1
ement…) — Il faut souligner cette insuffisance du
vocabulaire
religieux. 19. Soulignons qu’un pasteur ne parlerait pas autrement.
2
ullement d’« applications », comme le voudrait le
vocabulaire
du xixe , mais d’incarnation de la pensée. Ni moralisme, ni socialism
3
débat se ramène sur cette page, à une question de
vocabulaire
. Une simple question de vocabulaire comme on dit, — lorsqu’on se souc
4
e question de vocabulaire. Une simple question de
vocabulaire
comme on dit, — lorsqu’on se soucie peu de savoir ce qu’on dit. g.
5
es jeunes théologiens et essayistes reprennent le
vocabulaire
et certains tours de la pensée de Kierkegaard ou de Karl Barth, M. Do
6
. Par ce seul refus, elles opèrent déjà ce que le
vocabulaire
de l’Ordre nouveau nomme un « changement de plan », — c’est-à-dire un
7
es. Par ce seul refus, ils opèrent déjà ce que le
vocabulaire
de L’Ordre nouveau nomme un « changement de plan », — c’est-à-dire
8
es. Par ce seul refus, ils opèrent déjà ce que le
vocabulaire
de l’Ordre nouveau nomme un « changement de plan », — c’est-à-dire un
9
ean, pour la plupart bien connus, qui ont fixé le
vocabulaire
métaphysique et poétique de tout le Moyen Âge, d’une partie de la Ren
10
. Un certain rythme monotone entraîne une matière
vocabulaire
disparate, faite de grandiloquence imagée et de copules et incidences
11
, le rendit attentif à tant de phénomènes que son
vocabulaire
ne pouvait y suffire. Ce grand esprit qui savait voir de grandioses c
12
a lieu de reprendre à son compte cette erreur de
vocabulaire
, ou en langage théologique, ce blasphème ; 3° si l’incarnation de l’E
13
de Ramuz me paraît centrée sur cette phrase. Son
vocabulaire
tout d’abord. Cette abondance de noms de choses ! Comment ne point pe
14
t prendre garde de cultiver certain pluralisme de
vocabulaire
, dans le seul domaine où l’unité serait sans doute une garantie d’eff
15
aboutissent rapidement à démonétiser les mots. Le
vocabulaire
des journaux est vague, impropre, sans saveur et sans pouvoir d’évoca
16
ne qu’il aborde, la merveilleuse précision de son
vocabulaire
sauvera Gide du journalisme. Car ce n’est pas l’actualité toute passa
17
entendus qui parcourent en tous sens la jungle du
vocabulaire
. J’ai dit que la culture est en pleine décadence. Et maintenant je de
18
collusion intéressée des deux « raisons » que le
vocabulaire
confond déjà12. C’est l’équipe des encyclopédistes — à la fois démago
19
aboutissent rapidement à démonétiser les mots. Le
vocabulaire
des journaux est vague, impropre, sans saveur et sans pouvoir d’évoca
20
essaire pour aller traduire la question dans leur
vocabulaire
« ismique ». Durant cette élaboration — qui aboutit forcément à dénat
21
réalité populaire. Leurs termes sont empruntés au
vocabulaire
des journaux, qui dérive de celui du parlement ou des affaires. Le vo
22
dérive de celui du parlement ou des affaires. Le
vocabulaire
des parlementaires dérive à son tour de celui des professeurs radicau
23
matériellement, comme ils le disent, utilisant le
vocabulaire
des esprits purs, et s’ordonnant ainsi à leurs erreurs. Ceux-là veule
24
urs œuvres ; et attester en particulier, que leur
vocabulaire
est adapté aux fins qu’ils déclarent poursuivre, que leur style est c
25
ils des collectivistes ? Selon nos mœurs et notre
vocabulaire
, n’est-il pas, lui aussi, un être « abstrait », ne laisse-t-il pas le
26
entendus qui parcourent en tous sens la jungle du
vocabulaire
. J’ai dit que la culture est en pleine décadence. Et maintenant je de
27
collusion intéressée des deux « raisons » que le
vocabulaire
