Lecture : au rang 2 la graphie **Vivaldi**
— au voisinage de *application* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 7 occurrences (sur 9 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 7 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	application	Substantif	268	/ 268	193	/ 193	5 732,53	1
2	Vivaldi	Nom propre	7	/ 9	7	/ 7	126,38	2
3	Bach	Lieu	7	/ 58	7	/ 52	93,20	3
4	copie	Substantif	7	/ 69	7	/ 60	90,62	4
5	esprit	Substantif	14	/ 5 331	14	/ 1 092	78,48	5
6	historico-politique	—	4	/ 4	4	/ 4	77,62	6
7	théorique	Adjectif	7	/ 198	7	/ 151	75,40	7
8	vénitien	Adjectif	5	/ 22	5	/ 21	73,46	8
9	industriel	Adjectif	8	/ 666	8	/ 291	68,79	9
10	trouver	Verbe	11	/ 3 083	11	/ 1 017	68,16	10
11	méthode	Substantif	8	/ 778	8	/ 378	66,30	11
12	science	Substantif	9	/ 1 559	8	/ 492	64,27	12
13	ternaire	Adjectif	4	/ 11	4	/ 11	63,20	13
14	Lycurgue	Divinité	4	/ 15	4	/ 12	60,22	14
15	développer	Verbe	7	/ 624	7	/ 378	59,20	15
16	dialectique	Substantif	7	/ 689	7	/ 285	57,82	16
17	fédéralisme	Substantif	9	/ 2 300	9	/ 393	57,34	17
18	astronomie	Substantif	4	/ 22	4	/ 17	56,76	18
19	matrimonial	Adjectif	4	/ 45	4	/ 24	50,63	19
20	patient	Adjectif	4	/ 46	4	/ 42	50,45	20
21	Nizan	Nom propre	4	/ 51	4	/ 14	49,58	21
22	correct	Adjectif	4	/ 69	4	/ 50	47,08	22
23	principe	Substantif	7	/ 1 739	6	/ 646	44,94	23
24	contrecarrer	Verbe	3	/ 12	3	/ 12	44,71	24
25	pratique	Substantif	6	/ 906	3	/ 475	44,42	25
26	nucléaire	Adjectif	5	/ 481	4	/ 161	41,49	26
27	droit	Substantif	7	/ 2 338	7	/ 730	40,86	27
28	politique	Substantif	9	/ 5 924	9	/ 1 011	40,72	28
29	résultat	Substantif	5	/ 531	5	/ 353	40,50	29
30	snobisme	Substantif	3	/ 29	3	/ 27	38,92	30
31	quinquennal	Adjectif	3	/ 33	3	/ 31	38,10	31
32	paganisme	Substantif	3	/ 33	3	/ 20	38,10	32
33	mesure	Substantif	7	/ 2 963	6	/ 863	37,61	33
34	penser	Verbe	7	/ 2 969	7	/ 994	37,59	34
35	humanitaire	Adjectif	3	/ 43	3	/ 40	36,45	35
36	cercle	Substantif	4	/ 276	4	/ 192	35,84	36
37	comporter	Verbe	4	/ 292	4	/ 224	35,39	37
38	indéfiniment	Adverbe	3	/ 54	3	/ 52	35,04	38
39	restauratrices	—	2	/ 3	2	/ 3	34,98	39
40	oeuvre	Substantif	6	/ 2 054	6	/ 708	34,71	40
41	retarder	Verbe	3	/ 57	3	/ 53	34,70	41
42	souci	Substantif	4	/ 380	4	/ 279	33,28	42
43	personne	Substantif	7	/ 4 244	7	/ 974	32,73	43
44	soucieux	Adjectif	3	/ 81	3	/ 71	32,55	44
45	schéma	Substantif	3	/ 90	3	/ 75	31,91	45
46	malaise	Substantif	3	/ 100	3	/ 78	31,27	46
47	logique	Substantif	4	/ 528	4	/ 346	30,65	47
48	doctrine	Substantif	5	/ 1 480	5	/ 528	30,34	48
