1
par Mercure, dieu du commerce, qu’on m’a appris à
voler
. Aristophane (« Les Chevaliers »). Dès qu’on eut déposé devant Isid
2
omme ils disent dans leurs manuels scolaires. Les
voler
, pour leur apprendre. Et leur manie aussi de situer le paradis dans l
3
une nuit enfin, à la faveur de mon sommeil, on me
vole
à moi-même ! Que des êtres rêvés m’emportent ! — Ils me conduiraient
4
la Hongrie mutilée ». — « Savez-vous qu’on nous a
volé
les deux tiers de notre patrie ? » Ah ! ce n’est pas vous, maintenant
5
coups d’ailes en silence au-dessus du gouffre. Je
vole
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut voler plus vite pou
6
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut
voler
plus vite pour rattraper ces apparences adorables… Si je « lâchais »
7
tout Allemand a le crâne rasé, s’appelle Fritz, a
volé
des pendules et violé pour le moins une chaste fille de Montmartre. C
8
la Hongrie mutilée ». — « Savez-vous qu’on nous a
volé
les deux tiers de notre patrie ? » — Ah ! ce n’est pas vous, maintena
9
coups d’ailes en silence au-dessus du gouffre. Je
vole
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut voler plus vite pou
10
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut
voler
plus vite pour rattraper ces apparences adorables… Si je « lâchais »
11
une nuit enfin, à la faveur de mon sommeil, on me
vole
à moi-même ! Que des êtres rêvés m’emportent ! — Ils me conduiraient
12
« Hongrie mutilée ». — « Savez-vous qu’on nous a
volé
les deux tiers de notre patrie ? » — Ah ! ce n’est pas vous, maintena
13
coups d’ailes en silence au-dessus du gouffre. Je
vole
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut voler plus vite pou
14
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut
voler
plus vite pour rattraper ces apparences adorables… Si je « lâchais »
15
amour ne soit pas déchiré ! Mais qu’il s’anime et
vole
et se réjouisse, et qu’il exige enfin sa pleine mesure, toute la Terr
16
élance pour franchir l’Océan d’un seul bond. Nous
volons
à tire-d’aile vers l’Irlande ». Mais ce cliché et ces jolies syllabes
17
née. Voici déjà l’après-midi, voici le soir, nous
volons
contre le soleil et le temps coule deux fois plus vite. La stratosphè
18
e grave ne se passe. C’est comme au jeu de pigeon
vole
. Il reste quelques écrivains qui échappent à toutes les « espèces » p
19
de l’Église… Jusqu’au plaisir de se faire un peu
voler
par un serviteur agréable, que tous les deux ont pris soin d’avouer !
20
par un froid extraordinaire, cueillir une fleur,
voler
un pain, faire l’amour, choisir un menu, courir après l’autobus, labo
21
rait immédiatement fatale à la machine, et ferait
voler
en éclats les engrenages. La merveilleuse subtilité d’une certaine pe
22
par un froid extraordinaire, cueillir une fleur,
voler
un pain, faire l’amour, choisir un menu, courir, après l’autobus, lab
23
charme forgé par le péché. Au symbole de l’anneau
volé
, maintenant privé de son pouvoir maléfique, répond le symbole d’un en
24
D’où cela vient-il ? — C’est depuis qu’ils m’ont
volé
ma chèvre, me répond-elle. Je lui demande comment c’est arrivé, et vo
25
dont Hegel dit magnifiquement qu’elle ne se met à
voler
qu’au crépuscule. Et peut-être sommes-nous la seule conscience de cet
26
grès ? Je songe à la colombe de Kantf qui croyait
voler
mieux dans le vide… L’homme n’est pas fait pour vivre sans menaces, s
27
imparfait renvoyant à l’amour parfait. Le « cœur
volé
», l’« entendement ravi », le « rapt » d’amour. L’amour considéré com
28
Tristan. Mais la passion a désormais vaincu, elle
vole
au jour son apparente victoire : de cette blessure par où la vie s’éc
29
prêt mais d’un achat. Le plaignant. — Il m’a
volé
! Mon jardin vaut au moins 300 gulden. Voilà pourquoi il veut le gard
30
imparfait renvoyant à l’amour parfait. Le « cœur
