1 chrétienne d’une âme ? L’action même est souvent trompeuse . Mais la qualité du regard qu’un être pose sur ses semblables, tel es

2 it du plaisir. C’est un cliché d’un autre âge, et trompeur . Car l’argent n’est pas le plaisir et ne s’obtient pas dans le plaisi

3 it de plaisir. C’est un cliché d’un autre âge, et trompeur . Car l’argent n’est pas le plaisir et ne s’obtient pas dans le plaisi

4 voque définie comme telle cesse d’ailleurs d’être trompeuse . Le rôle de la pensée chrétienne n’est pas, je crois, de supprimer le

5 voque définie comme telle cesse d’ailleurs d’être trompeuse . Le rôle de la pensée chrétienne n’est pas, je crois, de supprimer le

6 ses premières œuvres sous des masques diversement trompeurs lui apparaîtraient encore plus fortes de nos jours. Il se peut qu’il

7 encore qu’apparences psychologiques, et peut-être trompeuses . Ces prudents ne sont pas toujours sages, en effet. Vous les voyez pa

8 ré sans doute de jouer ce jeu facile, et toujours trompeur , des exemples. Mais je n’écris pas pour dispenser le lecteur de réflé

9 encore qu’apparences psychologiques, et peut-être trompeuses . Ces prudents ne sont pas toujours sages, en effet. Vous les voyez pa

10 ré sans doute de jouer le jeu facile, et toujours trompeur , des exemples. Mais je n’écris pas pour dispenser le lecteur de réflé

11 la crise moderne du mariage est le signe le moins trompeur d’une décadence occidentale. Il en est d’autres, certes, dans les dom

12 lence se voient contraints de recourir au langage trompeur des symboles. Laissons de côté, pour le moment, la question de savoir

13 e cause, il convient de préciser le sens du mot «  trompeur  » que nous venons d’utiliser. La vulgarisation de la psychanalyse nou

14 nous voyons bien qu’à la faveur de cette fatalité trompeuse , tous leurs actes sont orientés vers le destin mortel qu’ils aiment,

15 à se voiler, à ne plus s’avouer que par symboles trompeurs , — à ne plus nous séduire que par le charme et la secrète incantation

16 paraît aux yeux des mondains abusés par le charme trompeur de l’art : ils n’en gardent que la poésie ; et voici que cent ans et

17 urs dont le grand jour faisait une seule lumière, trompeuse à force d’évidence. Maintenant nous pouvons distinguer les thèmes que

18 erche des causes, et qu’il est certainement moins trompeur . Il n’est pas nécessaire par exemple de recourir aux théories de Freu

19 la crise moderne du mariage est le signe le moins trompeur d’une décadence occidentale. Il en est d’autres, certes, dans les dom

20 lence se voient contraints de recourir au langage trompeur des symboles. Laissons de côté, pour le moment, la question de savoir

21 e cause, il convient de préciser le sens du mot «  trompeur  » que nous venons d’utiliser. La vulgarisation de la psychanalyse nou

22 nous voyons bien qu’à la faveur de cette fatalité trompeuse , tous leurs actes sont orientés vers le destin mortel qu’ils aiment,

23 à se voiler, à ne plus s’avouer que par symboles trompeurs — à ne plus nous séduire que par le charme et la secrète incantation

24 ques, enchanteurs, luxurieux, usuriers… les maris trompeurs , les faux juges et les faux témoins, les faux prêtres, faux abbés, fa

25 aux juges, faux prêtres, faux reclus, et de maris trompeurs , les Inquisiteurs du siècle suivant n’eussent pas manqué de lire simp

26 paraît aux yeux des mondains abusés par le charme trompeur de l’art : ils n’en gardent que la poésie ; et voici que cent ans et

27 urs dont le grand jour faisait une seule lumière, trompeuse à force d’évidence. Maintenant nous pouvons distinguer les thèmes que

28 erche des causes, et qu’il est certainement moins trompeur . Il n’est pas nécessaire par exemple de recourir aux théories de Freu

29 la crise moderne du mariage est le signe le moins trompeur d’une décadence occidentale. Il en est d’autres, certes, dans les dom

30 lence se voient contraints de recourir au langage trompeur des symboles. Laissons de côté, pour le moment, la question de savoir

31 e cause, il convient de préciser le sens du mot «  trompeur  » que nous venons d’utiliser. La vulgarisation de la psychanalyse nou

32 nous voyons bien qu’à la faveur de cette fatalité trompeuse , tous leurs actes sont orientés vers le destin mortel qu’ils aiment,

33 à se voiler, à ne plus s’avouer que par symboles trompeurs — à ne plus nous séduire que par le charme et la secrète incantation

