement le jugement porté sur l’adultère. Certes, la pure doctri

118 sa merci — au lieu d’y être comme par grâce — se transforme instantanément en une absence insupportable. Fonder le mariage sur un

119 troublée par le péché ? La volonté chrétienne de transformer le pécheur dans son âme et dans sa conduite a entraîné en Occident l’

120 dans sa conduite a entraîné en Occident l’idée de transformer le milieu humain (d’où le mythe de la révolution), et l’idée de trans

121 in (d’où le mythe de la révolution), et l’idée de transformer le milieu naturel (d’où la technique). Reste à savoir si le christian

122 tient plus à la forme du monde, car c’est lui qui transforme le monde. 21 février — 21 juin 1938. 196. Je m’en tiens au cas-lim

123 ais le plus beau, c’était que nous finissions par transformer notre existence entière en un théâtre. Dans cette ville dont les plac

124 tholiques à leur tour utilisent cette image et la transforment (non sans supprimer la tiare papale) en une vision de la Trinité. Les

125 en ou de soldat politique. Nous allons le voir se transformer substantiellement dans le vocabulaire chrétien. Car voici le moment

126 Il fallut qu’un fait historique, qu’un acte vînt transformer cette possibilité en une vision immédiate et dynamique. Et ce fait, c

127 temporels et toute l’autorité spirituelle. Il se transforme alors en une religion politique, ou encore en une politique d’allure

128 contre les déviations humanistes de la personne : transformons nos démocraties individualistes en démocraties vraiment personnaliste

129 de détourner l’instinct de son but naturel et de transformer le désir en une aspiration indéfinie, c’est-à-dire sans fins vitales,

130 de l’Église. L’amour humain lui-même s’en trouve transformé . Tandis que les mystiques païennes le sublimaient jusqu’à en faire un

131 rment en chaque homme et qui, une fois éveillées, transforment le corps humain en un corps mystique75. » Il s’agit, par le cérémonia

132 es dieux gaulois prennent des noms latins sans se transformer autrement. 24. Par E. Benveniste, dans Yggdrasil, 25 août 1937. 25.

133 nts légendaires contre les lois de l’amour chaste transforme l’hymne des troubadours en un roman175 — ainsi les puissances du jour

134 rai que cette morale courtoise ne parvint guère à transformer les mœurs privées des hautes classes, qui demeuraient d’« une rudesse

135 u désir, qui paraissent tous deux impossibles, se transforment en une chose plus élevée : l’action entreprise par amour. La mort dev

136 e moderne venait de naître. Elle allait peu à peu transformer les chevaliers exaltés et magnifiques en troupes disciplinées et unif

137 s. L’apparition de la passion d’Amour devait donc transformer radicalement le jugement porté sur l’adultère. Certes, la pure doctri

138 sa merci — au lieu d’y être comme par grâce — se transforme instantanément en une absence insupportable. Fonder le mariage sur un

139 troublée par le péché ? La volonté chrétienne de transformer le pécheur dans son âme et dans sa conduite a entraîné en Occident l’

140 dans sa conduite a entraîné en Occident l’idée de transformer le milieu humain (d’où le mythe de la révolution), et l’idée de trans

141 in (d’où le mythe de la révolution), et l’idée de transformer le milieu naturel (d’où la technique). Reste à savoir si le christian

142 tient plus à la forme du monde, car c’est lui qui transforme le monde. 21 février-21 juin 1938 (Révision : 1954.) 214. Je m’e

143 de détourner l’instinct de son but naturel et de transformer le désir en une aspiration indéfinie, c’est-à-dire sans fins vitales,

144 de l’Église. L’amour humain lui-même s’en trouve transformé . Tandis que les mystiques païennes le sublimaient jusqu’à en faire un

145 rment en chaque homme et qui, une fois éveillées, transforment le corps humain en un corps mystique. »66 Il s’agit, par le cérémonia

146 es dieux gaulois prennent des noms latins sans se transformer autrement. 17. Par E. Benveniste, dans Yggdrasil, 25 août 1937. 18.

147 nts légendaires contre les lois de l’amour chaste transforme l’hymne des troubadours en un roman163 — ainsi les puissances du jour

148 rai que cette morale courtoise ne parvint guère à transformer les mœurs privées des hautes classes, qui demeuraient d’ « une rudess

149 du désir, qui paraissent tous deux impossibles se transforment en une chose plus élevée : l’action entreprise par amour. La mort dev

150 e moderne venait de naître. Elle allait peu à peu transformer les chevaliers exaltés et magnifiques en troupes disciplinées et unif

151 s. L’apparition de la passion d’Amour devait donc transformer radicalement le jugement porté sur l’adultère. Certes, la pure doctri

152 sa merci — au lieu d’y être comme par grâce — se transforme instantanément en une absence insupportable. Fonder le mariage sur un

