Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie dernier
— au voisinage de année (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 101 occurrences (sur 1 910 dans la totalité du corpus)
— 91 textes trouvés (sur les 825 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 année Substantif 1 611 / 1 611 659 / 659 28 679,82 1
2 dernier Adjectif 101 / 1 910 91 / 825 813,42 2
3 cours Substantif 45 / 858 43 / 492 360,07 3
4 plus tard Adverbe 45 / 1 019 43 / 509 344,32 4
5 durant Préposition 33 / 297 26 / 221 315,16 5
6 suivant Gérondif 33 / 747 32 / 500 252,28 6
7 vingtaine Substantif 23 / 114 22 / 96 249,22 7
8 trentaine Substantif 19 / 72 18 / 56 217,42 8
9 venir Verbe 42 / 3 630 37 / 1 007 209,32 9
10 personnalisme Substantif 26 / 637 23 / 220 194,49 10
11 début Substantif 27 / 808 23 / 457 191,08 11
12 États-Unis Lieu 37 / 3 151 35 / 679 185,35 12
13 au cours de Préposition 18 / 150 18 / 128 174,67 13
14 non-conformiste Substantif 13 / 32 10 / 26 162,33 14
15 Europe Organisation 56 / 16 877 47 / 1 045 147,83 15
16 long Adjectif 23 / 965 22 / 515 147,15 16
17 premier Adjectif 27 / 1 977 24 / 811 143,07 17
18 fin Substantif 28 / 3 022 23 / 864 127,25 18
19 mois Substantif 18 / 714 17 / 385 117,12 19
20 écrire Verbe 26 / 3 058 25 / 922 113,82 20
21 prochain Substantif 17 / 851 16 / 414 102,73 21
22 mouvement Substantif 20 / 1 798 15 / 655 97,88 22
23 quinzaine Substantif 9 / 45 9 / 44 97,27 23
24 espace Substantif 14 / 537 14 / 323 92,00 24
25 Paris Lieu 19 / 1 768 19 / 867 91,70 25
26 bilan Substantif 9 / 70 6 / 50 88,61 26
27 passer Verbe 22 / 3 194 20 / 1 004 87,40 27
28 vivre Verbe 19 / 2 359 19 / 831 81,13 28
29 douzaine Substantif 9 / 121 7 / 107 78,27 29
30 Suisse Lieu 23 / 4 643 21 / 578 77,13 30
31 d'ici Préposition 10 / 254 10 / 158 73,97 31
32 Allemagne Otto Nom propre 5 / 6 5 / 6 73,62 32
33 écouler Verbe 7 / 40 7 / 39 73,58 33
34 précéder Verbe 10 / 279 10 / 245 72,08 34
35 quarantaine Substantif 7 / 46 7 / 41 71,44 35
36 août Substantif 10 / 336 10 / 181 68,34 36
37 environ Adv. degré 9 / 241 8 / 160 65,61 37
38 Conseil de l'Europe Nom propre 9 / 260 8 / 117 64,23 38
39 sabbatique Adjectif 4 / 4 4 / 4 63,22 39
40 devenir Verbe 19 / 3 949 19 / 1 049 62,65 40
41 cinquantaine Substantif 6 / 39 6 / 35 61,38 41
42 paraître Verbe 17 / 3 004 17 / 1 035 61,18 42
43 les premières Dét. num. 8 / 197 8 / 173 59,67 43
44 siècle Substantif 16 / 2 710 15 / 842 58,85 44
45 publier Verbe 11 / 858 11 / 502 56,82 45
46 guerre Substantif 18 / 4 061 17 / 811 56,62 46
47 étude Substantif 11 / 867 10 / 429 56,60 47
48 journal Substantif 12 / 1 187 11 / 444 56,45 48
49 semer Verbe 6 / 60 3 / 48 55,87 49
50 lancer Verbe 8 / 286 7 / 220 53,67 50
51 seuil Substantif 8 / 299 7 / 211 52,96 51
52 pays Substantif 17 / 3 905 16 / 911 52,90 52
53 suivre Verbe 11 / 1 044 11 / 575 52,62 53
54 après-guerre Substantif 6 / 78 6 / 67 52,59 54
55 Brahma Divinité 5 / 29 4 / 10 52,39 55
56 Allemagne Lieu 14 / 2 345 14 / 670 51,77 56
57 problème Substantif 15 / 3 056 15 / 864 49,98 57
58 speech Substantif 4 / 11 4 / 10 48,81 58
59 divertir Verbe 4 / 12 4 / 10 47,95 59
60 quarante-sixième — 3 / 3 3 / 3 47,41 60
61 inéchangeables — 3 / 3 3 / 3 47,41 61
62 parlementaire Adjectif 6 / 129 4 / 91 46,40 62
63 marquer Verbe 8 / 514 8 / 344 44,36 63
64 remonter Verbe 7 / 304 7 / 220 44,24 64
65 jeune Adjectif 10 / 1 164 10 / 531 43,89 65
66 recherche Substantif 10 / 1 166 10 / 460 43,85 66
67 lutte Substantif 9 / 839 9 / 406 43,35 67
68 sembler Verbe 11 / 1 625 10 / 755 43,27 68
69 apparaître Verbe 10 / 1 270 10 / 627 42,21 69
70 décisif Adjectif 8 / 592 7 / 383 42,14 70
71 défendre Verbe 9 / 904 9 / 481 42,05 71
72 entre-deux-guerres Substantif 4 / 23 4 / 21 41,98 72
73 productif Adjectif 4 / 25 4 / 21 41,25 73
74 souci Substantif 7 / 380 7 / 279 41,14 74
75 associer Verbe 5 / 88 5 / 62 40,70 75
76 simultanément Adverbe 5 / 89 5 / 79 40,59 76
77 Assemblée nationale Organisation 6 / 211 5 / 70 40,44 77
78 réformation Substantif 4 / 28 4 / 19 40,27 78
79 abandonner Verbe 7 / 405 7 / 265 40,25 79
80 Weimar Nom propre 4 / 30 4 / 27 39,68 80
81 survenir Verbe 5 / 98 5 / 82 39,60 81
82 nombre Substantif 9 / 1 051 9 / 531 39,44 82
83 universitaire Adjectif 6 / 231 6 / 150 39,35 83
84 écoulé Part. passé 3 / 6 3 / 5 39,10 84
85 pudiquement Adverbe 3 / 6 3 / 6 39,10 85
86 séjour Substantif 5 / 104 5 / 72 39,00 86
87 confondant Gérondif 4 / 37 4 / 36 37,90 87
88 auparavant Adv. conj. 5 / 116 5 / 93 37,89 88
89 soigner Verbe 4 / 39 4 / 35 37,45 89
90 nombreux Adjectif 7 / 501 6 / 335 37,32 90
91 génération Substantif 7 / 523 7 / 352 36,73 91
92 comité Substantif 6 / 298 6 / 158 36,31 92
93 ouverture Substantif 5 / 137 5 / 110 36,21 93
94 messe Substantif 4 / 46 4 / 37 36,07 94
95 exil Substantif 5 / 141 5 / 86 35,92 95
96 tourmente Substantif 4 / 47 4 / 41 35,89 96
97 avérer Verbe 4 / 47 4 / 45 35,89 97
98 cinquantième Substantif 3 / 10 3 / 10 35,20 98
99 credo Substantif 4 / 52 4 / 43 35,05 99
100 CEC Nom propre 7 / 595 7 / 219 34,97 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△