1 1926, Bibliothèque universelle et Revue de Genève, articles (1925–1930). Le Corbusier, Urbanisme (juin 1926)
1 s maisons habitées ne sont plus que des enceintes transparentes , et minces en regard de leur hauteur, entourant de leurs multiples « 
2 1927, Articles divers (1924–1930). Jeunes artistes neuchâtelois (avril 1927)
2 pace bizarrement lumineux où se coupent des plans transparents , cellule de quelque palais de glaces en miniature, sorte de boîte à m
3 1928, Articles divers (1924–1930). Un soir à Vienne avec Gérard (24 mars 1928)
3 sique est si légère, la voix de la jeune fille si transparente  : la mort même en devient moins brutale. Elle rôde ici comme une tris
4 1932, Le Paysan du Danube. Le Paysan du Danube — Un soir à Vienne avec Gérard
4 sique est si légère, la voix de la jeune fille si transparente  : la mort même en devient moins brutale. Elle rôde ici comme une tris
5 1932, Le Paysan du Danube. Le Paysan du Danube — Une « tasse de thé » au Palais C…
5 venir par une salle vide où pénètre le ciel pâli. Transparents sous les lumières qui déjà retirent leurs plus longs rayons, ils ont
6 1932, Le Paysan du Danube et autres textes. Première partie. Le paysan du Danube — Une « tasse de thé » au palais C…
6 venir par une salle vide où pénètre le ciel pâli. Transparents sous les lumières qui déjà retirent leurs plus longs rayons, ils ont
7 1932, Le Paysan du Danube et autres textes. Suite neuchâteloise — VII
7 oman russe. Et le bleu de l’air matinal, l’argent transparent des montagnes, le scintillement des eaux sous la brume légère, tout é
8 1937, Articles divers (1936-1938). Chamisso et le Mythe de l’Ombre perdue (mai-juin 1937)
8 e mal défendu contre les regards qu’il rencontre, transparent dirait-on, — sans ombre ! Voilà, peut-être, une première indication.
9 1937, La Nouvelle Revue française, articles (1931–1961). N’habitez pas les villes (Extrait d’un Journal) (juillet 1937)
9 voit bondir d’un bord à l’autre quelque chose de transparent , ou de rosé, ou de verdâtre, qu’il faut attraper comme une mouche et
10 1937, Journal d’un intellectuel en chômage. N’habitez pas les villes !
10 voit bondir d’un bord à l’autre quelque chose de transparent ou de rosé ou de verdâtre qu’il faut attraper comme une mouche et qui
11 1938, Articles divers (1938-1940). Réponse à l’enquête « Littérature et christianisme » (20 novembre 1938)
11 œuvre soit réussie du point de vue de l’art, donc transparente — c’est l’esprit qui animait l’auteur. Un roman ne peut « servir » qu
12 1939, L’Amour et l’Occident. Le mythe dans la littérature
12 un verbiage cynique. Mais tous ses arguments sont transparents  : ils signifient avec exactitude le contraire de leur sens littéral14
13 1939, L’Amour et l’Occident (1956). Le mythe dans la littérature
13 un verbiage cynique. Mais tous ses arguments sont transparents  : ils signifient avec exactitude le contraire de leur sens littéral16
14 1939, L’Amour et l’Occident (1972). Le mythe dans la littérature
14 un verbiage cynique. Mais tous ses arguments sont transparents  : ils signifient avec exactitude le contraire de leur sens littéral15
15 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Le paysan du Danube — Une « tasse de thé » au palais c…
15 venir par une salle vide où pénètre le ciel pâli. Transparents sous les lumières qui déjà retirent leurs plus longs rayons, ils ont
16 1946, Journal d’une époque — 1926-1946 (1968). Journal d’un intellectuel en chômage — N’habitez pas les villes !
