Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie droit
— au voisinage de affirmer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 2 338 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 730 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 affirmer Verbe 728 / 728 438 / 438 14 116,88 1
2 droit Substantif 17 / 2 338 13 / 730 95,53 2
3 oser Verbe 12 / 707 10 / 433 87,50 3
4 Marx Personne 13 / 1 326 12 / 371 80,63 4
5 savant Adjectif 10 / 567 10 / 326 73,66 5
6 nécessité Substantif 11 / 1 112 11 / 552 68,39 6
7 attitude Substantif 10 / 900 10 / 453 64,46 7
8 trésor Substantif 6 / 84 6 / 72 61,19 8
9 France Lieu 15 / 4 568 13 / 958 61,16 9
10 permettre Verbe 11 / 1 625 11 / 742 60,18 10
11 éternité Substantif 7 / 218 7 / 114 59,96 11
12 renoncer Verbe 8 / 453 8 / 292 58,93 12
13 principe Substantif 11 / 1 739 11 / 646 58,72 13
14 volonté Substantif 10 / 1 291 10 / 543 57,34 14
15 consterné Adjectif 4 / 12 4 / 12 54,31 15
16 démontrons — 3 / 3 3 / 3 52,19 16
17 scandaleusement Adverbe 4 / 16 4 / 16 51,60 17
18 en face de Préposition 6 / 194 6 / 157 50,94 18
19 seul Adjectif 16 / 7 937 16 / 1 294 50,63 19
20 théologie Substantif 7 / 440 7 / 198 50,09 20
21 souveraineté Substantif 8 / 882 8 / 226 48,34 21
22 communisme Substantif 8 / 990 8 / 386 46,52 22
23 santé Substantif 6 / 287 6 / 211 46,21 23
24 providence Substantif 5 / 112 5 / 68 46,16 24
25 vivacité Substantif 4 / 31 4 / 28 45,76 25
26 solennellement Adverbe 4 / 31 4 / 29 45,76 26
27 Cadillac Nom propre 3 / 5 3 / 5 45,46 27
28 malhonnête Adjectif 3 / 5 3 / 5 45,46 28
29 garder Verbe 7 / 630 7 / 391 45,10 29
30 cesser Verbe 9 / 1 693 9 / 742 44,97 30
31 puissance Substantif 9 / 1 695 9 / 653 44,95 31
32 homme Substantif 17 / 11 302 12 / 1 259 44,79 32
33 force Substantif 10 / 2 475 10 / 819 44,68 33
34 Europe Organisation 20 / 16 877 17 / 1 045 44,39 34
35 nécessaire Adjectif 8 / 1 184 8 / 618 43,71 35
36 foi Substantif 9 / 1 877 9 / 516 43,17 36
37 primauté Substantif 5 / 170 3 / 98 41,93 37
38 début Substantif 7 / 808 7 / 457 41,65 38
39 impérialismes — 3 / 9 3 / 9 40,73 39
40 théorie Substantif 6 / 505 6 / 295 39,44 40
41 besoin Substantif 8 / 1 563 8 / 629 39,38 41
42 parenté Substantif 4 / 70 4 / 49 38,95 42
43 dévastation Substantif 3 / 13 3 / 10 38,14 43
44 croire Verbe 11 / 4 741 11 / 1 107 37,60 44
45 prolétaire Substantif 4 / 89 2 / 61 36,98 45
46 manière Substantif 8 / 1 870 8 / 793 36,60 46
47 polémique Substantif 5 / 290 5 / 198 36,57 47
48 historiquement Adverbe 4 / 94 4 / 74 36,53 48
49 Leprince-Ringuet Nom propre 2 / 2 1 / 1 34,79 49
50 dissoudre Verbe 4 / 117 4 / 96 34,76 50
51 lamentable Adjectif 3 / 22 3 / 21 34,67 51
52 robuste Adjectif 3 / 24 3 / 22 34,11 52
53 cathare Adjectif 5 / 373 3 / 47 34,06 53
54 déterministe Adjectif 3 / 27 3 / 21 33,36 54
55 morale Substantif 7 / 1 495 5 / 536 33,24 55
56 destin Substantif 6 / 872 3 / 366 32,98 56
57 au moins Adverbe 6 / 882 6 / 480 32,84 57
58 Suisse Lieu 10 / 4 643 8 / 578 32,79 58
59 contradictoire Adjectif 5 / 431 5 / 297 32,62 59
60 content Adjectif 4 / 159 4 / 119 32,28 60
61 vitalité Substantif 4 / 161 4 / 109 32,18 61
62 admirable Adjectif 4 / 175 4 / 142 31,51 62
63 filiation Substantif 3 / 39 3 / 32 31,05 63
64 surabondamment Adverbe 2 / 3 2 / 3 30,97 64
65 agitat — 2 / 3 2 / 3 30,97 65
66 Manuel de l' inquisiteur Personne 2 / 3 2 / 3 30,97 66
67 différant Gérondif 2 / 3 2 / 3 30,97 67
68 autoriser Verbe 4 / 194 4 / 146 30,68 68
69 d'une part Adv. conj. 5 / 551 5 / 365 30,20 69
70 matériel Substantif 6 / 1 113 6 / 483 30,12 70
71 politicien Substantif 4 / 211 4 / 168 30,01 71
72 rupture Substantif 4 / 212 4 / 120 29,97 72
73 reconnaître Verbe 6 / 1 146 6 / 574 29,78 73
74 église Substantif 7 / 1 982 7 / 415 29,44 74
75 paraître Verbe 8 / 3 004 8 / 1 035 29,38 75
76 organiser Verbe 5 / 600 5 / 374 29,36 76
77 Giordano Bruno Personne 2 / 4 2 / 4 29,24 77
78 promis Verbe 3 / 53 3 / 50 29,15 78
79 Burckhardt Nom propre 3 / 53 3 / 33 29,15 79
80 envie Substantif 4 / 237 4 / 174 29,08 80
81 surplus Substantif 4 / 238 4 / 178 29,05 81
82 reste Substantif 7 / 2 062 4 / 842 28,92 82
83 par exemple Adverbe 6 / 1 258 6 / 636 28,70 83
84 prussien Adjectif 3 / 60 3 / 40 28,38 84
85 Connecticut Nom propre 2 / 5 2 / 5 28,06 85
86 renom Substantif 2 / 5 2 / 5 28,06 86
87 conquis Verbe 3 / 66 3 / 61 27,80 87
88 crainte Substantif 4 / 286 4 / 222 27,58 88
89 sous la plume de Préposition 2 / 6 2 / 6 27,15 89
90 interdiction Substantif 3 / 74 3 / 59 27,10 90
91 orgueil Substantif 4 / 304 4 / 187 27,09 91
92 hors de Préposition 4 / 306 4 / 226 27,04 92
93 l'Ordre nouveau — 4 / 311 4 / 130 26,91 93
94 vocation Substantif 6 / 1 483 6 / 413 26,79 94
95 possibilité Substantif 5 / 780 5 / 431 26,78 95
96 détail Substantif 4 / 317 4 / 229 26,76 96
97 à nouveau Adverbe 3 / 82 3 / 70 26,48 97
98 polyvalent Adjectif 2 / 7 2 / 5 26,41 98
99 nullement Adverbe 4 / 334 4 / 255 26,35 99
100 proclamer Verbe 4 / 352 4 / 270 25,93 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△