1 idéologies, et qui a vu les pires tyrannies comme traduction des mystiques libertaires, n’avait pas décidé de ne plus croire à rie

2 ndie, pour tomber sur le roi, qu’il tue. Parfaite traduction plastique des concepts favoris de Kierkegaard. g. « Kierkegaard et H

3 if, beaucoup de finesse, et les difficultés de la traduction ne l’ont pas empêché de manifester un profond sens de l’humour. Il m’

4 eu près ainsi que Valéry définissait le génie. La traduction française, par Philippe Jaccottet (4 volumes, Éditions du Seuil), s’i

5 1956. 79. Les Éléments de la grandeur humaine, traduction anonyme, que je crois due aux soins conjugués de Bernard Groethuysen

6 r n’a découvert le zen qu’à partir de 1954 ! 90. Traduction française par Geneviève Bianquis dans Évocations et paraboles, Plon,

7 ine de la tragédie (1869-1872), p. 137, 207, 208, traduction française Mercure de France. 116. L’Origine de la tragédie, p. 190-