Lecture : au rang 2 la graphie État
— au voisinage de anti-parlementaire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 4 636 occurrences (sur 4 636 dans la totalité du corpus)
— 744 textes trouvés (sur les 744 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Suisse Lieu 4 643 / 4 643 578 / 578 911,08 1
2 État Organisation 4 636 / 4 636 744 / 744 896,72 2
3 culture Substantif 4 201 / 4 201 663 / 663 871,49 3
4 union Substantif 2 481 / 2 481 521 / 521 863,88 4
5 États-Unis Lieu 3 151 / 3 151 679 / 679 848,94 5
6 Dieu Divinité 3 066 / 3 066 534 / 534 848,60 6
7 guerre Substantif 4 061 / 4 061 811 / 811 847,81 7
8 amour Substantif 4 740 / 4 740 531 / 531 844,74 8
9 national Adjectif 2 130 / 2 130 569 / 569 831,95 9
10 nation Substantif 2 795 / 2 795 637 / 637 829,20 10
11 Genève Lieu 1 222 / 1 222 528 / 528 827,33 11
12 Europe Organisation 16 877 / 16 877 1 045 / 1 045 826,29 12
13 fédéralisme Substantif 2 300 / 2 300 393 / 393 822,13 13
14 chrétien Adjectif 2 467 / 2 467 509 / 509 816,21 14
15 peuple Substantif 3 369 / 3 369 819 / 819 811,90 15
16 aimer Verbe 2 426 / 2 426 613 / 613 809,39 16
17 communauté Substantif 1 972 / 1 972 569 / 569 807,57 17
18 spirituel Adjectif 2 129 / 2 129 615 / 615 807,05 18
19 pays Substantif 3 905 / 3 905 911 / 911 805,73 19
20 action Substantif 2 322 / 2 322 730 / 730 799,91 20
21 livre Substantif 2 188 / 2 188 741 / 741 799,18 21
22 commun Adjectif 3 132 / 3 132 821 / 821 798,36 22
23 économique Adjectif 1 780 / 1 780 573 / 573 798,12 23
24 pensée Substantif 2 397 / 2 397 664 / 664 797,40 24
25 problème Substantif 3 056 / 3 056 864 / 864 796,10 25
26 société Substantif 1 949 / 1 949 592 / 592 795,57 26
27 social Adjectif 2 496 / 2 496 737 / 737 794,12 27
28 Allemagne Lieu 2 345 / 2 345 670 / 670 792,97 28
29 liberté Substantif 3 517 / 3 517 848 / 848 792,72 29
30 oeuvre Substantif 2 054 / 2 054 708 / 708 791,84 30
31 mort Substantif 2 524 / 2 524 626 / 626 788,48 31
32 région Substantif 2 733 / 2 733 414 / 414 785,50 32
33 France Lieu 4 568 / 4 568 958 / 958 784,20 33
34 politique Substantif 5 924 / 5 924 1 011 / 1 011 782,41 34
35 parti Substantif 1 829 / 1 829 602 / 602 777,15 35
36 forme Substantif 2 536 / 2 536 770 / 770 776,77 36
37 droit Substantif 2 338 / 2 338 730 / 730 776,21 37
38 auteur Substantif 1 591 / 1 591 633 / 633 776,01 38
39 femme Substantif 1 966 / 1 966 422 / 422 775,06 39
40 réalité Substantif 2 665 / 2 665 829 / 829 772,13 40
41 ordre Substantif 2 483 / 2 483 782 / 782 771,92 41
42 mouvement Substantif 1 798 / 1 798 655 / 655 770,11 42
43 force Substantif 2 475 / 2 475 819 / 819 768,42 43
44 culturel Adjectif 1 481 / 1 481 458 / 458 767,37 44
45 loi Substantif 1 820 / 1 820 574 / 574 766,31 45
46 siècle Substantif 2 710 / 2 710 842 / 842 766,11 46
47 passion Substantif 3 075 / 3 075 551 / 551 765,30 47
48 fin Substantif 3 022 / 3 022 864 / 864 765,20 48
