1
l’expression traditionnelle de la mauvaise humeur
gauloise
, héritage d’un classicisme nettement pessimiste, s’accorde mal avec l
2
l’œuvre de Caldwell : On aime à opposer l’esprit
gaulois
aux conventions de l’amour courtois, et à y voir la conception natura
3
Zeus pater hellène, le Jupiter latin, le Dispater
gaulois
… Bien d’autres rapprochements nous tentent, dont l’un au moins intére
4
Hubert, op. cit., I, p. 20. Et de même, les dieux
gaulois
prennent des noms latins sans se transformer autrement. 21. Par E. B
5
aime à opposer — écrit J. Huizinga129 — l’esprit
gaulois
aux conventions de l’amour courtois et à y voir la conception natural
6
l’Ahrriman iranien, le Jupiter latin, le Dispater
gaulois
… Bien d’autres rapprochements nous tentent, dont l’un au moins intére
7
Hubert, op. cit., I, p. 20. Et de même, les dieux
gaulois
prennent des noms latins sans se transformer autrement. 24. Par E. B
8
aime à opposer — écrit J. Huizinga147 — l’esprit
gaulois
aux conventions de l’amour courtois et à y voir la conception natural
9
l’Ahriman iranien, le Jupiter latin, le Dispater
gaulois
… Bien d’autres rapprochements nous tentent, dont l’un au moins intér
10
Hubert, op. cit., I, p. 20. Et de même, les dieux
gaulois
prennent des noms latins sans se transformer autrement. 17. Par E. B
11
aime à opposer — écrit J. Huizinga136 — l’esprit
gaulois
aux conventions de l’amour courtois et à y voir la conception natural
12
À quoi s’oppose, selon lui, l’énergique génie des
Gaulois
celtes. Or les vieux poèmes allemands, pour autant qu’ils ne sont pas
13
lus slaves que Charlemagne, un peu avant, n’était
gaulois
. Les Scandinaves apportent une organisation politique étrangère au pe
14
, d’Angleterre et de Bretagne, en passant par les
Gaulois
, jusqu’aux Galates parvenus en Asie Mineure au iiie siècle av. J.-C.
15
et les Cappadociens, Ciliciens, Ioniens, Thraces,
Gaulois
et Espagnols. « Tels sont les peuples de la lignée de Japhet, qui, du
16
, d’Angleterre et de Bretagne, en passant par les
Gaulois
, jusqu’aux Galates parvenus en Asie Mineure au iiie siècle av. J.-C.
17
et les Cappadociens, Ciliciens, Ioniens, Thraces,
Gaulois
et Espagnols : Tels sont les peuples de la lignée de Japhet, qui, du
18
eu les Romains, les Samnites, les Étrusques, les
Gaulois
cisalpins. La Gaule et la Germanie n’étaient que républiques et princ
19
ien. Les Pyrénées mettent une frontière entre les
Gaulois
et les Espagnols ; mais ces mêmes monts ne peuvent partager la commun
20
l est loin de se regarder comme un impérialiste «
gaulois
». Dans l’un de ses livres intitulé La République des Turcs (1560), i
21
onie, et dans le sens où le définissait ce prince
gaulois
: « (le droit) est l’avantage que la nature donne au plus fort de se
22
peut être évêque de la religion nouvelle. Le même
Gaulois
, qui est préfet impérial, écrit en pur latin de belles hymnes à la gl
23
les manuels parisiens que leurs ancêtres étaient
gaulois
et blonds. Et l’on sait ce qu’a produit ce système : le titre du livr
24
surpassaient en valeur guerrière tous les autres
Gaulois
, à cause des combats continuels qui les opposaient aux Germains. Enfe
25
À la « lourdeur helvétique » s’oppose l’« esprit
gaulois
», the gallic wit. Mais les Helvètes étaient Gaulois. Cf. l’emploi du
26
lois », the gallic wit. Mais les Helvètes étaient
Gaulois
. Cf. l’emploi du terme « Albion », le plus vieux nom de l’Angleterre,
27
tiques plutôt que des bons moines ou des conteurs
gaulois
. L’amour-passion, qui naît au xiie siècle dans les romans anglo-norm
28
ance : tantôt il la fait remonter à Brennus, chef
gaulois
probablement mythique, qui est du ive siècle avant notre ère, tantôt
29
Un modèle pour l’Europe ? (1974)b Les
Gaulois
n’avaient peur de rien sauf du tonnerre. Les Helvètes d’aujourd’hui n
30
es, conquête majeure (quoique ridiculisée par les
Gaulois
lorsqu’ils virent l’Apollon Pythien). Tradition romaine : c’est l’Éta