1 ute provisoire, mais qui frappe plus facilement l’ observateur sensible aux atmosphères. C’est l’air de parenté que donne, aux trois

2 chologue se voit restitué dans son rôle de simple observateur . Étant donnée sa position essentiellement intermédiaire, l’on conçoit

3 l les a vus tout autrement que ne l’eût fait un «  observateur  » : non dans leur pittoresque, mais dans leur vie intime, leurs relat

4 uste. Nietzsche non plus. Qu’importe le nom qu’un observateur « impartial » voudra donner à ma justice combattante. 13. Toute act

5 statation de cet échec s’impose non seulement à l’ observateur étranger que je suis, mais aux chefs des partis dictatoriaux eux-même

6 toutefois cette similitude, relevée par plusieurs observateurs  : la révolution hitlérienne, de même que la Révolution française, ne

7 statation de cet échec s’impose non seulement à l’ observateur étranger que je suis, mais aux chefs des partis dictatoriaux eux-même

8 mpartialité nécessaire du clerc, réduit au rôle d’ observateur indépendant. Cette impartialité, je le répète, est la vertu de l’inte

9 statation de cet échec s’impose non seulement à l’ observateur étranger que je suis, mais aux chefs des partis dictatoriaux eux-même

10 mpartialité nécessaire du clerc, réduit au rôle d’ observateur indépendant. Cette impartialité, je le répète, est la vertu de l’inte

11 nous aurons à surmonter. Quoi qu’en pensent des observateurs trop pressés ou intéressés, il existe une « génération » d’écrivains

12 toutefois cette similitude, relevée par plusieurs observateurs  : la révolution hitlérienne, de même que la Révolution française, ne

13 curieusement négligé par la presque totalité des observateurs européens de l’Amérique. Ouvrez le New York Times : vous y trouverez,

14 se posait alors à l’inquiétude de quelques rares observateurs était la suivante : « Comment se peut-il que des individus deviennent

15 se posait alors à l’inquiétude de quelques rares observateurs était la suivante : « Comment se peut-il que des individus deviennent

16 aux images que pourrait se former du phénomène un observateur non savant. Maintenant, ces phrases dans leur ensemble composent un d

17 t. Il est très juste qu’elle paraisse absurde à l’ observateur raisonnable. C. Le propre d’une vision pareille, c’est qu’elle est i

18 the. Je n’oublie pas, d’ailleurs, ce mot d’un bon observateur des choses politiques, William Martin : « Les masses seraient volonti

19 ns les diverses dénominations, qui peut frapper l’ observateur . Une promenade dans Manhattan commencera de nous en convaincre. Du

20 be sa tête va tomber mais ne tombe jamais. Pour l’ observateur non prévenu, tout se passe comme si le désir de Tantale suffisait à r

21 es réactions locales, en prenant soin de situer l’ observateur dans le temps, dans l’espace, et dans ses circonstances. (Encore ai-j

22 s notes au jour le jour qui révèlent à la fois un observateur pénétrant et un enquêteur remarquablement documenté que n’aveuglent p

23 es réactions locales, en prenant soin de situer l’ observateur dans le temps, dans l’espace, et dans ses circonstances. (Encore ai-j

24 s pourront bien entretenir auprès d’elle autant d’ observateurs qu’il leur plaira, officiels ou non. Et à la fin — car ils ne sont pa

25 aux images que pourrait se former du phénomène un observateur non savant. Maintenant, ces phrases dans leur ensemble composent un d

26 t. Il est très juste qu’elle paraisse absurde à l’ observateur raisonnable. Le critique. Le propre d’une vision pareille, c’est qu’

27 be sa tête va tomber mais ne tombe jamais. Pour l’ observateur non prévenu, tout se passe comme si le désir de Tantale suffisait à r

28 ou le premier abcès de fixation, se révèlent à l’ observateur de l’Europe d’après-guerre. J’en mentionnerai quelques-uns rapidement

