Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie importance
— au voisinage de accorder (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 15 occurrences (sur 522 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 344 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 accorder Verbe 448 / 448 317 / 317 9 122,35 1
2 importance Substantif 15 / 522 15 / 344 139,99 2
3 droit Substantif 18 / 2 338 15 / 730 120,66 3
4 préférence Substantif 9 / 101 6 / 77 104,77 4
5 tout le monde Substantif 11 / 464 11 / 327 98,29 5
6 foi Substantif 12 / 1 877 12 / 516 75,86 6
7 suavité Substantif 4 / 4 4 / 4 73,49 7
8 retraite Substantif 7 / 139 4 / 101 73,19 8
9 divorce Substantif 6 / 154 2 / 64 59,58 9
10 afin de Préposition 6 / 165 3 / 135 58,74 10
11 valeur Substantif 9 / 1 612 9 / 634 54,43 11
12 liberté Substantif 11 / 3 517 11 / 848 54,11 12
13 dimension Substantif 7 / 610 7 / 287 52,30 13
14 confiance Substantif 6 / 321 6 / 224 50,68 14
15 congé Substantif 4 / 29 4 / 24 50,22 15
16 délai Substantif 5 / 158 5 / 130 47,53 16
17 malade Adjectif 5 / 182 5 / 131 46,10 17
18 Swedenborg Personne 4 / 48 4 / 16 45,96 18
19 absolu Adjectif 7 / 1 021 7 / 460 45,14 19
20 politicien Substantif 5 / 211 5 / 168 44,61 20
21 refuser Verbe 7 / 1 117 7 / 563 43,90 21
22 subvention Substantif 4 / 65 4 / 48 43,44 22
23 femme Substantif 8 / 1 966 8 / 422 43,40 23
24 organisation Substantif 6 / 637 3 / 307 42,46 24
25 autonomie Substantif 6 / 644 6 / 269 42,33 25
26 État Organisation 10 / 4 636 7 / 744 42,02 26
27 pourvoir Verbe 4 / 89 4 / 84 40,87 27
28 aigu Adjectif 4 / 92 4 / 75 40,60 28
29 monade — 3 / 14 3 / 13 40,56 29
30 supportable Adjectif 3 / 15 3 / 15 40,10 30
31 lutte Substantif 6 / 839 3 / 406 39,18 31
32 tolérance Substantif 4 / 110 4 / 74 39,14 32
33 patronage Substantif 3 / 18 3 / 15 38,89 33
34 traditionnel Adjectif 5 / 385 5 / 257 38,57 34
35 surréaliste Adjectif 4 / 128 2 / 85 37,91 35
36 passionnel Adjectif 4 / 134 4 / 74 37,54 36
37 vieux Adjectif 6 / 975 3 / 442 37,40 37
38 minimum Substantif 4 / 146 2 / 99 36,85 38
39 malsain Adjectif 3 / 27 3 / 27 36,28 39
40 substance Substantif 4 / 168 4 / 146 35,71 40
41 reconnaître Verbe 6 / 1 146 6 / 574 35,49 41
42 dès que Conj. subord. 5 / 553 5 / 352 34,97 42
43 volontiers Adverbe 4 / 193 4 / 155 34,60 43
44 décisif Adjectif 5 / 592 5 / 383 34,29 44
45 mal Substantif 7 / 2 312 7 / 772 33,94 45
46 superstitieux Adjectif 3 / 40 3 / 26 33,80 46
47 don Substantif 4 / 214 4 / 147 33,77 47
48 entendre Verbe 7 / 2 352 7 / 890 33,70 48
49 suggérer Verbe 4 / 219 4 / 170 33,58 49
50 matérialiste Adjectif 4 / 222 4 / 132 33,47 50
51 Gottfried Personne 3 / 49 3 / 9 32,55 51
52 seul Adjectif 10 / 7 937 10 / 1 294 31,93 52
53 optimum Substantif 3 / 58 3 / 37 31,51 53
54 librement Adverbe 4 / 289 4 / 207 31,36 54
55 licence Substantif 3 / 61 3 / 52 31,20 55
56 loufoquerie Substantif 2 / 4 2 / 4 31,19 56
57 Lanson Nom propre 2 / 4 2 / 4 31,19 57
58 Louisiane Nom propre 2 / 4 2 / 4 31,19 58
59 âme Substantif 6 / 1 657 5 / 477 31,16 59
60 commander Verbe 4 / 303 4 / 216 30,98 60
61 multiplicité Substantif 3 / 66 3 / 59 30,71 61
62 orchestre Substantif 3 / 69 3 / 52 30,44 62
63 étudiant Substantif 4 / 328 4 / 175 30,35 63
64 Paracelse Nom propre 3 / 82 3 / 35 29,39 64
65 État de Genève Nom propre 2 / 6 2 / 6 29,10 65
66 obscurément Adverbe 3 / 89 3 / 79 28,89 66
67 pente Substantif 3 / 90 3 / 70 28,82 67
68 sérieux Adjectif 5 / 1 089 5 / 541 28,28 68
69 préférer Verbe 4 / 429 4 / 314 28,21 69
70 rythme Substantif 4 / 435 4 / 258 28,10 70
71 matériel Substantif 5 / 1 113 5 / 483 28,06 71
72 foule Substantif 4 / 463 4 / 237 27,60 72
73 illimité Adjectif 3 / 115 3 / 80 27,33 73
74 créance Substantif 2 / 9 2 / 8 27,20 74
75 affligeant Adjectif 2 / 10 2 / 10 26,73 75
76 concordat Substantif 2 / 10 2 / 8 26,73 76
77 égarer Verbe 3 / 132 3 / 114 26,50 77
78 par mégarde Adverbe 2 / 11 2 / 11 26,30 78
79 démarche Substantif 3 / 143 3 / 114 26,01 79
80 subside Substantif 2 / 12 1 / 8 25,92 80
81 facture Substantif 2 / 12 2 / 12 25,92 81
82 temps Substantif 7 / 4 239 7 / 1 112 25,83 82
83 extrême Adjectif 4 / 587 4 / 335 25,72 83
84 niveau Substantif 4 / 593 4 / 325 25,64 84
85 homme Substantif 10 / 11 302 10 / 1 259 25,53 85
86 superstition Substantif 3 / 157 3 / 97 25,45 86
87 vis-à-vis de Préposition 3 / 161 3 / 119 25,30 87
88 échéant Adjectif 2 / 14 2 / 14 25,25 88
89 varié Part. passé 3 / 168 3 / 139 25,04 89
90 étonnant Adjectif 3 / 170 3 / 136 24,97 90
91 généreusement Adverbe 2 / 15 2 / 15 24,96 91
92 université Substantif 4 / 671 4 / 249 24,67 92
93 auteur Substantif 5 / 1 591 5 / 633 24,58 93
94 tâche Substantif 4 / 680 4 / 375 24,56 94
95 à voir Préposition 3 / 198 3 / 163 24,06 95
96 proportion Substantif 3 / 201 3 / 158 23,96 96
97 actuellement Adverbe 3 / 201 3 / 165 23,96 97
98 spécial Adjectif 3 / 205 3 / 144 23,85 98
99 révoquer Verbe 2 / 20 2 / 20 23,73 99
100 prédominance Substantif 2 / 21 2 / 15 23,53 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△