Lecture : au rang 2 la graphie **science**
— au voisinage de *académie* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 11 occurrences (sur 1 559 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 492 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	académie	Substantif	81	/ 81	63	/ 63	1 926,44	1
2	science	Substantif	11	/ 1 559	11	/ 492	110,32	2
3	entraide	Substantif	6	/ 32	3	/ 29	100,27	3
4	Tommaso Campanella	Personne	4	/ 9	4	/ 9	74,97	4
5	politique	Substantif	10	/ 5 924	10	/ 1 011	71,65	5
6	saint	Titulature	6	/ 467	3	/ 184	66,99	6
7	rêver	Verbe	5	/ 319	5	/ 230	57,76	7
8	France	Lieu	8	/ 4 568	7	/ 958	57,69	8
9	vérité	Substantif	6	/ 1 503	3	/ 512	52,95	9
10	Europe	Organisation	10	/ 16 877	9	/ 1 045	51,06	10
11	moral	Substantif	5	/ 916	5	/ 508	47,18	11
12	J. Maisonrouge	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	43,62	12
13	momifié	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	39,80	13
14	Paul Valéry	Personne	3	/ 96	3	/ 75	38,77	14
15	éducation	Substantif	4	/ 776	4	/ 300	37,24	15
16	jouer un rôle	Verbe	3	/ 142	3	/ 117	36,39	16
17	Berlin	Lieu	3	/ 165	3	/ 111	35,48	17
18	école	Substantif	4	/ 1 332	4	/ 484	32,93	18
19	Göttingen	Nom propre	2	/ 15	2	/ 12	31,84	19
20	président	Substantif	3	/ 387	3	/ 194	30,34	20
21	Comenius	Nom propre	2	/ 25	2	/ 11	29,68	21
22	professeur	Substantif	3	/ 477	3	/ 258	29,08	22
23	voire	Adverbe	3	/ 499	3	/ 328	28,81	23
24	entrer	Verbe	3	/ 606	3	/ 386	27,65	24
25	membre	Substantif	3	/ 673	3	/ 304	27,02	25
26	discours	Substantif	3	/ 711	3	/ 373	26,69	26
27	ornement	Substantif	2	/ 52	2	/ 46	26,66	27
28	boîte	Substantif	2	/ 54	2	/ 44	26,51	28
29	Italie	Lieu	3	/ 862	3	/ 388	25,54	29
30	séjour	Substantif	2	/ 104	2	/ 72	23,85	30
31	fédération	Substantif	3	/ 1 177	3	/ 356	23,68	31
32	royal	Adjectif	2	/ 112	2	/ 74	23,55	32
33	élire	Verbe	2	/ 160	1	/ 86	22,12	33
34	Ajalbert	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,80	34
35	Guerassimov	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,80	35
36	Lincei	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,80	36
37	bibliothèque-sanctuaire-ruche	—	1	/ 1	1	/ 1	21,80	37
38	floral	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	21,80	38
39	fractionnels	—	1	/ 1	1	/ 1	21,80	39
40	Hanotaux	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,80	40
41	Calvin	Personne	2	/ 222	2	/ 100	20,80	41
42	national	Adjectif	3	/ 2 130	3	/ 569	20,15	42
43	social	Adjectif	3	/ 2 496	3	/ 737	19,21	43
44	Guiette	Nom propre	1	/ 2	1	/ 1	19,02	44
45	renommer	Verbe	1	/ 2	1	/ 2	19,02	45
