Lecture : au rang 2 la graphie **Europe**
— 19 232 occurrences
— 1 199 textes trouvés
	Graphie	Catégorie	Occurrences	Résultats	Score
1	homme	Substantif	11 707	1 361	9 651,66	1
2	Europe	Lieu	19 232	1 199	8 578,80	2
3	devenir	Verbe	4 172	1 145	8 532,89	3
4	agir	Verbe	3 548	1 110	7 769,40	4
5	esprit	Substantif	5 565	1 183	7 744,96	5
6	France	Lieu	4 969	1 054	6 757,87	6
7	donner	Verbe	4 543	1 269	6 128,72	7
8	histoire	Substantif	3 699	1 043	5 863,85	8
9	Paris	Lieu	1 832	893	5 626,34	9
10	croire	Verbe	5 015	1 212	5 220,51	10
11	action	Substantif	2 502	805	4 919,06	11
12	exister	Verbe	1 846	774	4 777,05	12
13	appeler	Verbe	2 219	870	4 617,93	13
14	entendre	Verbe	2 495	966	4 455,81	14
15	définir	Verbe	1 488	684	4 414,56	15
16	Rougemont Denis	Nom propre	1 074	1 073	4 407,13	16
17	cesser	Verbe	1 786	795	4 401,14	17
18	comprendre	Verbe	2 059	874	4 325,43	18
19	connaître	Verbe	2 908	968	4 127,03	19
20	forme	Substantif	2 649	823	4 073,59	20
21	dernier	Adjectif	2 070	923	4 019,33	21
22	guerre	Substantif	4 462	907	3 958,91	22
23	exemple	Substantif	1 542	679	3 900,25	23
24	créer	Verbe	2 367	884	3 647,08	24
25	beau	Adjectif	1 824	773	3 645,67	25
26	chercher	Verbe	1 646	741	3 624,91	26
27	fort	Adv. degré	1 548	764	3 505,97	27
28	fédéralisme	Substantif	2 591	468	3 470,11	28
29	but	Substantif	1 756	687	3 436,28	29
30	demander	Verbe	2 261	962	3 417,97	30
31	espèce	Substantif	1 339	644	3 393,12	31
32	cas	Substantif	1 768	761	3 380,33	32
33	foi	Substantif	1 932	546	3 379,50	33
34	général	Titulature	1 863	779	3 333,74	34
35	fin	Substantif	3 180	934	3 326,16	35
36	différent	Adjectif	1 197	625	3 317,90	36
37	ensemble	Adv. scène	1 953	808	3 285,23	37
38	droit	Substantif	2 538	809	3 236,45	38
39	force	Substantif	2 649	899	3 221,38	39
40	communauté	Substantif	2 099	616	3 219,58	40
41	créateur	Substantif	1 351	563	3 198,25	41
42	conduire	Verbe	1 035	586	3 180,66	42
43	crise	Substantif	1 224	496	3 167,82	43
44	arriver	Verbe	1 223	629	3 134,90	44
45	année	Substantif	1 794	730	3 116,15	45
46	domaine	Substantif	1 379	606	3 055,09	46
47	humain	Adjectif	3 271	972	3 044,82	47
48	groupe	Substantif	1 559	609	3 026,97	48
49	affaire	Substantif	922	495	3 011,81	49
50	actuel	Adjectif	1 280	666	2 996,01	50
51	civilisation	Substantif	1 669	560	2 986,72	51
52	défendre	Verbe	1 004	531	2 985,12	52
53	amour	Substantif	4 810	556	2 974,27	53
54	cause	Substantif	1 321	634	2 946,01	54
55	chrétien	Adjectif	2 543	530	2 933,29	55
56	former	Verbe	1 176	570	2 930,36	56
57	Genève	Lieu	1 330	575	2 915,88	57
58	entier	Adjectif	1 189	619	2 897,58	58
59	expliquer	Verbe	1 262	619	2 891,17	59
60	coeur	Substantif	1 303	616	2 873,54	60
61	coup	Substantif	1 265	645	2 863,41	61
62	commun	Adjectif	3 392	910	2 842,90	62
63	femme	Substantif	2 012	447	2 841,27	63
64	fonder	Verbe	1 393	640	2 828,07	64
65	avenir	Substantif	1 523	623	2 774,97	65
66	acte	Substantif	1 900	558	2 726,24	66
67	cours	Substantif	924	535	2 695,13	67
68	d'ailleurs	Adverbe	1 636	793	2 692,87	68
69	clair	Adjectif	959	575	2 677,01	69
70	cité	Substantif	1 389	502	2 659,56	70
71	commencer	Verbe	1 176	625	2 647,98	71
72	goût	Substantif	755	408	2 639,51	72
73	culture	Substantif	4 515	727	2 631,36	73
74	base	Substantif	1 152	561	2 599,27	74
75	condition	Substantif	1 703	760	2 596,25	75
76	affirmer	Verbe	779	475	2 595,12	76
77	beaucoup de	Dét. indéf.	645	412	2 568,82	77
78	culturel	Adjectif	1 593	497	2 545,59	78
79	apparaître	Verbe	1 326	663	2 494,96	79
80	discours	Substantif	792	427	2 484,55	80
81	empire	Substantif	1 068	418	2 482,33	81
82	dominer	Verbe	814	480	2 480,68	82
83	aimer	Verbe	2 469	642	2 477,99	83
84	assurer	Verbe	954	532	2 468,28	84
85	consister	Verbe	769	478	2 458,27	85
86	engager	Verbe	814	425	2 365,42	86
87	essayer	Verbe	1 018	596	2 356,48	87
88	historique	Adjectif	994	494	2 327,23	88
89	au delà	Adverbe	989	491	2 315,77	89
90	choisir	Verbe	1 028	528	2 309,43	90
91	activité	Substantif	859	437	2 304,40	91
92	considérer	Verbe	1 137	620	2 278,81	92
93	bourgeois	Substantif	1 289	456	2 265,74	93
94	haut	Substantif	1 282	594	2 265,50	94
95	Suisse	Lieu	5 344	685	2 262,26	95
96	humanité	Substantif	989	484	2 257,28	96
97	Dieu	Divinité	3 115	557	2 257,05	97
98	espoir	Substantif	710	428	2 255,75	98
99	au moins	Adverbe	953	528	2 249,93	99
100	existence	Substantif	1 254	588	2 247,68	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)