1
xact d’autonomie de la région. Le mot allemand de
Bund
n’insiste que sur l’union. Quand je parle de fédéralisme et de fédéra
2
re, le mot allemand qui correspond à fédération :
Bund
, insiste uniquement sur l’union centrale. Or quand nous parlons de fé
3
uisses romands. En allemand, confédération se dit
Bund
, qui signifie union, et qui évoque avant tout l’idée de centralisatio
4
consiste pas seulement dans l’union, comme le mot
Bund
peut incliner les Suisses alémaniques à le penser ; et en retour, il
5
uisses romands. En allemand, confédération se dit
Bund
, qui signifie union, et qui évoque avant tout l’idée de mise en commu
6
uté du Serment » (Eidgenossenschaft) ou « lien » (
Bund
). Pour les seconds, fédéralisme signifie surtout volonté de maintenir
7
uisses romands. En allemand, confédération se dit
Bund
, qui signifie union, et qui évoque avant tout l’idée de centralisatio
8
veut dire « communauté du serment » ou « lien » (
Bund
) ; pour les Romands : volonté de maintenir les libertés locales contr