Lecture : au rang 2 la graphie **politique**
— au voisinage de *vocabulaire* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 5 924 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 1 011 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	vocabulaire	Substantif	173	/ 173	130	/ 130	3 851,92	1
2	politique	Substantif	17	/ 5 924	15	/ 1 011	113,69	2
3	syntaxe	Substantif	6	/ 17	6	/ 16	99,73	3
4	bannir	Verbe	6	/ 35	6	/ 32	89,74	4
5	terme	Substantif	9	/ 2 077	9	/ 771	67,11	5
6	démonétiser	—	3	/ 3	3	/ 3	60,85	6
7	pseudo-mystique	—	3	/ 3	3	/ 3	60,85	7
8	sens commun	Substantif	4	/ 33	4	/ 27	56,78	8
9	reprendre	Verbe	6	/ 649	6	/ 416	53,70	9
10	dérive	Substantif	4	/ 53	2	/ 50	52,80	10
11	substantiellement	Adverbe	3	/ 7	3	/ 7	51,29	11
12	galanterie	Substantif	3	/ 13	3	/ 10	46,80	12
13	transformer	Verbe	5	/ 512	5	/ 304	45,27	13
14	surtout	Adv. conj.	6	/ 1 622	6	/ 735	42,75	14
15	courant	Gérondif	5	/ 672	5	/ 390	42,55	15
16	ismique	—	2	/ 2	2	/ 2	40,55	16
17	marshallisation	—	2	/ 2	2	/ 2	40,55	17
18	J. Laplanche	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	40,55	18
19	décrivant	Gérondif	3	/ 50	3	/ 46	38,16	19
20	changer	Verbe	5	/ 1 126	3	/ 538	37,41	20
21	question	Substantif	6	/ 2 599	4	/ 887	37,16	21
22	journal	Substantif	5	/ 1 187	5	/ 444	36,89	22
23	anarchie	Substantif	4	/ 385	4	/ 220	36,69	23
24	piété	Substantif	3	/ 68	3	/ 52	36,26	24
25	orage	Substantif	3	/ 86	3	/ 59	34,83	25
26	insuffisant	Adjectif	3	/ 99	3	/ 89	33,97	26
27	personnalisme	Substantif	4	/ 637	4	/ 220	32,67	27
28	technique	Substantif	5	/ 1 874	5	/ 483	32,37	28
29	empruntant	Gérondif	2	/ 9	2	/ 9	31,02	29
30	Europe	Organisation	9	/ 16 877	9	/ 1 045	30,49	30
31	chrétien	Adjectif	5	/ 2 467	5	/ 509	29,66	31
32	par suite	Adv. conj.	3	/ 208	3	/ 153	29,47	32
33	acclamer	Verbe	2	/ 18	2	/ 17	28,00	33
34	perceptible	Adjectif	2	/ 18	2	/ 18	28,00	34
35	amoureux	Adjectif	3	/ 274	3	/ 113	27,82	35
36	utilisant	Gérondif	2	/ 19	2	/ 17	27,77	36
37	jungle	Substantif	2	/ 20	2	/ 20	27,55	37
38	changement	Substantif	3	/ 299	3	/ 202	27,29	38
39	l'Ordre nouveau	—	3	/ 311	3	/ 130	27,05	39
40	fixer	Verbe	3	/ 313	3	/ 239	27,02	40
41	fédérer	Verbe	3	/ 333	3	/ 198	26,64	41
42	patois	Substantif	2	/ 26	2	/ 25	26,45	42
43	opérer	Verbe	3	/ 346	3	/ 253	26,41	43
44	mystique	Adjectif	4	/ 1 473	4	/ 312	26,01	44
45	vague	Adjectif	3	/ 375	3	/ 272	25,93	45
46	précédent	Adjectif	3	/ 406	3	/ 273	25,46	46
47	rythme	Substantif	3	/ 435	3	/ 258	25,04	47
48	joie	Substantif	3	/ 486	3	/ 226	24,38	48
49	analyse	Substantif	3	/ 495	3	/ 313	24,27	49