153 troublée par le péché ? La volonté chrétienne de transformer le pécheur dans son âme et dans sa conduite a entraîné en Occident l’

154 dans sa conduite a entraîné en Occident l’idée de transformer le milieu humain (d’où le mythe de la révolution), et l’idée de trans

155 in (d’où le mythe de la révolution), et l’idée de transformer le milieu naturel (d’où la technique). Reste à savoir si le christian

156 tient plus à la forme du monde, car c’est lui qui transforme le monde. 21 février-21 juin 1938. (Révision : 1954.) 200. Je m’

157 ées contre l’homme ; que l’aviation n’a nullement transformé les conditions de notre bonheur, mais bien celles de notre malheur. M

158 ées contre l’homme ; que l’aviation n’a nullement transformé les conditions de notre bonheur, mais bien celles de notre malheur. M

159 partout ailleurs apprivoisées. Eh bien ! sachons transformer ce vestige en germe d’une Europe nouvelle, réconciliée avec elle-même

160 terme de soldat politique. Nous allons le voir se transformer substantiellement dans le vocabulaire chrétien. Car voici le moment

161 Il fallut qu’un fait historique, qu’un acte vînt transformer cette possibilité en une vision immédiate et dynamique. Et ce fait, c

162 temporels et toute l’autorité spirituelle9. Il se transforme alors en une religion politique, ou encore en une politique d’allure

163 contre les déviations humanistes de la personne : transformons nos démocraties individualistes en démocraties vraiment personnaliste

164 e sur le continent, nous le voyons, lui aussi, se transformer d’année en année. Et nous voyons que lui aussi dépend d’un équilibre

165 terme de soldat politique. Nous allons le voir se transformer substantiellement dans le vocabulaire chrétien. Car voici le moment d

166 Il fallut qu’un fait historique, qu’un acte vînt transformer cette possibilité en une vision immédiate et dynamique. Et ce fait, c

167 emporels et toute l’autorité spirituelle68. Il se transforme alors en une religion politique, ou encore en une politique d’allure

168 contre les déviations humanistes de la personne : transformons nos démocraties individualistes en démocraties vraiment personnaliste

169 entrées fermées par des barricades et les maisons transformées en des forteresses en miniature. Vous ouvrez la porte de quelque gren

170 L’acte d’orgueil éblouissant et consumant qui transforma l’Ange de lumière en Ange et Prince des ténèbres, l’a condamné à un i

171 ente nos sophismes moraux, efface nos catégories, transforme ce péché habituel en une « vertu » délirante, en un vertige de fausse

172 temporels et toute l’autorité spirituelle. Il se transforme alors en une religion politique, ou en une politique d’allure religie

173 peuples à disposer d’eux-mêmes ». Ce n’est pas de transformer le territoire du voisin en champ de carnage et de bombardement, mais

174 n 1935. Nous avons vu la Vienne sozialdemokrat se transformer dans l’espace de vingt-quatre heures en une Vienne délirante de passi

175 urs féminines, il prive la femme de ses appuis et transforme la tentation dans laquelle elle glissait en chute irrémédiable. C’est

176 L’acte d’orgueil éblouissant et consumant qui transforma l’Ange de lumière en Ange et Prince des ténèbres, l’a condamné à un i

177 ente nos sophismes moraux, efface nos catégories, transforme ce péché habituel en une « vertu » délirante, en un vertige de fausse

178 temporels et toute l’autorité spirituelle. Il se transforme alors en une religion politique, ou en une politique d’allure religie

179 peuples à disposer d’eux-mêmes ». Ce n’est pas de transformer le territoire du voisin en champ de carnage et de bombardement, mais

180 n 1935. Nous avons vu la Vienne sozialdemokrat se transformer dans l’espace de vingt-quatre heures en une Vienne délirante de passi

181 urs féminines, il prive la femme de ses appuis et transforme la tentation dans laquelle elle glissait en chute irrémédiable. C’est

182 L’acte d’orgueil éblouissant et consumant, qui transforma l’Ange de lumière en Ange et Prince des ténèbres, l’a condamné à un i

183 ente nos sophismes moraux, efface nos catégories, transforme ce péché habituel en une « vertu » délirante, en un vertige de fausse

184 temporels et toute l’autorité spirituelle. Il se transforme alors en une religion politique, ou en une politique d’allure religie

185 peuples à disposer d’eux-mêmes ». Ce n’est pas de transformer le territoire du voisin en champ de carnage et de bombardement, mais

186 n 1935. Nous avons vu la Vienne sozialdemokrat se transformer dans l’espace de vingt-quatre heures en une Vienne délirante de passi

187 urs féminines, il prive la femme de ses appuis et transforme la tentation dans laquelle elle glissait en chute irrémédiable. C’est

188 ’un simple civil pourrait du jour au lendemain se transformer en bon manœuvre. Les politiciens déclarèrent le projet utopique et d’