volé
», l’« entendement ravi », le « rapt » d’amour. L’amour considéré com
31
Tristan. Mais la passion a désormais vaincu, elle
vole
au jour son apparente victoire : de cette blessure par où la vie s’éc
32
imparfait renvoyant à l’amour parfait. Le « cœur
volé
», l’« entendement ravi », le « rapt » d’amour. L’amour considéré com
33
Tristan. Mais la passion a désormais vaincu, elle
vole
au jour son apparente victoire : de cette blessure par où la vie s’éc
34
u’ils nous laissent faire le gros œuvre, avant de
voler
au secours de la victoire ! Nous savons dès maintenant qu’il y a dans
35
ne devient pas père en volant un enfant. On peut
voler
l’enfant, non la paternité. On peut voler le pouvoir, mais non l’auto
36
On peut voler l’enfant, non la paternité. On peut
voler
le pouvoir, mais non l’autorité. Satan peut voler ce monde, non sa di
37
voler le pouvoir, mais non l’autorité. Satan peut
voler
ce monde, non sa divinité. Et cependant, nous pouvons perdre toutes c
38
vrai. Si le client contrôle il peut voir qu’on le
vole
, et vous savez de combien vous le volez : une vérité reste juge entre
39
r qu’on le vole, et vous savez de combien vous le
volez
: une vérité reste juge entre vous. Mais si le démon vous induit à fa
40
nes. Assez peu d’hommes sont réellement tentés de
voler
le portefeuille du voisin, mais presque tout homme s’est vu tenté de
41
ne devient pas père en volant un enfant. On peut
voler
l’enfant, non la paternité. On peut voler le pouvoir, mais non l’auto
42
On peut voler l’enfant, non la paternité. On peut
voler
le pouvoir, mais non l’autorité. Satan peut voler ce monde, non sa di
43
voler le pouvoir, mais non l’autorité. Satan peut
voler
ce monde, non sa divinité. Et cependant, nous les humains, nous pouvo
44
rai. Si le client contrôle, il peut voir qu’on le
vole
, et vous savez de combien vous le volez : une vérité reste juge entre
45
r qu’on le vole, et vous savez de combien vous le
volez
: une vérité reste juge entre vous. Mais si le démon vous induit à fa
46
es : renversement des lois morales (tu tueras, tu
voleras
, tu diras de faux témoignages, avec honneur) ; suspension du droit ;
47
nes. Assez peu d’hommes sont réellement tentés de
voler
le portefeuille du voisin, mais presque tout homme s’est vu tenté de
48
ne devient pas père en volant un enfant. On peut
voler
l’enfant, non la paternité. On peut voler le pouvoir, mais non l’auto
49
On peut voler l’enfant, non la paternité. On peut
voler
le pouvoir, mais non l’autorité. Satan peut voler ce monde, non sa di
50
voler le pouvoir, mais non l’autorité. Satan peut
voler
ce monde, non sa divinité. Et cependant, nous les humains, nous pouvo
51
rai. Si le client contrôle, il peut voir qu’on le
vole
, et vous savez de combien vous le volez : une vérité reste juge entre
52
r qu’on le vole, et vous savez de combien vous le
volez
: une vérité reste juge entre vous. Mais si le démon vous induit à fa
53
es : renversement des lois morales (tu tueras, tu
voleras
, tu diras de faux témoignages, avec honneur) ; suspension du droit ;
54
nes. Assez peu d’hommes sont réellement tentés de
voler
le portefeuille du voisin, mais presque tout homme s’est vu tenté de
55
rai. Si le client contrôle, il peut voir qu’on le
vole
, et vous savez de combien vous le volez : une vérité reste juge entre
56
r qu’on le vole, et vous savez de combien vous le
volez
: une vérité reste juge entre vous. Mais le démon vous induit à fauss
57
nes. Assez peu d’hommes sont réellement tentés de
voler
le portefeuille du voisin, mais presque tout homme s’est vu tenter de
58
valeurs morales changent de signe : tu tueras, tu
voleras
, tu diras de faux témoignages avec honneur. Je parle d’état d’excepti
59
e, comme la colombe de Kant qui s’imagine qu’elle
volerait