confond déjà13. C’est l’équipe des encyclopédistes — à la fois démago
28
aboutissent rapidement à démonétiser les mots. Le
vocabulaire
des journaux est vague, impropre, sans saveur et sans pouvoir d’évoca
29
essaire pour aller traduire la question dans leur
vocabulaire
« ismique ». Durant cette élaboration — qui aboutit forcément à dénat
30
réalité populaire. Leurs termes sont empruntés au
vocabulaire
des journaux, qui dérive de celui du parlement ou des affaires. Le vo
31
dérive de celui du parlement ou des affaires. Le
vocabulaire
des parlementaires dérive à son tour de celui des professeurs radicau
32
matériellement, comme ils le disent, utilisant le
vocabulaire
des esprits purs, et s’ordonnant ainsi à leurs erreurs. Ceux-là veule
33
leurs œuvres ; attester en particulier, que leur
vocabulaire
est adapté aux fins qu’ils déclarent, que leur style est conditionné
34
ils des collectivistes ? Selon nos mœurs et notre
vocabulaire
, n’est-il pas, lui aussi, un être « abstrait », ne laisse-t-il pas le
35
ors qu’on invente la non-intervention. Ce tour de
vocabulaire
sauve la paix, et, de plus, il a l’avantage de sauver la guerre en mê
36
r le « pouvoir des mots » « Simple question de
vocabulaire
», a-t-on coutume de répliquer, de nos jours. Mais nous avons ouvert
37
ots » pour montrer justement que les questions de
vocabulaire
ne sont ni simples ni indifférentes ; qu’elles sont mêlées à toutes n
38
que nous étudions ici ne sont pas « vides » — le
vocabulaire
a horreur du vide — mais ils ont été mal remplis, ou remplis au hasar
39
de Pâques Clair de lune, à minuit, après l’orage.
Vocabulaire
insuffisant pour décrire la joie naturelle. Souvent éprouvé. Les gran
40
et ce serait assez normal : il y a l’obstacle du
vocabulaire
, d’une certaine technique des idées, etc., mais encore ils ne compren
41
ssion cosmique. Erreur sur la personne — dans mon
vocabulaire
. Ma critique porte sur l’essentiel du marxisme, alors que la critique
42
, et ce serait assez normal, il y a l’obstacle du
vocabulaire
, d’une certaine technique des idées, etc., mais encore ils ne compren
43
s 1935 Clair de lune, à minuit, après l’orage.
Vocabulaire
insuffisant pour décrire la joie naturelle. Souvent éprouvé. Les gran
44
t d’exaltation de la littérature occidentale. Son
vocabulaire
sera repris par les mystiques orthodoxes. Sa rhétorique, d’origine sa
45
s des troubadours, développés avec un lyrisme, un
vocabulaire
qui resteront au cours des siècles ceux des grands mystiques. Ainsi t
46
d On ne fait pas de révolution sans changer le
vocabulaire
. Car la force principale d’un mouvement politique n’est pas la vérité
47
qu’il consiste à peu près en ceci : reprendre le
vocabulaire
démocratique, mais changer le signe de chacun de ses termes. Exemples
48
, si l’on veut entrer dans ces rythmes, goûter ce
vocabulaire
, et dégager le pittoresque enfoui sous des amas d’abstruse érudition.
49
me catholique ; à quoi s’ajoutent des éléments de
vocabulaire
et de syntaxe dont l’origine est nettement liturgique. On peut imagin
50
ption qu’on se fait de l’amour, et surtout que le
vocabulaire
de la galanterie se règle sur celui de la dévotion 59. Du jour où ado
51
. C’est à cette origine que notre poésie doit son
vocabulaire
pseudo-mystique ; et c’est dans ce vocabulaire que les amoureux d’auj
52
on vocabulaire pseudo-mystique ; et c’est dans ce
vocabulaire
que les amoureux d’aujourd’hui puisent encore, en toute inconscience,
53
ontradictoires — comme presque tous les termes du
vocabulaire
de l’existence, décrivant l’être en situation d’agir, non les objets.