29 ns les diverses dénominations, qui peut frapper l’ observateur . Une promenade dans Manhattan commencera de nous en convaincre.   On

30 u curieusement négligé par presque. tous les bons observateurs européens de l’Amérique. Ouvrez le New York Times : vous y trouverez,

31 a près de cent ans. Aujourd’hui, ce qui frappe l’ observateur en Suisse, c’est la présence quasi universelle de l’industrie. Un cin

32 ou le premier abcès de fixation, se révèlent à l’ observateur de l’Europe d’après-guerre. J’en mentionnerai quelques-uns rapidement

33 née suivante, des états généraux de l’Europe. Les observateurs envoyés par le United Europe Committee déclarèrent que le président d

34 es ici présents, ne sont encore, hélas, que des «  observateurs  ». Attendons : le Congrès commence à peine. L’Histoire seule dira le

35 résentants d’autres mouvements venus en qualité d’ observateurs . Les envoyés du United Europe Committee nous informèrent que le prési

36 qui vient de se passer nourrit l’espoir. L’un des observateurs américains qui assistait aux travaux de l’Assemblée, et qui a pu voir

37 germaniques. Un des plus récents et des meilleurs observateurs des institutions suisses, M. André Siegfried, ayant assisté à la Land

38 ue semble jusqu’ici couronnée de succès. Nombre d’ observateurs étrangers ont été frappés par l’allure très particulière des débats a

39 urrence avec les cotonnades anglaises : déjà, les observateurs étrangers s’étonnent du haut degré d’industrialisation de la Suisse.

40 uède), Yalman (Turquie), Clark (Royaume-Uni). Des observateurs de l’Assemblée consultative, du Comité des délégués des ministres, du

41 , au point d’y provoquer une crise aiguë, que les observateurs étrangers ne sont pas les seuls ni les premiers à détecter. Un nombre

42 même article, des procédés dont use à son égard L’ Observateur , et qu’il juge trop personnels : « J’ai retrouvé avec stupeur les pro

43 qu’une étourderie aux yeux de l’historien et de l’ observateur des cultures, mais c’est un dernier refuge pour les nationalistes. Or

44 ent de spire mouvante qui en résulte à nos yeux d’ observateurs distants. Ceci encore : tous les passés durent en chacune des phases

45 de l’Association des universitaires d’Europe et 5 observateurs . Vous voici vingt au rendez-vous que nous vous donnions il y a trois

46 n des universitaires d’Europe ainsi qu’à quelques observateurs de s’y joindre — d’informer de ce projet les Conseils des ministres e

47 i, ses disciples au xxe siècle, fut sans doute l’ observateur le plus pessimiste de l’Europe des nationalismes. Et c’est à lui que

48 ar la pensée ; écoutons ce que nous en disent les observateurs d’outre-mer. Nous en viendrons très vite à la constatation suivante.

49 ar la pensée ; écoutons ce que nous en disent les observateurs d’outre-mer. Nous en viendrons très vite à la constatation suivante,

50 la tolérance que j’ai dite, et qui effraye tant d’ observateurs . Avant de nous effrayer à notre tour essayons de bien voir ce qui se

51 , au point d’y provoquer une crise aiguë, que les observateurs étrangers ne sont pas les seuls ni les premiers à détecter. Un nombre

52 la tolérance que j’ai dite, et qui effraye tant d’ observateurs . Avant de nous effrayer à notre tour, essayons de bien voir ce qui se

53 ient mobiles comme du vif argent : à en croire un observateur contemporain, ils aimaient tant la nouveauté qu’ils faisaient de leur

54 ur le « cimetière européen263 », fut sans doute l’ observateur le plus pessimiste de la fatalité nationaliste ; et c’est à lui que 1

55 ), l’Amérique latine, et l’Europe ; plus quelques observateurs ou consultants, capables de nous renseigner sur d’autres régions ou s