34 ques, enchanteurs, luxurieux, usuriers… les maris trompeurs , les faux juges et les faux témoins, les faux prêtres, faux abbés, fa

35 aux juges, faux prêtres, faux reclus, et de maris trompeurs , les Inquisiteurs du siècle suivant n’eussent pas manqué de lire simp

36 paraît aux yeux des mondains abusés par le charme trompeur de l’art : ils n’en gardent que la poésie ; et voici que cent ans et

37 urs dont le grand jour faisait une seule lumière, trompeuse à force d’évidence. Maintenant nous pouvons distinguer les thèmes que

38 erche des causes, et qu’il est certainement moins trompeur . Il n’est pas nécessaire par exemple de recourir aux théories de Freu

39 la crise moderne du mariage est le signe le moins trompeur d’une décadence occidentale. Il est en d’autres, certes, dans les dom

40 ent exemplaire. L’effort gidien pour échapper aux trompeuses stylisations des morales et jugements tout faits n’est plus seulement

41 lisme. Elle se manifeste par divers symptômes non trompeurs  : intolérance morale, timidité intellectuelle, méfiance à l’égard du

42 gue ; qu’elles fassent s’évanouir les profondeurs trompeuses qu’il ouvre à l’aventure du désir, embrouillant nos vertus dans nos v

43 le mal, comme nous porte à le croire une formule trompeuse . Mais l’homme peut mal faire ce qu’il fait avec les dons du Créateur.

44 La fausse piste la plus tentante, l’image la plus trompeuse du mal qu’ils chérissent au secret de leur cœur, et qu’il faut leur f

45 gue ; qu’elles fassent s’évanouir les profondeurs trompeuses qu’il ouvre à l’aventure du désir, embrouillant nos vertus dans nos v

46 le mal, comme nous porte à le croire une formule trompeuse . Mais l’homme peut mal faire ce qu’il fait avec les dons du Créateur.

47 La fausse piste la plus tentante, l’image la plus trompeuse du mal qu’ils chérissent au secret de leur cœur, et qu’il faut leur f

48 gue ; qu’elles fassent s’évanouir les profondeurs trompeuses qu’il ouvre à l’aventure du désir, embrouillant nos vertus dans nos v

49 l’homme, la part de l’artifice et des apparences trompeuses . Mais au fait, rien n’est moins trompeur qu’une apparence concertée ;

50 rences trompeuses. Mais au fait, rien n’est moins trompeur qu’une apparence concertée ; rien n’avoue mieux l’homme authentique,

51 ent exemplaire. L’effort gidien pour échapper aux trompeuses stylisations des morales et des jugements tout faits n’est plus seule

52 it du plaisir. C’est un cliché d’un autre âge, et trompeur . Car l’argent n’est pas le plaisir et ne s’obtient pas dans le plaisi

53 ire, et qui n’ont pas nos libertés, qu’ils jugent trompeuses . Tous les autres motifs de conflit que l’on pourrait énumérer sont di

54 ait bien se rendormir. Mais l’image du réveil est trompeuse . Je n’ai pas senti là-bas l’essor d’un peuple jeune, sa confiance dan

55 ire, et qui n’ont pas nos libertés, qu’ils jugent trompeuses . Tous les autres motifs de conflit que l’on pourrait énumérer sont di

56 qu’il apprécie comme lorsqu’il compose, est, sauf trompeuses exceptions, économe d’accords parfaits. Plaisir d’autant plus vif de

57 fédéralistes refusent de se battre pour des mots trompeurs . C’est le contenu et la visée fédéraliste du traité, non pas son étiq

58 d’en parler, jusqu’à ce qu’une « détente » moins trompeuse nous soit proposée par le Kremlin. Cette opinion nous paraît mal fond

59 ai. Les deux premières formes « d’échanges » sont trompeuses , parce qu’elles sont à sens unique : volonté d’acquérir sans rien don

60 ques, enchanteurs, luxurieux, usuriers… les maris trompeurs , les faux juges et les faux témoins, les faux prêtres, faux abbés, fa

61 aux juges, faux prêtres, faux reclus, et de maris trompeurs , les Inquisiteurs du siècle suivant n’eussent pas manqué de lire simp

62 tre en quelques lignes d’une clarté limpide, mais trompeuse  : « Ceux qui gouvernent en URSS, je reconnais qu’ils ont eu des poste

63 esservir les mêmes insultes, sous l’emballage peu trompeur de formules telles que « faire le jeu de… », « servir objectivement l