54
le voir se transformer substantiellement dans le
vocabulaire
chrétien. Car voici le moment décisif de notre histoire. La Grèce in
55
me catholique ; à quoi s’ajoutent des éléments de
vocabulaire
et de syntaxe dont l’origine est nettement liturgique. On peut imagin
56
ption qu’on se fait de l’amour, et surtout que le
vocabulaire
de la galanterie se règle sur celui de la dévotion. Du jour où adorer
57
. C’est à cette origine que notre poésie doit son
vocabulaire
pseudo-mystique ; et c’est dans ce vocabulaire que les amoureux d’auj
58
on vocabulaire pseudo-mystique ; et c’est dans ce
vocabulaire
que les amoureux d’aujourd’hui puisent encore, en toute inconscience,
59
ontradictoires — comme presque tous les termes du
vocabulaire
de l’existence, décrivant l’être en situation d’agir, non les objets.
60
me catholique ; à quoi s’ajoutent des éléments de
vocabulaire
et de syntaxe dont l’origine est nettement liturgique. On peut imagin
61
ption qu’on se fait de l’amour, et surtout que le
vocabulaire
de la galanterie se règle sur celui de la dévotion. Du jour où adorer
62
p. cit., II, p. 243-244. Cf. aussi E. Benveniste,
Vocabulaire
des institutions indo-européennes T. II. p. 85 sq., 1969. 89. Voir l
63
. C’est à cette origine que notre poésie doit son
vocabulaire
pseudo-mystique ; et c’est dans ce vocabulaire que les amoureux d’auj
64
on vocabulaire pseudo-mystique ; et c’est dans ce
vocabulaire
que les amoureux d’aujourd’hui puisent encore, en toute inconscience,
65
ontradictoires — comme presque tous les termes du
vocabulaire
de l’existence, décrivant l’être en situation d’agir, non les objets.
66
le voir se transformer substantiellement dans le
vocabulaire
chrétien. Car voici le moment décisif de notre histoire. La Grèce in
67
le voir se transformer substantiellement dans le
vocabulaire
chrétien. Car voici le moment décisif de notre histoire. La Grèce ind
68
à peu près là. L’anarchie sans précédent de notre
vocabulaire
, en politique surtout, suffirait à trahir l’absence de toute commune
69
inistère était jadis l’Église. Une analyse de nos
vocabulaires
montrerait que le peu de sens commun qu’ils conservent vient de souve
70
hordes fascistes. La pensée de l’Occident et son
vocabulaire
sont nés des grands débats théologiques aux siècles de la primitive É
71
à peu près là. L’anarchie sans précédent de notre
vocabulaire
, en politique surtout, suffirait à trahir l’absence de toute commune
72
inistère était jadis l’Église. Une analyse de nos
vocabulaires
montrerait que le peu de sens commun qu’ils conservent vient de souve
73
hordes fascistes. La pensée de l’Occident et son
vocabulaire
sont nés des grands débats théologiques aux siècles de la primitive É
74
à peu près là. L’anarchie sans précédent de notre
vocabulaire
, en politique surtout, suffirait à trahir l’absence de toute commune
75
inistère était jadis l’Église. Une analyse de nos
vocabulaires
montrerait que le peu de sens commun qu’ils conservent vient de souve
76
de Ramuz me paraît centrée sur cette phrase. Son
vocabulaire
tout d’abord. Cette abondance de noms de choses ! Comment ne point pe
77
x sur la dialectique hégélienne. De nos jours, le
vocabulaire
technique s’est transformé, les références aux dogmes ont disparu, l’
78
juger celles-ci du point de vue de leur foi : le
vocabulaire
de la piété et celui de la littérature, les atmosphères qu’elles crée
79
lergé — certains critères de jugement, un certain
vocabulaire
, et par suite une certaine orientation de l’esprit propres à rétablir
80
s, voilà qui nous oblige à certaines révisions du
vocabulaire
primitif. Cette mise au point se trouve grandement facilitée par le
81
, et ce serait assez normal, il y a l’obstacle du
vocabulaire
, d’une certaine technique des idées, etc., mais encore ils ne compren
82
(1935) Clair de lune, à minuit, après l’orage.