49	morale	Substantif	5	/ 1 495	5	/ 536	30,24	49
50	immédiat	Adjectif	4	/ 589	4	/ 374	29,78	50
51	matière	Substantif	4	/ 598	4	/ 279	29,66	51
52	valeur	Substantif	5	/ 1 612	3	/ 634	29,50	52
53	romain	Adjectif	4	/ 612	2	/ 251	29,48	53
54	noblesse	Substantif	3	/ 138	3	/ 86	29,31	54
55	raisonnement	Substantif	3	/ 141	3	/ 121	29,18	55
56	courant	Gérondif	4	/ 672	2	/ 390	28,73	56
57	général	Titulature	5	/ 1 752	5	/ 720	28,68	57
58	juste	Adv. degré	4	/ 698	4	/ 427	28,43	58
59	conversion	Substantif	3	/ 179	3	/ 110	27,74	59
60	pertinent	Adjectif	2	/ 14	2	/ 13	27,31	60
61	prospectives	—	2	/ 15	2	/ 12	27,02	61
62	compassé	Adjectif	2	/ 16	2	/ 14	26,74	62
63	tendre	Adjectif	4	/ 867	4	/ 464	26,71	63
64	supposer	Verbe	4	/ 887	4	/ 468	26,53	64
65	historique	Adjectif	4	/ 938	4	/ 459	26,09	65
66	France	Lieu	6	/ 4 568	6	/ 958	25,41	66
67	mot	Substantif	5	/ 2 452	3	/ 841	25,40	67
68	retouche	Substantif	2	/ 22	2	/ 18	25,39	68
69	majeur	Adjectif	3	/ 294	3	/ 196	24,76	69
70	réalisation	Substantif	3	/ 294	3	/ 210	24,76	70
71	matériel	Substantif	4	/ 1 113	4	/ 483	24,74	71
72	réglant	Gérondif	2	/ 28	2	/ 27	24,39	72
73	détail	Substantif	3	/ 317	3	/ 229	24,31	73
74	système	Substantif	4	/ 1 219	4	/ 517	24,03	74
75	modalité	Substantif	2	/ 31	2	/ 30	23,97	75
76	robot	Substantif	2	/ 34	2	/ 16	23,59	76
77	en somme	Adv. conj.	3	/ 400	3	/ 291	22,92	77
78	apprentissage	Substantif	2	/ 41	2	/ 30	22,82	78
79	série	Substantif	3	/ 436	3	/ 308	22,40	79
80	supérieur	Adjectif	3	/ 464	3	/ 303	22,03	80
81	soutenir	Verbe	3	/ 477	3	/ 330	21,87	81
82	japonais	Substantif	2	/ 52	2	/ 44	21,85	82
83	demeure	Substantif	3	/ 497	3	/ 297	21,62	83
84	énoncé	Substantif	2	/ 55	1	/ 45	21,62	84
85	à la suite de	Préposition	2	/ 55	2	/ 52	21,62	85
86	grave	Adjectif	3	/ 519	3	/ 375	21,36	86
87	usage	Substantif	3	/ 536	3	/ 343	21,17	87
88	devenir	Verbe	5	/ 3 949	5	/ 1 049	20,81	88
89	technique	Substantif	4	/ 1 874	4	/ 483	20,66	89
90	facile	Adjectif	3	/ 591	3	/ 384	20,59	90
91	concernant	Gérondif	2	/ 74	2	/ 65	20,41	91
92	dimension	Substantif	3	/ 610	3	/ 287	20,40	92
93	strict	Adjectif	2	/ 75	2	/ 63	20,36	93
94	parti-pris	Substantif	2	/ 79	2	/ 55	20,15	94
95	tournant	Gérondif	2	/ 88	2	/ 79	19,71	95
96	source	Substantif	3	/ 711	3	/ 354	19,49	96
97	style	Substantif	3	/ 718	3	/ 353	19,44	97
98	assimileront	—	1	/ 1	1	/ 1	19,39	98
99	Haye160.	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,39	99
100	Johann Caspar Bluntschli	Personne	1	/ 1	1	/ 1	19,39	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)