64 les dialogues Europe-URSS, engagés sous le signe trompeur d’une « détente » qui vient de montrer sa vraie nature à Budapest, c’

65 ujours raison, et qui ne peut être défini par une trompeuse majorité71. Car le vrai Peuple vote à gauche de Guy Mollet, c’est-à-d

66 proche, suis-je le jouet d’une image Dont le vol trompeur , par la porte d’ivoire, m’amène un songe ? Valait-il mieux s’en aller

67 lus récente littérature soviétique des signes non trompeurs d’une nouvelle faim de liberté. Je vous accorde enfin qu’en Europe mê

68 nsitive, l’intellect, l’élémentaire et souvent si trompeuse conscience de soi — reste que la croyance au moi distinct et le recou

69 de tout ce qui distingue la transparence (parfois trompeuse ) du latin de l’ingénieur-philosophe Swedenborg et la poésie dense de

70 nsitive, l’intellect, l’élémentaire et souvent si trompeuse conscience de soi — reste que la croyance au moi distinct et le recou

71 de tout ce qui distingue la transparence (parfois trompeuse ) du latin de l’ingénieur-philosophe Swedenborg et la poésie dense de

72 eproche, suis-je le jouet d’une image Dont le vol trompeur , par la porte d’ivoire, m’amène un songe ? Valait-il mieux s’en aller

73 laisir à tout ce qui leur donne l’apparence, même trompeuse , d’être constitués en corps de nation, et réunis par des hens particu

74 imaginé, nous n’avons emprunté que des apparences trompeuses et le luxe inutile.232 Mais dans une lettre de 1835, il pousse cett

75 typiques de notre Europe, restent des signes peu trompeurs de la vitalité d’une culture moderne, mêlée à l’existence sociale, ca

76 typiques de notre Europe, restent des signes non trompeurs de la vitalité d’une culture moderne, mêlée à l’existence sociale, ca

77 plication. Toutefois, ce procédé classique serait trompeur dans le cas particulier, car il se trouve que le fédéralisme n’est pr

78 soit à la fois prématuré et périmé, ou simplement trompeur comme un tranquillisant ? Il est certain que l’Europe « se fera » un

79 sa réalité la plus dure, ses dimensions les moins trompeuses . La grandeur du décor, l’infinie variété de ses plans lumineux virant

80 soit à la fois prématuré et périmé, ou simplement trompeur comme un tranquillisant ? Il est certain que l’Europe « se fera » un

81 ire et que vous publiez à mon insu, sous un titre trompeur , je le crains. Car ce titre semble annoncer une prise de position de

82 s peuples civilisés, oubliant leur brillante mais trompeuse civilisation pour retourner à la barbarie — la barbarie scientifique 

83 ité suisse ne saurait être à priori qu’une façade trompeuse  ? Ou simplement parce que la mode parisienne veut qu’on essaie de « d

84 lus récente littérature soviétique des signes non trompeurs d’une nouvelle faim de liberté. J’accorde enfin qu’en Europe même, et

85 taigne, mais cette devise du non-engagement reste trompeuse  : certaines manières de le réciter forment l’homme ou bien le déforme

86 ernier du progrès politique et sa mesure la moins trompeuse . 10. Richard Feller, Rektoratsrede, Berne, 1938. 11. Art. 3 et 5 d

87 la prétendue « désaffection des masses » (cliché trompeur ), mais simplement au mouvement de brassage démographique qui, par exe

88 ujourd’hui « la croissance », par une image aussi trompeuse que plaisante. De telle sorte que ceux qui s’en prennent à « la crois

89 able, sont bien trop « évidents » pour n’être pas trompeurs . Depuis La Part du diable (publiée à New York en 1942 et plusieurs

90 der, aujourd’hui, qui a repris le rôle évident et trompeur du diable à l’œuvre parmi nous. Mais attention : Baader et les Palest

91 otéger dans des abris antiatomiques est, hélas !, trompeur . Un bombardement atomique déclencherait des incendies d’une telle vio

92 edo des grands conciles — tout cela restant vain, trompeur , invérifiable, tant que tout cela ne devient pas message qui m’est ad

93 forme de projection, on ne peut dire qu’elle soit trompeuse  : elle n’est pas illusion sur moi-même mais action, elle est refus dé

94 vre, tel que je viens de le relire. Une facilité trompeuse . — J’ai écrit ce livre comme s’il était plus facile, ou moins radical

95 ui ont beaucoup servi, le terme de révolution est trompeur . Les révoltes, les émeutes, les combats de rue, les barricades, la gu

96 toute certitude terminologique risquerait d’être trompeuse . On ne peut dé-finir, en rigueur de terme, ce qui échappe précisément