Lecture : au rang 2 la graphie humain
— au voisinage de activité (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 48 occurrences (sur 3 148 dans la totalité du corpus)
— 38 textes trouvés (sur les 909 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 activité Substantif 812 / 812 408 / 408 15 568,39 1
2 humain Adjectif 48 / 3 148 38 / 909 331,43 2
3 culturel Adjectif 38 / 1 481 29 / 458 301,50 3
4 créateur Substantif 34 / 1 304 31 / 538 270,69 4
5 politique Substantif 37 / 5 924 33 / 1 011 189,83 5
6 intellectuel Substantif 26 / 1 396 23 / 579 189,19 6
7 but Substantif 24 / 1 641 24 / 627 163,01 7
8 social Adjectif 26 / 2 496 23 / 737 159,16 8
9 économique Adjectif 24 / 1 780 18 / 573 159,13 9
10 domaine Substantif 20 / 1 266 18 / 556 138,81 10
11 ensemble Adv. scène 17 / 1 820 17 / 743 100,22 11
12 distinct Adjectif 11 / 312 11 / 192 93,96 12
13 désordonné Adjectif 8 / 50 8 / 44 93,51 13
14 purement Adverbe 11 / 493 11 / 322 83,82 14
15 CEC Nom propre 11 / 595 8 / 219 79,68 15
16 divers Adjectif 12 / 944 12 / 502 77,99 16
17 homme Substantif 23 / 11 302 23 / 1 259 68,71 17
18 groupe Substantif 12 / 1 448 12 / 555 67,85 18
19 consister Verbe 10 / 732 9 / 457 66,39 19
20 nouveau Substantif 13 / 2 108 12 / 818 66,01 20
21 manifester Verbe 10 / 838 10 / 457 63,71 21
22 varié Part. passé 7 / 168 7 / 139 62,13 22
23 considérer Verbe 10 / 1 077 10 / 587 58,75 23
24 principal Adjectif 9 / 767 9 / 480 57,03 24
25 Europe Organisation 24 / 16 877 22 / 1 045 56,35 25
26 subversif Adjectif 6 / 112 6 / 93 56,33 26
27 artistique Adjectif 6 / 115 3 / 79 56,00 27
28 absorber Verbe 6 / 117 6 / 103 55,79 28
29 création Substantif 10 / 1 299 10 / 560 55,07 29
30 culture Substantif 14 / 4 201 14 / 663 54,54 30
31 spirituel Adjectif 11 / 2 129 11 / 615 52,05 31
32 Rubicons Nom propre 3 / 3 3 / 3 51,53 32
33 compréhensif Adjectif 4 / 16 4 / 14 50,72 33
34 fougueux Adjectif 4 / 17 4 / 16 50,17 34
35 ordre Substantif 11 / 2 483 11 / 782 48,79 35
36 forme Substantif 11 / 2 536 11 / 770 48,34 36
37 esprit Substantif 14 / 5 331 14 / 1 092 48,27 37
38 offensé Part. passé 3 / 4 3 / 4 47,03 38
39 prostration Substantif 3 / 4 3 / 4 47,03 39
40 profanatrice 3 / 4 3 / 4 47,03 40
41 proprement Adverbe 7 / 500 7 / 316 46,79 41
42 paraître Verbe 11 / 3 004 11 / 1 035 44,78 42
43 unité Substantif 9 / 1 545 9 / 500 44,66 43
44 exercer Verbe 7 / 587 7 / 364 44,56 44
45 auteur Substantif 9 / 1 591 8 / 633 44,14 45
46 dimension Substantif 7 / 610 7 / 287 44,03 46
47 commun Adjectif 11 / 3 132 11 / 821 43,91 47
48 seul Adjectif 15 / 7 937 13 / 1 294 42,67 48
49 principe Substantif 9 / 1 739 9 / 646 42,59 49
50 flâner Verbe 3 / 7 3 / 7 41,97 50
51 champ Substantif 6 / 371 6 / 234 41,82 51
52 art Substantif 8 / 1 218 7 / 466 41,56 52
53 appliquer Verbe 6 / 382 6 / 296 41,47 53
54 luxe Substantif 5 / 168 5 / 126 40,96 54
55 mûrir Verbe 4 / 51 4 / 50 40,69 55
56 dominer Verbe 7 / 779 7 / 455 40,65 56
57 propre Adjectif 8 / 1 372 8 / 645 39,70 57
58 fuyant Gérondif 4 / 66 4 / 57 38,56 58
59 expérimentation Substantif 3 / 12 3 / 12 38,04 59
60 épanouir Verbe 4 / 73 4 / 69 37,73 60
61 exceller Verbe 3 / 14 3 / 12 36,99 61
62 Centre Lieu 5 / 265 4 / 114 36,38 62
63 complémentaire Adjectif 4 / 87 4 / 70 36,29 63
64 passible Adjectif 3 / 16 3 / 16 36,09 64
65 direction Substantif 5 / 281 5 / 203 35,80 65
66 littéraire Adjectif 6 / 624 6 / 335 35,64 66
67 caractère Substantif 6 / 627 6 / 354 35,58 67
68 lueur Substantif 4 / 97 4 / 74 35,41 68
69 personnel Substantif 7 / 1 147 7 / 531 35,35 69
70 dénier Verbe 3 / 18 3 / 18 35,32 70
71 se trouver Verbe 7 / 1 157 7 / 573 35,23 71
72 recherche Substantif 7 / 1 166 7 / 460 35,13 72
73 attaquer Verbe 5 / 313 5 / 221 34,72 73
74 impliquant Gérondif 3 / 20 3 / 20 34,63 74
75 aller de soi Verbe 4 / 110 4 / 105 34,39 75
76 assimilatrice 2 / 2 2 / 2 34,35 76
77 récitatives 2 / 2 2 / 2 34,35 77
78 bisses 2 / 2 2 / 2 34,35 78
79 protestataire 2 / 2 2 / 2 34,35 79
80 communautaire Adjectif 5 / 337 5 / 204 33,99 80
81 apparaître Verbe 7 / 1 270 7 / 627 33,97 81
82 parler Verbe 10 / 3 908 7 / 1 078 33,95 82
83 fruit Substantif 4 / 117 4 / 85 33,89 83
84 réel Adjectif 8 / 2 017 8 / 755 33,76 84
85 artisanal Adjectif 3 / 23 3 / 18 33,73 85
86 nécessiter Verbe 3 / 23 3 / 23 33,73 86
87 transcender Verbe 4 / 121 4 / 99 33,61 87
88 apparemment Adverbe 4 / 127 4 / 116 33,22 88
89 risqué Part. passé 3 / 25 3 / 21 33,19 89
90 lier Verbe 6 / 770 6 / 416 33,16 90
91 idiome Substantif 3 / 26 3 / 17 32,94 91
92 la plupart de Dét. indéf. 4 / 138 2 / 125 32,55 92
93 personne Substantif 10 / 4 244 8 / 974 32,43 93
94 civique Adjectif 6 / 828 6 / 317 32,30 94
95 réduire Verbe 6 / 834 4 / 494 32,22 95
96 exerçant Gérondif 3 / 33 3 / 33 31,44 96
97 pensée Substantif 8 / 2 397 7 / 664 31,13 97
98 programme Substantif 5 / 459 5 / 281 30,92 98
99 économie Substantif 6 / 939 6 / 416 30,83 99
100 clin d'œil Substantif 3 / 37 3 / 32 30,72 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)