56 autarcique. Vers la fin du siècle, tous les bons observateurs de cette évolution, Jacob Burckhardt, mais aussi Dostoïevski, Ernest

57 inistrent les rites… En fait, et aux yeux d’un observateur non prévenu, jugeant seulement sur ce qu’il nous voit faire, il sembl

58 tions de la recherche ? En fait, et aux yeux d’un observateur non prévenu, jugeant seulement sur ce qu’il nous voit faire, il sembl

59 donnerai deux exemples typiques, empruntés à des observateurs étrangers, témoins directs et objectifs de l’état de choses qui règne

60 aux étaient pour la plupart oligarchiques, et les observateurs étrangers qui venaient de s’enthousiasmer pour les légendes de Tell e

61 istorien de la Suisse moderne parce qu’il fut bon observateur de l’Europe pendant l’entre-deux-guerres : Les cantons, incapables d

62 té chez les peuples germaniques. Un des meilleurs observateurs des institutions suisses, André Siegfried, ayant assisté à la Landsge

63 grands journaux de la Suisse alémanique. Nombre d’ observateurs étrangers ont été frappés par l’allure très particulière des débats a

64 ir ? Quand cette question se trouve posée par des observateurs étrangers, elle irrite sourdement les Suisses — contre ceux qui la po

65 u à la simple et naïve complaisance, qui frappe l’ observateur de ce pays. Quand un homme d’État français dit d’une œuvre, d’un prod

66 et Progrès, n° 1, novembre 1967. 84. Le Nouvel Observateur , octobre 1967. 85. Voir la double page publiée par Le Monde, 30 nove

67 e. Mais tandis que l’UEF imaginait tout cela, les observateurs des mouvements européens non fédéralistes, présents à Montreux, pensa

68 ves ici présents ne sont encore, hélas ! que des “ observateurs ”. « Attendons : le congrès commence à peine. L’histoire seule dira le

69  monde » ? Ce qui semble effrayer beaucoup de ces observateurs , c’est l’idée que s’il devait en aller ainsi demain, les Églises et l

70 e lier son sort. Un suicide politique, dirent les observateurs . Mais ici le personnage prend ses vraies dimensions qui sont celles d

71 résentants d’autres mouvements venus en qualité d’ observateurs . Les envoyés du United Europe Committee nous informèrent que le prési

72 re les directions de la recherche ? Aux yeux d’un observateur non prévenu, jugeant sur ce qu’il nous voit faire, il semblerait que

73 qu’une étourderie aux yeux de l’historien et de l’ observateur des cultures, mais c’est un dernier refuge pour les nationalistes. Or

74 , au point d’y provoquer une crise aiguë, que les observateurs étrangers ne sont pas les seuls ni les premiers à détecter. Un nombre

75 as limitées à des quarts d’heure symboliques. Les observateurs non alsaciens relèvent d’ailleurs tous que les Alsaciens ont commencé

76 bach, n° XI). Dans la mesure où le savant se veut observateur passif, il est mauvais citoyen, et dans la mesure où en tant que cito

77 ette observation fût « dépassée ». Mais le Nouvel Observateur , qui la cite, ajoute : « Trente-cinq ans plus tard, il y a sûrement u

78 ne. Écrivain, Denis de Rougemont est un excellent observateur de l’Europe et de l’Occident. L’Europe, il doit à Hitler d’en avoir s

79 cipants actifs (qu’entourent quelques centaines d’ observateurs , experts, futurologues et journalistes du monde entier) 30 délégués s

80 r et de calculer des phénomènes indépendants de l’ observateur , comme une collision sidérale, mais de déterminer les conditions de t

81 u à la simple et naïve complaisance, qui frappe l’ observateur de ce pays. Quand un homme d’État français dit d’une œuvre, d’un prod

82 de l’énergie. Tout ou presque semble indiquer à l’ observateur objectif que rien ne se fera, ni ne convaincra, ni ne s’imposera au x