49 acte Substantif 1 857 / 1 857 532 / 532 764,28 49
50 mesure Substantif 2 963 / 2 963 863 / 863 763,81 50
51 foi Substantif 1 877 / 1 877 516 / 516 763,52 51
52 moderne Adjectif 1 970 / 1 970 695 / 695 763,18 52
53 idée Substantif 3 285 / 3 285 911 / 911 761,18 53
54 mot Substantif 2 452 / 2 452 841 / 841 760,30 54
55 réel Adjectif 2 017 / 2 017 755 / 755 759,49 55
56 nature Substantif 2 188 / 2 188 745 / 745 759,21 56
57 terre Substantif 1 659 / 1 659 592 / 592 758,90 57
58 ville Substantif 1 497 / 1 497 471 / 471 757,87 58
59 humain Adjectif 3 148 / 3 148 909 / 909 757,50 59
60 année Substantif 1 611 / 1 611 659 / 659 756,26 60
61 travail Substantif 1 565 / 1 565 584 / 584 755,49 61
62 créer Verbe 2 190 / 2 190 808 / 808 754,92 62
63 principe Substantif 1 739 / 1 739 646 / 646 754,91 63
64 technique Substantif 1 874 / 1 874 483 / 483 754,63 64
65 groupe Substantif 1 448 / 1 448 555 / 555 754,57 65
66 mal Substantif 2 312 / 2 312 772 / 772 753,93 66
67 but Substantif 1 641 / 1 641 627 / 627 752,75 67
68 régime Substantif 1 429 / 1 429 506 / 506 752,11 68
69 général Titulature 1 752 / 1 752 720 / 720 752,07 69
70 perdre Verbe 2 289 / 2 289 820 / 820 751,44 70
71 unité Substantif 1 545 / 1 545 500 / 500 751,42 71
72 vivre Verbe 2 359 / 2 359 831 / 831 751,14 72
73 âme Substantif 1 657 / 1 657 477 / 477 750,66 73
74 civilisation Substantif 1 594 / 1 594 522 / 522 750,50 74
75 nouveau Substantif 2 108 / 2 108 818 / 818 749,64 75
76 Russie Lieu 1 554 / 1 554 475 / 475 749,51 76
77 doctrine Substantif 1 480 / 1 480 528 / 528 748,82 77
78 paix Substantif 1 422 / 1 422 497 / 497 748,38 78
79 avenir Substantif 1 399 / 1 399 554 / 554 747,31 79
80 exister Verbe 1 727 / 1 727 713 / 713 747,06 80
81 Rougemont Nom propre 881 / 881 319 / 319 746,87 81
82 écrire Verbe 3 058 / 3 058 922 / 922 746,19 82
83 vérité Substantif 1 503 / 1 503 512 / 512 744,96 83
84 terme Substantif 2 077 / 2 077 771 / 771 744,41 84
85 moyen Substantif 2 774 / 2 774 890 / 890 743,19 85
86 morale Substantif 1 495 / 1 495 536 / 536 741,99 86
87 naître Verbe 1 917 / 1 917 769 / 769 741,95 87
88 libre Adjectif 1 620 / 1 620 667 / 667 741,28 88
89 beau Adjectif 1 744 / 1 744 717 / 717 740,63 89
90 appeler Verbe 2 134 / 2 134 820 / 820 740,51 90
91 chercher Verbe 1 582 / 1 582 698 / 698 740,50 91
92 nom Substantif 1 877 / 1 877 763 / 763 740,13 92
93 puissance Substantif 1 695 / 1 695 653 / 653 740,10 93
94 ensemble Adv. scène 1 820 / 1 820 743 / 743 739,96 94
95 histoire Substantif 3 505 / 3 505 954 / 954 739,70 95
96 question Substantif 2 599 / 2 599 887 / 887 739,61 96
97 connaître Verbe 2 759 / 2 759 896 / 896 739,15 97
98 public Substantif 1 357 / 1 357 639 / 639 739,03 98
99 révolution Substantif 1 389 / 1 389 464 / 464 737,28 99
100 intellectuel Substantif 1 396 / 1 396 579 / 579 737,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)