Lecture : au rang 2 la graphie négation
— au voisinage de affirmation (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 249 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 161 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 affirmation Substantif 239 / 239 148 / 148 5 166,97 1
2 négation Substantif 12 / 249 9 / 161 139,87 2
3 hardi Adjectif 6 / 66 3 / 60 77,66 3
4 primat Substantif 5 / 20 3 / 16 75,71 4
5 réforme Substantif 8 / 493 8 / 233 75,47 5
6 module Substantif 5 / 36 5 / 21 69,19 6
7 question Substantif 9 / 2 599 7 / 887 57,24 7
8 antiégalitaire 3 / 4 3 / 4 54,40 8
9 stature Substantif 4 / 38 4 / 33 52,97 9
10 central Adjectif 6 / 561 4 / 331 51,54 10
11 refus Substantif 6 / 592 6 / 320 50,89 11
12 droit Substantif 8 / 2 338 8 / 730 50,66 12
13 personne Substantif 9 / 4 244 9 / 974 48,57 13
14 indivisible Adjectif 4 / 85 4 / 69 46,29 14
15 fondamental Adjectif 6 / 983 6 / 523 44,82 15
16 efficace Adjectif 5 / 447 5 / 321 43,37 16
17 primauté Substantif 4 / 170 4 / 98 40,66 17
18 personnalisme Substantif 5 / 637 5 / 220 39,84 18
19 défense Substantif 5 / 643 5 / 371 39,74 19
20 nouvelle Adjectif 6 / 1 559 6 / 721 39,34 20
21 indéfectible Adjectif 2 / 2 2 / 2 39,26 21
22 diversement Adverbe 3 / 40 3 / 39 37,59 22
23 subordonné Substantif 3 / 40 3 / 38 37,59 23
24 polémique Substantif 4 / 290 2 / 198 36,36 24
25 dénaturé Adjectif 3 / 50 3 / 47 36,20 25
26 non seulement Adverbe 5 / 928 5 / 492 36,09 26
27 ampoule Substantif 2 / 3 2 / 3 35,44 27
28 contrairement à Préposition 3 / 72 3 / 66 33,96 28
29 du reste Adv. conj. 3 / 74 3 / 57 33,79 29
30 inaccessible Adjectif 3 / 75 3 / 52 33,71 30
31 confessante 2 / 4 2 / 4 33,71 31
32 nécessaire Adjectif 5 / 1 184 5 / 618 33,68 32
33 doctrinal Adjectif 3 / 88 3 / 60 32,74 33
34 inséparable Adjectif 3 / 91 3 / 82 32,53 34
35 aliter Verbe 2 / 5 2 / 5 32,53 35
36 totaliter 2 / 5 2 / 5 32,53 36
37 thèse Substantif 4 / 522 4 / 300 31,66 37
38 partiel Adjectif 3 / 122 3 / 94 30,75 38
39 valeur Substantif 5 / 1 612 5 / 634 30,63 39
40 normalement Adverbe 3 / 129 3 / 105 30,41 40
41 autonomie Substantif 4 / 644 4 / 269 29,99 41
42 reprendre Verbe 4 / 649 4 / 416 29,93 42
43 inhumain Adjectif 3 / 144 3 / 117 29,75 43
44 négateur Adjectif 2 / 9 2 / 6 29,72 44
45 identité Substantif 3 / 156 3 / 106 29,26 45
46 contenter Verbe 3 / 162 3 / 142 29,03 46
47 désespéré Adjectif 3 / 170 3 / 132 28,74 47
48 accidentellement Adverbe 2 / 12 2 / 12 28,44 48
49 phénomène Substantif 4 / 800 4 / 385 28,26 49
50 nouvel Adjectif 3 / 193 3 / 148 27,98 50
51 diversité Substantif 4 / 882 4 / 334 27,49 51
52 surmonter Verbe 3 / 218 3 / 179 27,24 52
53 matérialisme Substantif 3 / 220 3 / 126 27,19 53
54 confiner Verbe 2 / 21 2 / 21 26,05 54
55 par rapport à Préposition 3 / 274 3 / 194 25,87 55
56 brutal Adjectif 3 / 288 3 / 220 25,57 56
57 reposer Verbe 3 / 289 3 / 217 25,55 57
58 orgueil Substantif 3 / 304 3 / 187 25,25 58
59 esprit Substantif 6 / 5 331 3 / 1 092 24,97 59
60 polémiste Substantif 2 / 28 2 / 25 24,85 60
61 naturel Adjectif 4 / 1 256 4 / 539 24,70 61
62 kierkegaardien 2 / 30 2 / 20 24,56 62
63 grandiloquent Adjectif 2 / 31 2 / 30 24,43 63
64 dresser Verbe 3 / 373 3 / 275 24,02 64
65 répété V. d’expression 2 / 35 2 / 31 23,93 65
66 externe Adjectif 2 / 35 2 / 26 23,93 66
67 réitérer Verbe 2 / 38 2 / 33 23,59 67
68 Engels Personne 2 / 38 2 / 28 23,59 68
69 inextricable Adjectif 2 / 42 2 / 36 23,18 69
70 évident Adjectif 3 / 461 3 / 325 22,76 70
71 bénéficiaire Substantif 2 / 47 2 / 44 22,72 71
72 farouche Adjectif 2 / 48 2 / 47 22,63 72
73 Nizan Nom propre 2 / 51 2 / 14 22,39 73
74 analyse Substantif 3 / 495 3 / 313 22,33 74
75 général Titulature 4 / 1 752 4 / 720 22,08 75
76 traître Substantif 2 / 60 2 / 54 21,72 76
77 aussitôt Adv. conj. 3 / 554 3 / 374 21,66 77
78 acte Substantif 4 / 1 857 3 / 532 21,63 78
79 méthodique Adjectif 2 / 62 2 / 56 21,59 79
80 foi Substantif 4 / 1 877 4 / 516 21,55 80
81 preuve Substantif 3 / 571 3 / 368 21,48 81
82 Nicée Nom propre 2 / 64 2 / 33 21,46 82
83 double Adjectif 3 / 584 3 / 357 21,35 83
84 électrique Adjectif 2 / 71 2 / 57 21,04 84
85 parti-pris Substantif 2 / 79 2 / 55 20,61 85
86 ignorant Gérondif 2 / 89 2 / 80 20,13 86
87 atlantique Adjectif 2 / 89 2 / 73 20,13 87
88 obstacle Substantif 3 / 728 3 / 290 20,04 88
89 attachement Substantif 2 / 92 2 / 73 19,99 89
90 autorité Substantif 3 / 768 3 / 354 19,72 90
91 revue Substantif 3 / 776 3 / 454 19,66 91
92 serin Substantif 1 / 1 1 / 1 19,62 92
93 part9 1 / 1 1 / 1 19,62 93
94 grand-allemand 1 / 1 1 / 1 19,62 94
95 immanentistes 1 / 1 1 / 1 19,62 95
96 prépondérantes 1 / 1 1 / 1 19,62 96
97 contre-positions 1 / 1 1 / 1 19,62 97
98 congrès152. 1 / 1 1 / 1 19,62 98
99 cohérence Substantif 2 / 101 2 / 73 19,62 99
100 unique Adjectif 3 / 790 3 / 449 19,55 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)