mieux dans le vide, l’artiste crut qu’il irait loin… Il tomba dans «
60
se ou la lenteur folle, les objets qui montent et
volent
au lieu de tomber, les déformations expressives, les superpositions d
61
élance pour franchir l’Océan d’un seul bond. Nous
volons
à tire-d’aile vers l’Irlande. » Mais ce cliché et ces jolies syllabes
62
née. Voici déjà l’après-midi, voici le soir, nous
volons
contre le soleil et le temps coule deux fois plus vite. La stratosphè
63
, semblable à la colombe de Kant, s’imagine qu’il
volerait
mieux dans le vide. Le second, mieux assuré de la force de ses ailes,
64
ogrès ? Je songe à la colombe de Kant qui croyait
voler
mieux dans le vide… L’homme n’est pas fait pour vivre sans menaces, s
65
s mangions nos chocolats comme si nous les avions
volés
… Début de janvier 1941 Éditeurs. — Vu mon éditeur, et un autre
66
r votre liberté sentimentale. Vous ne l’aurez pas
volé
, grosses dames des clubs de dames ! L’histoire de Superman finira par
67
le bateau décolle son flanc du quai. Des œillets
volent
et tombent dans l’eau noire. C’est une jeune fille aux bras menus qui
68
amour ne soit pas déchiré ! Mais qu’il s’anime et
vole
et se réjouisse, et qu’il exige enfin sa pleine mesure, toute la Terr
69
élance pour franchir l’Océan d’un seul bond. Nous
volons
à tire-d’aile vers l’Irlande ». Mais ce cliché et ces jolies syllabes
70
née. Voici déjà l’après-midi, voici le soir, nous
volons
contre le soleil et le temps coule deux fois plus vite. La stratosphè
71
chant, malgré les petites mouches harcelantes qui
volent
devant vos yeux par les jours de chaleur. Tout le monde est accouru s
72
es : renversement des lois morales (tu tueras, tu
voleras
, tu diras de faux témoignages avec honneur) ; suspension du droit ; d
73
chant, malgré les petites mouches harcelantes qui
volent
devant vos yeux par les jours de chaleur. Tout le monde est accouru s
74
es : renversement des lois morales (tu tueras, tu
voleras
, tu diras de faux témoignages avec honneur) ; suspension du droit ; d
75
’un Ribbentrop, lecteur assidu de nos revues, ait
volé
à l’une d’elles le terme d’« Ordre nouveau », aux fins que l’on sait,
76
la Hongrie mutilée ». — « Savez-vous qu’on nous a
volé
les deux tiers de notre patrie ? » — Ah ! ce n’est pas vous, maintena
77
coups d’ailes en silence au-dessus du gouffre. Je
vole
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut voler plus vite pou
78
sur place, mais tout se met à fuir, alors il faut
voler
plus vite pour rattraper ces apparences adorables… Si je « lâchais »
79
dont Hegel dit magnifiquement qu’elle ne se met à
voler
qu’au crépuscule. Et peut-être sommes-nous la seule conscience de cet
80
pts. Plus tard, Abetz et Ribbentrop devaient nous
voler
le terme même d’Ordre nouveau. Mais, dès 1938, la notion d’engagement
81
ogrès ? Je songe à la colombe de Kant qui croyait
voler
mieux dans le vide… L’homme n’est pas fait pour vivre sans menaces, s
82
s mangions nos chocolats comme si nous les avions
volés
… Début de janvier 1941 Éditeurs. — Vu mon éditeur, et un autre
83
r votre liberté sentimentale. Vous ne l’aurez pas
volé
, grosses dames des clubs de dames ! L’histoire de Superman finira par
84
le bateau décolle son flanc du quai. Des œillets
volent
et tombent dans l’eau noire. C’est une jeune fille aux bras menus qui
85
chant, malgré les petites mouches harcelantes qui
volent
devant vos yeux par des jours de chaleur. Tout le monde est accouru s
86
amour ne soit pas déchiré ! Mais qu’il s’anime et
vole
et se réjouisse, et qu’il exige enfin sa pleine mesure, toute la Terr
87
élance pour franchir l’Océan d’un seul bond. Nous
volons
à tire-d’aile vers l’Irlande ». Mais ce cliché et ces jolies syllabes
88
née. Voici déjà l’après-midi, voici le soir, nous
volons