16 voit bondir d’un bord à l’autre quelque chose de transparent ou de rosé ou de verdâtre qu’il faut attraper comme une mouche et qui
17 1947, Articles divers (1946-1948). La lutte des classes (1947)
17 ouche. Ce sont aussi, et pour la même raison, des transparents . (Avez-vous remarqué que les trains qui vous croisent sont transparen
18 us remarqué que les trains qui vous croisent sont transparents s’ils vont très vite ? On ne cesse de voir le paysage au travers.) Il
18 1947, Doctrine fabuleuse. L’ombre perdue
19 mal défendu contre les regards qu’il rencontre ; transparent , dirait-on, sans ombre ! Voilà peut-être une première indication. Ell
19 1948, Bulletin de la Guilde du livre, articles (1937–1948). Lacs (août 1948)
20 oman russe. Et le bleu de l’air matinal, l’argent transparent des montagnes, le scintillement des eaux sous la brume légère, tout é
20 1948, Suite neuchâteloise. VII
21 oman russe. Et le bleu de l’air matinal, l’argent transparent des montagnes, le scintillement des eaux sous la brume légère, tout é
21 1955, Preuves, articles (1951–1968). L’aventure technique (octobre 1955)
22 nos vraies options se manifesteront d’une manière transparente et seront suivis d’effets presque immédiats. Ce sont ces vœux et ces
22 1956, Articles divers (1951-1956). Petits trajets sur les axes du monde (août 1956)
23 ouche. Ce sont aussi, et pour la même raison, des transparents . (Avez-vous remarqué que les trains qui vous croisent sont transparen
24 us remarqué que les trains qui vous croisent sont transparents s’ils vont très vite ? On ne cesse de voir le paysage au travers.) Il
23 1956, Preuves, articles (1951–1968). Les joyeux butors du Kremlin (août 1956)
25 st conjectures, affirmations sans preuves, alibis transparents , wishful thinking, ou construction d’experts à la Deutscher. Rien ne
24 1957, Arts, articles (1952-1965). L’ère des loisirs commence (10 avril 1957)
26 nos vraies options se manifesteront d’une manière transparente et seront suivis d’effets presque immédiats. Ce sont ces vœux et ces
25 1957, L’Aventure occidentale de l’homme. Deuxième partie. La Quête occidentale — L’expérience du temps historique
27 e, même si cette signification n’est pas toujours transparente pour l’actuelle condition humaine. Toute autre situation de l’homme m
26 1957, L’Aventure occidentale de l’homme. Deuxième partie. La Quête occidentale — L’aventure technique
28 nos vraies options se manifesteront d’une manière transparente et seront suivis d’effets presque immédiats. Ce sont ces vœux et ces
27 1962, Arts, articles (1952-1965). L’Europe détient les secrets de l’avenir, mais a-t-elle la volonté de vivre ? (13 juin 1962)
29 re de l’électricité, de l’aviation, et de l’usine transparente entourée de verdure, l’Europe n’a pas seulement rapproché la techniqu
28 1962, Articles divers (1957-1962). Dans vingt ans une Europe neuve (novembre 1962)
30 ue ou nucléaire a permis de généraliser la maison transparente , pour les masses. Les élites redécouvrent le mur plein, l’isolement,
29 1962, Les Chances de l’Europe. II. Secret du dynamisme européen
31 re de l’électricité, de l’aviation, et de l’usine transparente entourée de verdure, l’Europe n’a pas seulement rapproché la techniqu
30 1963, Gazette de Lausanne, articles (1940–1984). Universités américaines (12-13 janvier 1963)
32 infinis quartiers de maisons blanches et d’usines transparentes , surmontés de clochers d’or pâle, puis des rideaux d’arbres chevelus
31 1964, Preuves, articles (1951–1968). Un district fédéral pour l’Europe (août 1964)
33 assiette de viande des Grisons en fines tranches transparentes , dans une vaste auberge odorante au bord d’un lac ou au cœur du pays
32 1965, La Suisse ou l’histoire d’un peuple heureux. La morale quotidienne et le climat de culture ou comment on vit dans une fédération
34 ouche. Ce sont aussi, et pour la même raison, des Transparents . (Avez-vous remarqué que les trains qui vous croisent sont transparen
35 us remarqué que les trains qui vous croisent sont transparents s’ils vont très vite ? On ne cesse de voir le paysage au travers.) Il
36 ist vêtu de rouge marchant sur les eaux vertes et transparentes de la rade de Genève, vers une barque chargée d’apostoliques pêcheurs
33 1965, La Suisse ou l’histoire d’un peuple heureux. La Suisse, dans l’avenir européen
37 assiette de viande des Grisons en fines tranches transparentes , dans une vaste auberge odorante au bord d’un lac ou au cœur du pays
34 1968, Revue de Belles-Lettres, articles (1926–1968). Hölderlin dans le souvenir des noms splendides (1968)
38 fixe tout dans un présent glacé, intemporel (« Le transparent glacier des vols qui n’ont pas fui »). Rimbaud, ses moments forts son
35 1969, Articles divers (1963-1969). De l’Aar à l’Europe (1969)
39 de Sienne à Baden les grandes usines blanches et transparentes dans la verdure crue des forêts et des prés enserrent les ruines et l
36 1977, Articles divers (1974-1977). Au tableau d’honneur de Parents : L’Avenir est notre affaire (octobre 1977)
40 r derrière toutes sortes de prétendues fatalités, transparents paravents de nos inerties intellectuelles quand ce n’est pas de nos l
37 1977, L’Avenir est notre affaire. De la prévision — Naissance de la prospective
41 fatalités (collectives, sacrées, ou techniques), transparents paravents de nos inerties intellectuelles, quand ce n’est pas de nos
38 1977, L’Avenir est notre affaire. Repartir de l’homme — Les variétés de l’expérience communautaire
42 r d’une commune ne sera démocratique que s’il est transparent et pratiquement public ; — doté des compétences légales et des moyens
39 1984, Cadmos, articles (1978–1986). Chronique européenne : La préparation des élections européennes (printemps 1984)
43 lieu de la création, de la discussion publique et transparente d’une nouvelle politique. C’est le lieu de la formation d’une nouvell