1
e son petit miracle. Jaloux et Dick conversent en
danois
. Quatre anciens bellettriens célèbrent les rites du Sapin vert. À ce
2
mène à pied d’œuvre, il s’associe à un aventurier
danois
, Perken, personnage énigmatique qui possède une sorte de puissance mi
3
is ce Journal, s’il est l’œuvre la moins forte du
Danois
, n’en est pas moins, dans son dosage pré-gidien de cynisme et d’human
4
t à la pensée d’un Karl Barth, génial disciple du
Danois
, et dont il est grand temps qu’on nous traduise quelques essais théol
5
randt, les sœurs Brontë, Henrik Ibsen et ces deux
Danois
prodigieux, Hans-Christian Andersen et Søren Kierkegaard. (Féerie du
6
etit miracle. Edmond Jaloux et Dick conversent en
danois
. Quatre anciens Belletriens21 célèbrent les rites du Sapin Vert. Ô gl
7
cteur, prête à certaines confusions : l’œuvre, en
danois
, s’appelle La Maladie mortelle, et cette maladie, c’est le péché. L’i
8
que d’aller voir ce qui se passe dans l’œuvre du
danois
prophétique, ressuscité par l’angoisse moderne. Koch n’a pas simplifi
9
: Le Banquet. 6. Søren Kierkegaard, traduit du
danois
par A. Nicolet et F. B. Janson (Éditions « Je sers »). d. « Quelques
10
que d’aller voir ce qui se passe dans l’œuvre du
Danois
prophétique, ressuscité par l’angoisse moderne. Le mérite décisif de
11
près cet acte, semblable au prince Hamlet — autre
Danois
! — il tombera, certain d’avoir accompli sa mission. Dans Crainte et
12
ainte et Tremblement, par Kierkegaard, traduit du
danois
par P.-H. Tisseau (Éditions Montaigne). – Le Culte raisonnable, par K
13
erkegaard ne faisait que se promener sur la lande
danoise
, loin de tout « dérangement domestique ». Il avait un très bel appart
14
après lequel, semblable au prince Hamlet — autre
Danois
! — il put mourir certain d’avoir accompli sa mission, ce fut l’attaq
15
s courtes et agitées. Sur une pierre de cimetière
danois
, on peut lire cette inscription nue : « Le Solitaire ». Le rire et la
16
fait ceux qui communient dans la foi où vivait le
Danois
. Mais moi qui ne suis pas de ce pays, moi qui ne vis pas encore sous
17
rg et de tous les imitateurs allemands, italiens,
danois
, russes, tchèques, etc., se rapportent à ces cinq versions. Je tiens
18
rg et de tous les imitateurs allemands, italiens,
danois
, russes, tchèques, etc., se rapportent à ces cinq versions. Je tiens
19
rg et de tous les imitateurs allemands, italiens,
danois
, russes, tchèques, etc., se rapportent à ces cinq versions. Je tiens
20
d’aujourd’hui fut donnée vers 1848 par l’écrivain
danois
Søren Kierkegaard, le penseur capital de notre ère. Voici ce que l’on
21
d’aujourd’hui fut donnée vers 1848 par l’écrivain
danois
Søren Kierkegaard, le penseur capital de notre ère. Voici ce que l’on
22
d’aujourd’hui fut donnée vers 1848 par l’écrivain
danois
Søren Kierkegaard, le penseur capital de notre ère. Voici ce que l’on
23
d’aujourd’hui fut donnée vers 1848 par l’écrivain
danois
Kierkegaard, le penseur capital de notre ère. Voici ce que l’on peut
24
après lequel, semblable au prince Hamlet — autre
Danois
— il put mourir certain d’avoir accompli sa mission, ce fut son attaq
25
s courtes et agitées. Sur une pierre de cimetière
danois
, l’on peut lire cette inscription nue : « Le solitaire ». Le rire et
26
as déplu à l’humeur shakespearienne du philosophe
danois
. C’est l’image du chat d’Alice in Wonderland. Souvenez-vous de ce Cha
27
qué de condamner la « folie » et l’« absurde » du
Danois
, au nom de l’équilibre vital passionnément conquis par Faust… C’est p
28
be atomique (qui seront traduites en anglais, en
danois
, en hollandais, en espagnol), d’un style du genre voltairien, dans le
29
mois les Russes l’auront, ou les Anglais, ou les
Danois
peut-être. Et je ne connais pas un seul physicien qui n’ait nié expre
30
mois les Russes l’auront, et les Français, ou les
Danois
peut-être. Et je ne connais pas un seul physicien qui n’ait nié, expr
31
mois les Russes l’auront, et les Anglais, ou les
Danois
peut-être. Et je ne connais pas un seul physicien qui n’ait nié, expr
32
erkegaard ne faisait que se promener sur la lande
danoise
, loin de tout « dérangement domestique ». Il avait un très bel appart
33
fait ceux qui communient dans la foi où vivait le
Danois
. Mais moi qui ne suis pas de ce pays, moi qui ne vis pas encore sous
34
avez entendu parler de Kierkegaard, ce philosophe
danois
que tous vos magazines se croient obligés de citer, et quelques-uns d
35
donner. C’est une pierre plate dans un cimetière
danois
, sur laquelle on peut lire ces mots : Le Solitaire. Cet homme-là ne c
36
ent encore comme des Français, des Allemands, des
Danois
ou des Grecs, c’est-à-dire comme s’ils n’étaient que quarante million
37
pour qu’elle rassure un Français, un Allemand, un
Danois
, un Grec, et pour qu’ils en tirent quelque orgueil, encore faut-il qu
38
ires du continent. Il n’y a que des Français, des
Danois
, des Croates, des parpaillots, des mécréants et des papistes ; des so
39
te Autorité. Les Suédois et peut-être demain, les
Danois
et les Autrichiens, se préparent à faire de même. Les autres en sont
41
après lequel, semblable au prince Hamlet — autre
Danois
— il put mourir, certain d’avoir accompli sa mission, ce fut son atta
42
er sur la coïncidence qui fait d’Hamlet un prince
danois
— et l’on peut rêver là-dessus — rappelons d’abord les traits les plu
43
ès officiel. L’évêque Mynster, primat de l’Église
danoise
, venait de mourir. Et le professeur Martensen, prononçant son éloge f
44
mique furieuse s’éleva de toutes parts. L’opinion
danoise
et scandinave fut secouée d’une vertueuse indignation. Kierkegaard lu
45
gaard. g. « Kierkegaard et Hamlet : deux princes
danois
», Preuves, Paris, n° 24, février 1953, p. 3-11.