83 33. Voir l’éditorial de Jean Daniel (Le Nouvel Observateur , n° 669, du 5 septembre 1977). af. « Denis de Rougemont : le retour

84 Rougemont : le retour d’un hérétique », Le Nouvel Observateur , n° 673, 3 octobre 1977, p. 97, 99, 102, 110, 115, 118, 126, 132. Pro

85 r et de calculer des phénomènes indépendants de l’ observateur , comme une collision sidérale, mais de déterminer les conditions de t

86 qui se posait alors à l’inquiétude de trop rares observateurs était la suivante : — Comment se peut-il que des individus « normaux 

87 de l’énergie. Tout ou presque semble indiquer à l’ observateur objectif que rien ne se fera, ni ne convaincra ni ne s’imposera au xx

88 t à l’unification du continent. Cependant, pour l’ observateur objectif que voudrait être l’historien, il est clair que ni les chefs

89 ontemporains. Il pouvait sembler normal à quelque observateur superficiel que face à ces dogmatiques conquérantes catholiques et pr

90 « imprévisible »22 d’un événement qui dépend de l’ observateur et de sa position hic et nunc ; — Le way of life qui canalise les asp

91 plomatique, n° 184, novembre 1977. 5. Le Nouvel Observateur , n° 677, octobre-novembre, 1977. 6. Cf. « Un nouveau fascisme », par

92 sans eux”. Nous pensions donc trouver à Ferney un observateur attentif mais distant du monde d’aujourd’hui. Nous avons trouvé un vi

93 ui les habitants de la péninsule Europe. Tous les observateurs lucides de l’époque nous répètent qu’il s’agit désormais d’orienter a

94 e Figaro , 6 novembre 1978. 11. J. D., Le Nouvel Observateur , 13 novembre 1978. 12. Cf. Michel Debré, Projet de Pacte pour une Un

95 plus d’ailleurs que je n’en avais donné au Nouvel Observateur qui, quelques mois auparavant, affichait dans Paris : « L’Avenir est

96 ui les habitants de la péninsule Europe. Tous les observateurs lucides de l’époque l’ont senti. Tous nous répètent qu’il s’agit déso

97 que la crise du Mouvement européen. Aux yeux d’un observateur extérieur, ce qui manque le plus à l’Europe actuelle, ce sont de vrai

98 faire a fait la couverture d’un numéro du Nouvel Observateur , au sujet d’un colloque animé par Ivan Illich, avec qui je m’entends

99 ontemporains. Il pouvait sembler normal à quelque observateur superficiel que face à ces dogmatiques conquérantes catholiques et pr

100 « imprévisible »59 d’un événement qui dépend de l’ observateur et de sa position hic et nunc ; — Le way of life qui canalise les asp

101 evant l’Histoire (17 juillet 1982)i Le Nouvel Observateur du 26 avril (n° 911) écrit, à propos du procès que j’ai intenté à Dom

102 Denis de Rougemont devant l’Histoire », Le Nouvel Observateur , n° 923, 17 juillet 1982, p. 19.

103 qui se posait alors à l’inquiétude de trop rares observateurs était la suivante : « Comment se peut-il que des individus ‟normaux”

104 rdinand Kinsky, L’Europe en formation ; le Nouvel Observateur , mars 1984. 80. Je cite ici la traduction française de cet ouvrage,

105 , 800 délégués des pays de l’Europe de l’Ouest et observateurs des pays frères de l’Est. Parmi eux siégeaient 16 anciens présidents

106 consultative du Conseil de l’Europe, puis treize observateurs des pays non membres de la CECA. Ainsi se trouva constituée l’Assembl

107 Mon pronostic — qui est aussi celui de beaucoup d’ observateurs — est que l’on essaiera plus ou moins sincèrement de faire certaines

108 erçue par les hommes politiques et la plupart des observateurs . L’Europe des régions ne sera pas le fruit d’un acte spectaculaire, a