Vocabulaire
insuffisant pour décrire la joie naturelle. Souvent éprouvé. Les gran
83
s On ne fait pas de révolution sans changer le
vocabulaire
. Car la force principale d’un mouvement politique n’est pas la vérité
84
qu’il consiste à peu près en ceci : reprendre le
vocabulaire
démocratique, mais changer le signe de chacun de ses termes. Exemples
85
ent sera plus politique, moins mystique (selon le
vocabulaire
de Péguy). 29 avril 1945 La paix va commencer, en France, dans
86
erser votre manière de poser les problèmes, votre
vocabulaire
critique, vos rythmes et vos procédés. Et pourtant ne serait-ce point
87
réciser une distinction fondamentale pour tout le
vocabulaire
fédéraliste, et par suite décisive pour toute l’action européenne. Da
88
il est non moins vrai que les grands thèmes et le
vocabulaire
personnalistes reparaissent avec insistance dans tous les documents q
89
peuple, deux strophes du Star-Spangled Banner, le
vocabulaire
du base-ball et le prix du dollar. Apprenez-lui à dire yea pour yes,
90
e qu’elle nomme l’américanisme, ou même (selon le
vocabulaire
des staliniens) la marshallisation de nos cultures. À l’en croire, l’
91
e qu’elle nomme l’américanisme, ou même (selon le
vocabulaire
des staliniens) la marshallisation de nos cultures. À l’en croire, l’
92
nturiers des arts, explique l’incertitude de leur
vocabulaire
. Adonnés à la même recherche, ils nous parlent tantôt de musique conc
93
: on parle alors de désintégration — mais tout ce
vocabulaire
est à reprendre. 3) L’Occident ne saurait se désintégrer, comme beauc
94
l’adjectif « national » se soit introduit dans le
vocabulaire
politique de 1848, et désigne par exemple le Conseil des députés élus
95
lègres, tantôt traînants et nostalgiques, et d’un
vocabulaire
mystique (« patois de Chanaan ») dont l’habitude seule fait oublier l
96
’individu et la personne. — La confusion de notre
vocabulaire
, relevée par Eugen Kogon, est l’un des signes les plus graves de la c
97
coup des « nécessités de l’époque » empruntant au
vocabulaire
économique et politique. Or si l’on peut prouver que l’auto produite
98
upes, de la fresque ou du tableau de chevalet, du
vocabulaire
ou des catégories philosophiques, et en général de toutes les théorie
99
oins sur ce point, malgré les divergences de leur
vocabulaire
, de leur angle de vision ou de leur jugement de valeur. Pourtant la c
100
efaire une vertu sans changer trop visiblement de
vocabulaire
. Prenons les intellectuels antiaméricains de Paris, d’Italie et parfo
101
s tirées au clair certaines données de fait et de
vocabulaire
courant. Je n’aurais pas mené en vain cette recherche sans prévention
102
ir les vocables Europe et européen entrer dans le
vocabulaire
courant, il faut attendre les xive et xve siècles, époque où la chr
103
oins sur ce point, malgré les divergences de leur
vocabulaire
, de leur angle de vision ou de leur jugement de valeur. Pourtant la c
104
ravaux sur l’enseignement de l’histoire et sur le
vocabulaire
de la science politique, qui seront fournis par le Conseil de l’Europ
105
es redoutables. Au niveau de la psychologie et du
vocabulaire
les plus courants, disons que le Centre a pour double fonction de ras
107
me paraissent commander une sérieuse révision du
vocabulaire
politique, dans ses termes fondamentaux. Par exemple, on peut accorde
108
alors, mais que fera-t-il demain ? aq. « Sur le
vocabulaire
politique des Français (Le point de vue de Ferney) », Preuves, Paris,
109
uctures comparables, ont des racines communes, un
vocabulaire
assez largement commun, et enfin des origines communes : la langue di
110
tations de l’auteur, on acclame sa syntaxe et son