50	abondance	Substantif	2	/ 45	2	/ 41	24,19	50
51	débat	Substantif	3	/ 523	3	/ 315	23,94	51
52	divergence	Substantif	2	/ 50	2	/ 41	23,76	52
53	mutation	Substantif	2	/ 52	2	/ 45	23,60	53
54	nostalgique	Adjectif	2	/ 56	2	/ 46	23,30	54
55	poésie	Substantif	3	/ 598	3	/ 252	23,14	55
56	règle	Substantif	3	/ 636	3	/ 282	22,77	56
57	révision	Substantif	2	/ 68	2	/ 40	22,51	57
58	obstacle	Substantif	3	/ 728	3	/ 290	21,97	58
59	jugement	Substantif	3	/ 739	3	/ 387	21,88	59
60	reparaître	Verbe	2	/ 80	2	/ 77	21,86	60
61	ajouter	Verbe	3	/ 752	3	/ 485	21,77	61
62	insistance	Substantif	2	/ 89	2	/ 79	21,42	62
63	montrer	Verbe	3	/ 828	3	/ 507	21,20	63
64	élément	Substantif	3	/ 841	3	/ 424	21,11	64
65	traduire	Verbe	3	/ 909	3	/ 511	20,65	65
66	angle	Substantif	2	/ 113	2	/ 86	20,46	66
67	déjà12.	—	1	/ 1	1	/ 1	20,27	67
68	T. II	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,27	68
69	définissantes	—	1	/ 1	1	/ 1	20,27	69
70	déjà13.	—	1	/ 1	1	/ 1	20,27	70
71	G.-B.	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,27	71
72	Jean Laplanche	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,27	72
73	Jean-Bertrand Pontalis	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,27	73
74	psychanalyse	Substantif	2	/ 119	2	/ 95	20,25	74
75	décrire	Verbe	3	/ 1 011	3	/ 510	20,02	75
76	parlementaire	Adjectif	2	/ 129	2	/ 91	19,93	76
77	commencer	Verbe	3	/ 1 061	3	/ 557	19,73	77
78	stalinien	Adjectif	2	/ 136	2	/ 107	19,72	78
79	nommer	Verbe	3	/ 1 107	3	/ 600	19,48	79
80	examiner	Verbe	2	/ 149	2	/ 118	19,35	80
81	critique	Substantif	3	/ 1 172	3	/ 527	19,14	81
82	existence	Substantif	3	/ 1 199	3	/ 555	19,01	82
83	équipe	Substantif	2	/ 184	2	/ 128	18,50	83
84	emprunter	Verbe	2	/ 192	2	/ 147	18,33	84
85	attester	Verbe	2	/ 197	2	/ 132	18,23	85
86	intellectuel	Substantif	3	/ 1 396	3	/ 579	18,11	86
87	époque	Substantif	3	/ 1 453	3	/ 635	17,87	87
88	simple	Adjectif	3	/ 1 457	2	/ 674	17,86	88
89	adapter	Verbe	2	/ 223	2	/ 162	17,73	89
90	en particulier	Adverbe	2	/ 225	2	/ 185	17,70	90
91	GB	Nom propre	1	/ 2	1	/ 2	17,50	91
92	antiaméricains	—	1	/ 2	1	/ 2	17,50	92
93	psychanalytique	Adjectif	1	/ 2	1	/ 2	17,50	93
94	J.-B. Pontalis	Nom propre	1	/ 2	1	/ 2	17,50	94
95	auteur	Substantif	3	/ 1 591	3	/ 633	17,34	95
96	durant	Préposition	2	/ 297	2	/ 221	16,59	96
97	pédanterie	Substantif	1	/ 3	1	/ 3	16,45	97
98	démocratique	Adjectif	2	/ 310	2	/ 203	16,42	98
99	rire	Substantif	2	/ 319	2	/ 187	16,30	99
100	E. Benveniste	Nom propre	1	/ 4	1	/ 3	15,77	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)