46	rétribuées	—	1	/ 2	1	/ 2	19,02	46
47	classique	Adjectif	2	/ 395	2	/ 257	18,50	47
48	rhétorique	Substantif	2	/ 401	2	/ 141	18,44	48
49	foyer	Substantif	2	/ 431	2	/ 219	18,15	49
50	rouge	Adjectif	2	/ 437	1	/ 241	18,09	50
51	préfacier	Substantif	1	/ 3	1	/ 3	17,98	51
52	Martin Lamm	Personne	1	/ 3	1	/ 1	17,98	52
53	Vinaver	Nom propre	1	/ 3	1	/ 2	17,98	53
54	savant	Adjectif	2	/ 567	2	/ 326	17,05	54
55	Perrin	Nom propre	1	/ 5	1	/ 4	16,79	55
56	Narcisse	Divinité	1	/ 5	1	/ 3	16,79	56
57	catholique	Adjectif	2	/ 637	2	/ 256	16,59	57
58	homme	Substantif	4	/ 11 302	4	/ 1 259	16,16	58
59	auguste	Adjectif	1	/ 8	1	/ 8	15,77	59
60	projet	Substantif	2	/ 794	2	/ 328	15,71	60
61	prix	Substantif	2	/ 811	2	/ 430	15,63	61
62	armée	Substantif	2	/ 814	1	/ 331	15,62	62
63	local	Substantif	2	/ 865	2	/ 357	15,37	63
64	Goncourt	Nom propre	1	/ 13	1	/ 13	14,75	64
65	recevant	Gérondif	1	/ 13	1	/ 12	14,75	65
66	Edschmid	Nom propre	1	/ 14	1	/ 3	14,59	66
67	Aquitaine	Lieu	1	/ 15	1	/ 11	14,45	67
68	doyen	Substantif	1	/ 18	1	/ 17	14,07	68
69	création	Substantif	2	/ 1 299	2	/ 560	13,76	69
70	distributeur	Substantif	1	/ 22	1	/ 20	13,66	70
71	cité	Substantif	2	/ 1 344	2	/ 473	13,63	71
72	inspecteur	Substantif	1	/ 23	1	/ 17	13,57	72
73	intellectuel	Substantif	2	/ 1 396	2	/ 579	13,48	73
74	beaux-arts	Substantif	1	/ 25	1	/ 24	13,40	74
75	cadet	Substantif	1	/ 29	1	/ 29	13,10	75
76	auteur	Substantif	2	/ 1 591	2	/ 633	12,96	76
77	couronner	Verbe	1	/ 39	1	/ 38	12,50	77
78	parti	Substantif	2	/ 1 829	2	/ 602	12,41	78
79	encyclopédie	Substantif	1	/ 42	1	/ 38	12,35	79
80	compléter	Verbe	1	/ 43	1	/ 42	12,30	80
81	renouvellement	Substantif	1	/ 44	1	/ 40	12,25	81
82	chemin de fer	Substantif	1	/ 45	1	/ 42	12,21	82
83	illuminé	Adjectif	1	/ 46	1	/ 42	12,16	83
84	suédois	Adjectif	1	/ 50	1	/ 35	11,99	84
85	Leibniz	Personne	1	/ 53	1	/ 30	11,88	85
86	platonicien	Adjectif	1	/ 56	1	/ 37	11,76	86
87	aviser	Verbe	1	/ 57	1	/ 56	11,73	87
88	coordination	Substantif	1	/ 63	1	/ 40	11,53	88
89	consentir	Verbe	1	/ 82	1	/ 72	11,00	89
90	nation	Substantif	2	/ 2 795	2	/ 637	10,75	90
91	orateur	Substantif	1	/ 94	1	/ 50	10,72	91
92	Claudel	Personne	1	/ 96	1	/ 65	10,68	92
93	illustration	Substantif	1	/ 102	1	/ 84	10,56	93
94	échanger	Verbe	1	/ 105	1	/ 89	10,50	94
95	mettre	Verbe	2	/ 3 031	2	/ 1 007	10,43	95
96	provisoire	Adjectif	1	/ 127	1	/ 107	10,12	96
97	physicien	Substantif	1	/ 137	1	/ 83	9,97	97
98	élu	Verbe	1	/ 141	1	/ 104	9,91	98
99	interpréter	Verbe	1	/ 144	1	/ 115	9,87	99
100	critiquer	Verbe	1	/ 152	1	/ 121	9,76	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)