contre le soleil et le temps coule deux fois plus vite. La stratosphè
89
du parti ou de l’État. À vrai dire, il ne l’a pas
volé
. Le bon moyen d’éviter ces excès d’engagement dans le Parti, d’oppres
90
s alpes de l’État de Washington à l’extrême nord,
voler
au sud vers le Nouveau-Mexique et la Louisiane, remonter vers Miami,
91
se ou la lenteur folle, les objets qui montent et
volent
au lieu de tomber, les déformations expressives, les superpositions d
92
du Parti ou de l’État. À vrai dire, il ne l’a pas
volé
! Le bon moyen d’éviter des excès d’engagement dans le Parti, d’oppre
93
sans doute restée si quelques écrivains n’avaient
volé
au secours du « premier citoyen du monde ». C’est ainsi que les chose
94
ais pour les défendre avec nous. P.-S. — « Europe
vole
» ? Un gage. o. « Un gage à Jean Paulhan ! », Liberté de l’esprit,
95
a liberté, c’est-à-dire pour la paix. On nous a
volé
le mot « paix » D’autres que nous défendent la paix, je le sais bi
96
brebis. La vérité, voyez-vous, c’est qu’on nous a
volé
ce mot de paix. On nous l’a kidnappé ; on l’a pris en otage ; on nous
97
nne pas vrai, n’est pas sincère ; ce qu’on nous a
volé
, ce qu’on nous a pris en otage, ce n’est pas la paix, c’est un mot. I
98
es songes ou ses rêves éveillés. C’est du rêve de
voler
qu’est né l’avion ; et du rêve de partir au hasard sur les routes qu’
99
ts naturels, la faculté de réaliser ses rêves, de
voler
, d’échapper aux saisons (le Paradis conçu comme Printemps perpétuel),
100
joyeux Butors du Kremlin : « Désormais, chaque PC
volera
de nos propres ailes » ? Non, car l’ordre voulait qu’on se déclare au
101
lénaires sont déjà des réalités : parler au loin,
voler
dans la hauteur, transmuter l’or, prolonger la durée de la vie, tuer
102
épendante. Pour qu’il y ait une Europe qui puisse
voler
au secours de ses peuples colonisés sans demander d’abord à New York
103
ance. Je me sens déprimé. R. — Vous ne l’avez pas
volé
, et cela vous apprendra à croire tout ce qu’on vous dit et tout ce qu
104
es songes ou ses rêves éveillés. C’est du rêve de
voler
qu’est né l’avion ; et du rêve de partir au hasard sur les routes qu’
105
ts naturels, la faculté de réaliser ses rêves, de
voler
, d’échapper aux saisons (le Paradis conçu comme Printemps perpétuel),
106
u-delà de la mort. Mais presque tous les autres :
voler
dans la hauteur, nager au fond des mers, faire de l’or, rajeunir, voy
107
— tout est là, ou peut l’être bientôt. Déjà nous
volons
, transmutons les métaux, dépassons la vitesse du son, prolongeons de
108
ytique) puis les expériences concluantes (l’avion
vole
, la bombe éclate au centième de seconde prévu) ; dans les deux cas, l
109
portement.) Fontenelle écrit en 1686 : « L’art de
voler
ne fait encore que de naître ; il se perfectionnera, et quelque jour
110
aussi dans les hauteurs de l’air étincelant et tu
voleras
comme les oiseaux rapides. Hélas, grande est mon infortune, à moi qui
111
u-delà de la mort. Mais presque tous les autres :
voler
dans la hauteur, nager au fond des mers, faire de l’or, rajeunir, voy
112
— tout est là, ou peut l’être bientôt. Déjà nous
volons
, transmutons les métaux, dépassons la vitesse du son, prolongeons de
113
ytique) puis les expériences concluantes (l’avion
vole
, la bombe éclate au centième de seconde prévu) ; dans les deux cas, l
114
s la colombe de Kant, celle qui s’imagine qu’elle
volerait
mieux dans le vide, sans la résistance fatigante que l’air oppose au
115
ombe européenne, elle, sait qu’elle a besoin pour
voler
de la résistance de l’air, mais elle n’a pas reçu de « programme » in
116
s, prendre ses risques. On ne l’a préparée qu’à «
voler
de ses propres ailes ». La Règle d’or Permettez-moi, maintenant
117
e !), sans lendemain et sans nostalgie, il court,
vole
et se réjouit, jusqu’à ce qu’il butte contre « la pierre d’achoppemen
