Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Baconnière
— au voisinage de Neuchâtel (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 25 occurrences (sur 39 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 33 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Neuchâtel Lieu 260 / 260 151 / 151 5 577,17 1
2 Baconnière Nom propre 25 / 39 21 / 33 437,83 2
3 identifiant Gérondif 18 / 21 18 / 21 334,16 3
4 universitaire Adjectif 24 / 231 24 / 150 315,02 4
5 bibliothèque Substantif 20 / 192 20 / 165 262,30 5
6 public Substantif 19 / 1 357 19 / 639 171,20 6
7 Genève Lieu 18 / 1 222 15 / 528 163,95 7
8 édition Substantif 14 / 372 13 / 224 153,82 8
9 Suisse Lieu 21 / 4 643 19 / 578 142,07 9
10 Lausanne Nom propre 13 / 368 11 / 229 141,10 10
11 principauté Substantif 9 / 40 9 / 33 132,72 11
12 Fribourg Lieu 7 / 59 6 / 37 93,37 12
13 n° — 11 / 1 008 11 / 882 93,27 13
14 université Substantif 10 / 671 10 / 249 91,00 14
15 naître Verbe 12 / 1 917 12 / 769 88,50 15
16 canton Substantif 10 / 985 10 / 215 83,31 16
17 gymnase Substantif 5 / 11 3 / 8 82,19 17
18 Saint-Étienne Nom propre 5 / 18 5 / 17 76,08 18
19 Vaud Nom propre 5 / 37 5 / 24 68,05 19
20 ville Substantif 9 / 1 497 5 / 471 65,55 20
21 Aoste Lieu 5 / 62 5 / 34 62,59 21
22 Rougemont Nom propre 7 / 881 7 / 319 54,81 22
23 Delachaux Nom propre 3 / 4 3 / 4 53,89 23
24 grison Substantif 4 / 40 4 / 28 51,86 24
25 choeur Substantif 5 / 193 3 / 88 50,97 25
26 monarchie Substantif 4 / 125 4 / 59 42,47 26
27 feuille Substantif 4 / 135 4 / 96 41,85 27
28 Unterwald Nom propre 3 / 22 3 / 12 40,86 28
29 Besançon Lieu 3 / 23 2 / 19 40,58 29
30 septembre Substantif 5 / 592 4 / 337 39,72 30
31 chronométrique — 2 / 2 2 / 2 38,92 31
32 aulas — 2 / 2 2 / 2 38,92 32
33 soir Substantif 5 / 764 5 / 318 37,18 33
34 matinée Substantif 3 / 52 3 / 30 35,45 34
35 Niestlé Nom propre 2 / 3 2 / 3 35,10 35
36 prince Titulature 4 / 333 3 / 152 34,58 36
37 Bienne Nom propre 2 / 4 2 / 4 33,37 37
38 avril Substantif 4 / 431 4 / 201 32,51 38
39 cantonnement Substantif 2 / 5 2 / 5 32,19 39
40 patriotique Adjectif 3 / 97 3 / 69 31,64 40
41 soixantième Adjectif 2 / 6 2 / 6 31,28 41
42 grands-parents Substantif 2 / 6 2 / 5 31,28 42
43 couvet Substantif 2 / 7 2 / 4 30,54 43
44 cantonal Adjectif 3 / 122 2 / 54 30,24 44
45 allégeance Substantif 3 / 122 3 / 62 30,24 45
46 observatoire Substantif 2 / 8 2 / 7 29,92 46
47 inclusion Substantif 2 / 9 2 / 8 29,38 47
48 avis Substantif 3 / 190 3 / 155 27,57 48
49 étude Substantif 4 / 867 4 / 429 26,95 49
50 faire partie Verbe 3 / 219 3 / 152 26,71 50
51 Berne Lieu 3 / 236 3 / 104 26,26 51
52 Franche-Comté Lieu 2 / 21 2 / 19 25,71 52
53 fédération Substantif 4 / 1 177 4 / 356 24,54 53
54 Neuchâtelois Nom propre 2 / 28 2 / 22 24,51 54
55 conjointement Adverbe 2 / 31 2 / 28 24,09 55
56 bourgeois Substantif 4 / 1 253 4 / 434 24,05 56
57 vallon Substantif 2 / 32 2 / 12 23,96 57
58 mars Substantif 3 / 405 3 / 207 23,03 58
59 quinzaine Substantif 2 / 45 2 / 44 22,56 59
60 anniversaire Substantif 2 / 51 2 / 43 22,05 60
61 constitution Substantif 3 / 491 3 / 188 21,88 61
62 passage Substantif 3 / 512 3 / 331 21,63 62
63 pays Substantif 5 / 3 905 4 / 911 21,21 63
64 devenir Verbe 5 / 3 949 5 / 1 049 21,10 64
65 famille Substantif 3 / 581 3 / 278 20,87 65
66 international Adjectif 3 / 594 3 / 310 20,74 66
67 continuité Substantif 2 / 71 2 / 59 20,70 67
68 manifeste Verbe 2 / 80 2 / 74 20,22 68
69 neige Substantif 2 / 80 2 / 66 20,22 69
70 note Substantif 3 / 678 3 / 408 19,96 70
71 15e siècle Événement 2 / 89 2 / 66 19,79 71
72 souvenir Substantif 3 / 703 3 / 388 19,74 72
73 Sauser-Hall Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 73
74 République de Berne Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 74
75 Élisabeth de Hongrie Personne 1 / 1 1 / 1 19,45 75
76 Marin Personne 1 / 1 1 / 1 19,45 76
77 Berthier Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 77
78 W. Soyinka Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 78
79 Pierre Olivier Walzer Personne 1 / 1 1 / 1 19,45 79
80 E. Hughes Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 80
81 Sine nominer Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 81
82 Frédéric 2 de Prusse Personne 1 / 1 1 / 1 19,45 82
83 XXVIe rencontre Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 83
84 H. von Hofmannsthal Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,45 84
85 Suisse romande Nom propre 2 / 97 2 / 67 19,44 85
86 illustration Substantif 2 / 102 2 / 84 19,24 86
87 musée Substantif 2 / 104 2 / 68 19,16 87
88 Karl Barth Personne 2 / 112 2 / 83 18,86 88
89 profession Substantif 2 / 114 2 / 92 18,79 89
90 artistique Adjectif 2 / 115 2 / 79 18,76 90
91 parent Substantif 2 / 116 2 / 78 18,72 91
92 préserver Verbe 2 / 116 2 / 105 18,72 92
93 tribunal Substantif 2 / 119 2 / 78 18,62 93
94 allié Adjectif 2 / 136 2 / 93 18,08 94
95 gens Substantif 3 / 995 3 / 448 17,69 95
96 considérable Adjectif 2 / 166 2 / 137 17,29 96
97 jouir Verbe 2 / 168 2 / 132 17,24 97
98 considérer Verbe 3 / 1 077 3 / 587 17,22 98
99 république Substantif 2 / 170 2 / 87 17,19 99
100 conseiller Substantif 2 / 171 2 / 120 17,17 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△