vocabulaire
, on rit souvent, on n’est jamais ému. Tel qu’il est, cet ouvrage parf
111
mes d’État, victimes généralement vertueuses d’un
vocabulaire
périmé, qui plaît aux foules. Cet irréalisme têtu, ce sentimentalisme
112
e et les mystiques du Nord (ou du moins dans leur
vocabulaire
) d’où procèdent, par les voies détournées que l’on sait, le lyrisme e
113
éros et l’aphros ; mais cette apparente erreur de
vocabulaire
est le fait de toute notre culture occidentale. 5. La grande mystiq
114
tations de l’auteur, on acclame sa syntaxe et son
vocabulaire
, on rit souvent, on n’est jamais ému. Tel qu’il est, cet ouvrage parf
115
e de cette évolution de la pensée politique et du
vocabulaire
français. Les girondins qui se disaient partisans du fédéralisme — et
116
se rafraîchir à ces sources : sans même parler du
vocabulaire
, les poèmes écrits en anglais par des Anglais, Gallois, Écossais et I
117
n n’est pas un écrivain. Il a créé un style et un
vocabulaire
, et la langue des idées en France, et Bossuet lui concède « la gloire
118
ois, l’amour profane emprunte à l’amour sacré son
vocabulaire
. L’amour devient lui aussi une sorte de religion. Cet « amour courto
119
icite à Calvin). Tout cela, sans aucun recours au
vocabulaire
consacré de la piété, ni aux symboles de la mythologie biblique, enco
120
ent parfois tant d’assurance intellectuelle et un
vocabulaire
trop spécifique, cette tentative s’inscrit d’une manière exemplaire d
121
de la plus grande confusion. Si l’on examine son
vocabulaire
, on s’aperçoit qu’il utilise à peu près au petit bonheur les termes d
122
ans ces plans avortés les étymologies vivantes du
vocabulaire
politique européen de la plupart de ses termes de base, tels que : un
123
personne » qui suppose la tradition grecque et le
vocabulaire
romain, ni même la conception de l’Unité ou de la pluralité dans l’Un
124
ne saurait justifier nos fautes de syntaxe ou de
vocabulaire
. Et le fait que nos modes actuels de pensée restent liés à la vieille
125
ge sont étroitement liés. À l’anarchie moderne du
vocabulaire
, donc des jugements moraux et politiques, ils ont opposé des réglemen
126
la liturgie le rôle d’activités définissantes du
vocabulaire
. Mais il faut observer que des termes tels que grâce ou liberté sont
127
e mesure le peu de sens commun que conservent nos
vocabulaires
provient-il de souvenirs bibliques et liturgiques ?al Liturgie et
128
x sur la dialectique hégélienne. De nos jours, le
vocabulaire
technique s’est transformé, les références aux dogmes ont disparu, l’
129
juger celles-ci du point de vue de leur foi : le
vocabulaire
de la piété et celui de la littérature, les atmosphères qu’elles crée
130
lergé — certains critères de jugement, un certain
vocabulaire
, et par suite une certaine orientation de l’esprit propres à rétablir
131
et que la méditation chrétienne trouvera dans le
vocabulaire
et les arguments dialectiques employés depuis près de vingt siècles p
132
ssion cosmique. Erreur sur la personne — dans mon
vocabulaire
. Ma critique porte sur l’essentiel du marxisme, alors que la critique
133
fusion qui règne dans beaucoup d’esprits quant au
vocabulaire
politique de l’Europe. 55. Ce n’est pas le cas dans la constitution
134
lègres, tantôt traînants et nostalgiques, et d’un
vocabulaire
mystique (« patois de Canaan ») dont l’habitude seule fait oublier le
135
le de leurs maîtres. Mutations de pensée et de
vocabulaire
Je voudrais indiquer quelques exemples de ces mutations de concept
136
stato-national. Et d’abord, un changement dans le
vocabulaire
— tout commence toujours par là. Voici une définition de la région qu