118
le nombre 1. Elle suggère : pénétrer, traverser,
voler
d’un trait, blesser, tuer, féconder. Correspond à l’Esprit et à l’int
119
, la turbine, l’auto et l’avion. C’est du rêve de
voler
qu’est né l’avion, et non pas de la prévision des avantages économiqu
120
e !), sans lendemain et sans nostalgie, il court,
vole
et se réjouit, jusqu’à ce qu’il butte contre « la pierre d’achoppemen
121
le nombre 1. Elle suggère : pénétrer, traverser,
voler
d’un trait, blesser, tuer, féconder. Correspond à l’ Esprit et à l’
122
aussi dans les hauteurs de l’air étincelant et tu
voleras
comme les oiseaux rapides. Hélas, grande est mon infortune, à moi qui
123
nt les lois, pourvu qu’ils trouvent de l’argent à
voler
, et des femmes à corrompre, ils sont partout dans leur pays. Que les
124
oupe les ailes. L’homme d’action marche, court et
vole
; il est d’abord un visionnaire. Sans visionnaires à la Colomb, pas d
125
de s’imaginer, comme la colombe de Kant, qu’elle
volerait
beaucoup mieux dans le vide. Bureaucratie, technocratie, pédantisme a
126
, semblable à la colombe de Kant, s’imagine qu’il
volerait
mieux dans le vide. Le second, mieux assuré de la force de ses ailes,
127
andis que l’autre, selon saint Augustin, « court,
vole
et se réjouit ». L’un se nourrit d’absence, de rêve et de nostalgie,
128
on pas la mitrailleuse, ou ces avions biplans qui
volaient
tout juste assez vite pour ne pas tomber. (« Vole aussi bas que possi
129
ient tout juste assez vite pour ne pas tomber. («
Vole
aussi bas que possible et surtout pas trop vite », écrivait une mère
130
uelques rêveurs un peu bizarres. C’est du rêve de
voler
qu’est né l’avion, et du rêve de partir au hasard sur les routes qu’e
131
e Leurs Excellences de Berne. « Ils nous ont tout
volé
sauf les hirondelles ! », me disait un fermier vaudois. Finalement, l
132
guerres. Il eût fallu se battre contre Hitler, ou
voler
au secours de Budapest, — de cette ville justement où Barth, vingt an
133
s sur ce sujet — fut l’occasion pour notre ami de
voler
au temps qui se dérobait (ou si l’on veut : de dérober au vol du temp
134
le jugement ou le sentiment ou la main ; puis de
voler
de ses propres ailes et de courir le risque de son choix personnel ou
135
chant, malgré les petites mouches harcelantes qui
volent
devant vos yeux par des jours de chaleur. Tout le monde est accouru s
136
le jugement ou le sentiment ou la main ; puis de
voler
de ses propres ailes et de courir le risque de son choix personnel ou
137
laires : la machine à vapeur, l’auto, l’avion.
Voler
, partir au hasard sur les routes, aller jouer… C’est du rêve de vo
138
sur les routes, aller jouer… C’est du rêve de
voler
qu’est né l’avion, et non pas de la prévision des avantages commercia
139
on pas la mitrailleuse, ni ces avions biplans qui
volaient
tout juste assez vite pour ne pas tomber. (« Vole aussi bas que possi
140
ient tout juste assez vite pour ne pas tomber. («
Vole
aussi bas que possible et surtout pas trop vite ! », écrivait une mèr
141
olombe de Kant est célèbre, qui s’imagine qu’elle
volerait
mieux dans le vide, sans la résistance fatigante que l’air oppose au
142
ombe européenne, elle, sait qu’elle a besoin pour
voler
d’une certaine résistance de l’air, et elle n’a pas reçu de programme
143
s risques. À vrai dire, on ne l’a préparée qu’à «
voler
de ses propres ailes ». 20. L’Europe a-t-elle tout inventé ? Le
144
’imagine devoir vivre. Le mariage est en train de
voler
en éclats, non pas à cause de la passion dans sa beauté insoutenable,
145
On nous transpose dans d’autres dimensions. Nous
volons
maintenant en orbite à la poursuite d’une aube de la Terre. Où allons
146
On nous transpose dans d’autres dimensions. Nous
volons
maintenant en orbite à la poursuite d’une aube de la Terre. Où allons