Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de appeler (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 89 occurrences (sur 16 877 dans la totalité du corpus)
— 75 textes trouvés (sur les 1 045 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 appeler Verbe 2 134 / 2 134 820 / 820 36 790,35 1
2 Europe Organisation 89 / 16 877 75 / 1 045 264,84 2
3 fédéralisme Substantif 44 / 2 300 37 / 393 238,34 3
4 personne Substantif 47 / 4 244 41 / 974 204,61 4
5 homme Substantif 60 / 11 302 60 / 1 259 178,58 5
6 solution Substantif 24 / 760 18 / 404 153,67 6
7 région Substantif 30 / 2 733 19 / 414 129,87 7
8 révolution Substantif 24 / 1 389 22 / 464 124,99 8
9 secours Substantif 14 / 134 12 / 98 123,85 9
10 Dieu Divinité 30 / 3 066 30 / 534 123,26 10
11 monde Substantif 38 / 6 536 32 / 1 180 119,10 11
12 politique Substantif 33 / 5 924 32 / 1 011 100,77 12
13 liberté Substantif 27 / 3 517 26 / 848 98,47 13
14 esprit Substantif 30 / 5 331 27 / 1 092 92,13 14
15 Jean-Jacques Personne 8 / 24 8 / 17 91,42 15
16 prénom Substantif 8 / 30 8 / 27 87,18 16
17 totalitaire Adjectif 17 / 1 105 16 / 392 84,62 17
18 indéfinissable Adjectif 7 / 17 7 / 17 83,68 18
19 beau Adjectif 19 / 1 744 19 / 717 81,88 19
20 chat Substantif 9 / 77 5 / 55 81,73 20
21 terme Substantif 20 / 2 077 20 / 771 81,47 21
22 mort Substantif 21 / 2 524 18 / 626 79,73 22
23 peuple Substantif 23 / 3 369 20 / 819 78,79 23
24 fédération Substantif 16 / 1 177 13 / 356 75,78 24
25 âme Substantif 17 / 1 657 17 / 477 71,29 25
26 Suisse Lieu 24 / 4 643 23 / 578 69,93 26
27 Paris Lieu 17 / 1 768 17 / 867 69,18 27
28 amour Substantif 24 / 4 740 22 / 531 69,03 28
29 mesure Substantif 20 / 2 963 17 / 863 68,07 29
30 inoccupé Adjectif 5 / 7 5 / 7 67,84 30
31 dictature Substantif 12 / 577 11 / 272 66,81 31
32 voeu Substantif 9 / 172 9 / 134 66,74 32
33 commun Adjectif 20 / 3 132 18 / 821 66,01 33
34 santé Substantif 10 / 287 4 / 211 65,94 34
35 Winston Churchill Personne 6 / 24 3 / 15 64,49 35
36 union Substantif 18 / 2 481 17 / 521 63,67 36
37 tyrannie Substantif 10 / 340 10 / 223 62,54 37
38 urgence Substantif 9 / 217 9 / 164 62,50 38
39 rescousse Substantif 4 / 4 4 / 4 60,97 39
40 mériter Verbe 9 / 247 9 / 207 60,15 40
41 moderne Adjectif 16 / 1 970 15 / 695 59,98 41
42 vrai Adjectif 20 / 3 731 20 / 1 018 59,57 42
43 démocratie Substantif 12 / 801 8 / 330 59,08 43
44 cesser Verbe 15 / 1 693 11 / 742 58,70 44
45 ordre Substantif 17 / 2 483 17 / 782 58,29 45
46 social Adjectif 17 / 2 496 17 / 737 58,12 46
47 nouveau Substantif 16 / 2 108 16 / 818 57,94 47
48 misère Substantif 10 / 435 10 / 238 57,64 48
49 personnalisme Substantif 11 / 637 7 / 220 57,21 49
50 État Organisation 21 / 4 636 19 / 744 56,16 50
51 vide Adjectif 11 / 669 10 / 330 56,15 51
52 Salvador Dali Nom propre 4 / 5 4 / 5 55,97 52
53 Avida dollar Nom propre 4 / 5 4 / 5 55,97 53
54 voix Substantif 11 / 676 10 / 371 55,93 54
55 humain Adjectif 18 / 3 148 16 / 909 55,72 55
56 figurer Verbe 8 / 205 8 / 163 54,57 56
57 Burckhardt Nom propre 6 / 53 6 / 33 54,07 57
58 création Substantif 13 / 1 299 13 / 560 53,88 58
59 plus tard Adverbe 12 / 1 019 12 / 509 53,48 59
60 national Adjectif 15 / 2 130 14 / 569 52,21 60
61 régime Substantif 13 / 1 429 12 / 506 51,51 61
62 Mme de Staël Personne 6 / 67 6 / 32 51,12 62
63 culture Substantif 19 / 4 201 16 / 663 50,75 63
64 volonté Substantif 12 / 1 291 12 / 543 48,04 64
65 fascisme Substantif 10 / 714 6 / 278 47,91 65
66 France Lieu 19 / 4 568 18 / 958 47,91 66
67 instance Substantif 6 / 89 6 / 79 47,59 67
68 narcissisme Substantif 5 / 35 5 / 28 47,54 68
69 problème Substantif 16 / 3 056 16 / 864 46,94 69
70 espace Substantif 9 / 537 9 / 323 46,27 70
71 créer Verbe 14 / 2 190 13 / 808 46,20 71
72 ami Substantif 10 / 784 9 / 380 46,10 72
73 bible Substantif 7 / 204 7 / 100 45,93 73
74 Kehl baba Nom propre 3 / 3 3 / 3 45,73 74
75 Saragosse Nom propre 3 / 3 3 / 3 45,73 75
76 Sennaar Nom propre 3 / 3 3 / 3 45,73 76
77 solitaire Adjectif 7 / 209 3 / 114 45,59 77
78 joyeux Adjectif 6 / 107 6 / 86 45,33 78
79 États-nations Nom propre 9 / 576 9 / 175 45,04 79
80 action Substantif 14 / 2 322 10 / 730 44,68 80
81 étayer Verbe 4 / 15 2 / 13 43,58 81
82 transfrontalières — 5 / 51 5 / 34 43,54 82
83 dignité Substantif 7 / 251 7 / 179 43,03 83
84 oriental Adjectif 7 / 254 7 / 119 42,86 84
85 courant Gérondif 9 / 672 9 / 390 42,34 85
86 hypocrisie Substantif 6 / 143 6 / 102 41,80 86
87 États-Unis d' Europe Nom propre 5 / 62 5 / 34 41,51 87
88 transfigurante — 4 / 19 4 / 17 41,43 88
89 faiblesse Substantif 7 / 283 7 / 187 41,36 89
90 téléphone Substantif 6 / 149 5 / 79 41,30 90
91 Ruysbroek l' admirable Nom propre 3 / 4 3 / 4 41,23 91
92 atmosphérique Adjectif 3 / 4 3 / 4 41,23 92
93 caporalisation — 3 / 4 3 / 4 41,23 93
94 réaction Substantif 8 / 479 8 / 307 41,07 94
95 Léonard Euler Nom propre 4 / 20 4 / 18 40,97 95
96 royaume Substantif 7 / 292 7 / 153 40,92 96
97 commentaire Substantif 6 / 157 6 / 117 40,67 97
98 cristallisation Substantif 4 / 21 4 / 9 40,54 98
99 désordre Substantif 8 / 510 8 / 257 40,09 99
100 Rome Lieu 8 / 513 8 / 241 40,00 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△