46
qu’il est une « culture nationale », française ou
danoise
, par exemple, comme la culture comprend en fait les sciences aussi bi
47
russes à des souverains occidentaux, français ou
danois
, et les tentatives de Luther pour s’entendre avec les orthodoxes : c’
48
de la science russe, ou que sais-je, du folklore
danois
, bâlois ou hollandais. C’est absolument courant, et c’est entièrement
49
mon essai sur Kierkegaard et Hamlet, deux princes
danois
, paru dans Preuves et Der Monat peu de mois avant. 87. Il serait ab
51
après lequel, semblable au prince Hamlet — autre
Danois
— il put mourir, certain d’avoir accompli sa mission, ce fut son atta
52
er sur la coïncidence qui fait d’Hamlet un prince
danois
— et l’on peut rêver là-dessus — rappelons d’abord les traits les plu
53
ès officiel. L’évêque Mynster, primat de l’Église
danoise
, venait de mourir. Et le professeur Martensen, prononçant son éloge f
54
mique furieuse s’éleva de toutes parts. L’opinion
danoise
et scandinave fut secouée d’une vertueuse indignation. Kierkegaard lu
55
mon essai sur Kierkegaard et Hamlet, deux princes
danois
, publié en revue peu de mois auparavant. (Voir plus haut, p. 82 et su
56
question de la succession du trône en France. Le
Danois
passe l’Eider, le Suédois le Belt, afin de briser les chaînes qui fur
58
un important apport scandinave, dû à la conquête
danoise
. Puis l’élément franco-normand après la conquête normande. Survient a
59
pe — après les monarchies anglaise, néerlandaise,
danoise
et suédoise — et probablement le plus stable. Tous les autres pays du
60
passion ». Le Vaudois accorde un peu plus que le
Danois
à la communauté ou généralité, et à la « catholicité de l’âme humaine
61
ur, et qui s’intitule : Guillaume Tell, une fable
danoise
. La brochure anonyme soulève des tempêtes : condamnée par les autorit
62
s et d’influences européennes : la germanique, la
danoise
, la normande, la française, la celtique. Cette unité culturelle, con
63
n seulement de culture française, mais de culture
danoise
, irlandaise ou croate. C’est un effet de l’ignorance entretenue par l
64
! Bougresses, Bougres1 ! Chypriotes, Chypriots !
Danoises
, Danois ! Espagnoles, Espagnols ! Finnoises, Finlandais ! Françaises,
65
ses, Bougres1 ! Chypriotes, Chypriots ! Danoises,
Danois
! Espagnoles, Espagnols ! Finnoises, Finlandais ! Françaises, Françai
66
s et d’influences européennes : la germanique, la
danoise
, la normande, la française, la celtique : Cette unité culturelle, co
67
qu’il est une « culture nationale » française ou
danoise
par exemple, comme la culture comprend en fait les sciences aussi bie
68
s nous sentons seulement Français, ou Suisses, ou
Danois
, ou Belges, donc trop petits. Il nous manque la conscience de former
69
aussi grandes qu’entre l’espagnol et le grec, le
danois
, l’allemand et le tchèque. Ces différences n’ont nullement empêché l’
70
doc et qu’il n’est pas un poète, russe, allemand,
danois
, anglais, etc. qui ne doive son inspiration à la tradition littéraire
71
res français, anglo-normands, anglais, allemands,
danois
et même norvégiens, et les ont recréés dans des styles différents : B
72
que les écoles britannique, allemande, italienne,
danoise
, suisse, hollandaise, française et autres ont fait pendant quarante a
73
et pas seulement une petite tranche du pays. Les
Danois
formeraient en Allemagne une minorité ethnique, luttant pour sauvegar
74
ent de « culture française » (ou autrichienne, ou
danoise
), de « science allemande » (ou anglaise, ou italienne), non pas comme
75
s capables de traduire du grec en portugais ou du
danois
en turc ? Ici, on touche à l’absurde. Il semble donc réaliste de con
76
tion et la décentralisation réunie par l’Institut
danois
: 1. L’organisation politique de l’Europe en régions est la conditio
77
néerlandais ou britannique d’acheter des produits
danois
ou italiens ; obliger, enfin, le fabricant français à affronter à arm
78
tion et la décentralisation réunie par l’Institut
danois
.) 1. L’organisation politique de l’Europe en régions est la condition
79
nt marqué, des auteurs allemands comme Goethe, le
danois
Kierkegaard auquel vous consacrez plusieurs chapitres, mais il y a au
80
nes à tous les Européens, qu’ils soient Français,
Danois
, Roumains, Bulgares ou Suisses. Ils ont beaucoup de choses en commun
81
u’il est amusant) de Georg Brandes, un philosophe
danois
, grand interprète de la philosophie allemande, qui avait beaucoup ent