Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie liberté
— au voisinage de assurer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 44 occurrences (sur 3 517 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 848 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 assurer Verbe 908 / 908 495 / 495 17 206,04 1
2 liberté Substantif 44 / 3 517 39 / 848 276,34 2
3 défense Substantif 27 / 643 26 / 371 234,65 3
4 seul Adjectif 47 / 7 937 42 / 1 294 226,37 4
5 indépendance Substantif 22 / 410 21 / 196 202,08 5
6 paix Substantif 28 / 1 422 27 / 497 200,63 6
7 capable Adjectif 18 / 665 18 / 424 140,27 7
8 sécurité Substantif 15 / 312 14 / 211 134,30 8
9 subsistance Substantif 10 / 46 10 / 38 121,45 9
10 minimum Substantif 12 / 146 12 / 99 120,66 10
11 nécessaire Adjectif 18 / 1 184 18 / 618 119,50 11
12 succès Substantif 16 / 866 16 / 458 112,40 12
13 cohésion Substantif 9 / 57 9 / 48 102,93 13
14 vie Substantif 24 / 5 965 20 / 1 110 97,19 14
15 régime Substantif 16 / 1 429 16 / 506 96,49 15
16 autonomie Substantif 13 / 644 10 / 269 93,58 16
17 prospérité Substantif 10 / 173 10 / 121 93,25 17
18 charger Verbe 12 / 530 12 / 359 89,13 18
19 bonheur Substantif 13 / 777 12 / 337 88,71 19
20 travail Substantif 15 / 1 565 14 / 584 85,85 20
21 destiner Verbe 10 / 397 10 / 276 76,39 21
22 moyen Substantif 16 / 2 774 16 / 890 75,73 22
23 efficacité Substantif 9 / 263 9 / 197 74,30 23
24 ordre Substantif 15 / 2 483 15 / 782 72,32 24
25 suffire Verbe 12 / 1 115 12 / 597 71,38 25
26 bonne conscience Substantif 7 / 86 7 / 62 70,20 26
27 propre Adjectif 12 / 1 372 11 / 645 66,48 27
28 fonction Substantif 10 / 674 9 / 335 65,82 28
29 union Substantif 14 / 2 481 14 / 521 65,64 29
30 prestige Substantif 8 / 270 8 / 188 63,71 30
31 Europe Organisation 27 / 16 877 27 / 1 045 63,68 31
32 secrétariat Substantif 6 / 56 6 / 36 63,62 32
33 matériel Substantif 11 / 1 113 11 / 483 63,57 33
34 incapable Adjectif 7 / 261 5 / 205 54,34 34
35 prix Substantif 9 / 811 9 / 430 54,05 35
36 impétueux Adjectif 4 / 14 4 / 14 51,07 36
37 cigogne Substantif 4 / 14 4 / 9 51,07 37
38 pensionné Substantif 3 / 3 3 / 3 50,86 38
39 équilibre Substantif 8 / 608 8 / 325 50,73 39
40 homme Substantif 20 / 11 302 19 / 1 259 50,60 40
41 absolu Adjectif 9 / 1 021 9 / 460 49,97 41
42 pays Substantif 13 / 3 905 12 / 911 47,85 42
43 principe Substantif 10 / 1 739 10 / 646 47,21 43
44 gagne-pain Substantif 3 / 4 3 / 4 46,36 44
45 Andersen Personne 4 / 24 4 / 16 46,20 45
46 vital Adjectif 7 / 494 7 / 327 45,41 46
47 avenir Substantif 9 / 1 399 9 / 554 44,44 47
48 délaissé Part. passé 3 / 5 3 / 5 44,13 48
49 Orson Welles Personne 3 / 5 3 / 3 44,13 49
50 Framatome Nom propre 3 / 5 3 / 5 44,13 50
51 une fois Adverbe 7 / 550 7 / 402 43,92 51
52 régulier Adjectif 5 / 113 5 / 100 43,87 52
53 national Adjectif 10 / 2 130 9 / 569 43,30 53
54 base Substantif 8 / 1 014 7 / 485 42,67 54
55 animal Substantif 6 / 317 6 / 180 42,37 55
56 condition Substantif 9 / 1 586 9 / 700 42,25 56
57 mal Substantif 10 / 2 312 10 / 772 41,73 57
58 humain Adjectif 11 / 3 148 11 / 909 41,47 58
59 membre Substantif 7 / 673 7 / 304 41,13 59
60 pain Substantif 5 / 149 5 / 100 41,06 60
61 lanterne Substantif 3 / 8 3 / 8 40,28 61
62 impunité Substantif 3 / 8 3 / 8 40,28 62
63 existence Substantif 8 / 1 199 8 / 555 40,06 63
64 utilité Substantif 5 / 171 4 / 135 39,67 64
65 triomphe Substantif 6 / 408 6 / 274 39,36 65
66 technique Substantif 9 / 1 874 6 / 483 39,36 66
67 mutilation Substantif 3 / 10 3 / 10 38,64 67
68 militaire Adjectif 7 / 809 7 / 393 38,60 68
69 publication Substantif 5 / 195 5 / 127 38,35 69
70 survivance Substantif 4 / 62 4 / 57 38,18 70
71 bas Substantif 6 / 461 6 / 284 37,90 71
72 égyptien Adjectif 4 / 67 4 / 47 37,54 72
73 pratiquement Adverbe 6 / 477 6 / 311 37,50 73
74 bien-être Substantif 4 / 69 4 / 54 37,30 74
75 lisant Gérondif 4 / 70 4 / 58 37,18 75
76 rouspétance Substantif 3 / 13 3 / 11 36,82 76
77 ouvrage Substantif 7 / 942 7 / 437 36,51 77
78 emploi Substantif 5 / 236 3 / 164 36,43 78
79 appareil Substantif 5 / 242 5 / 150 36,18 79
80 relation Substantif 7 / 979 7 / 443 35,99 80
81 relatif Adjectif 5 / 250 5 / 201 35,86 81
82 prononçant Gérondif 3 / 15 3 / 15 35,85 82
83 énergétique Adjectif 4 / 85 4 / 56 35,59 83
84 monde Substantif 13 / 6 536 13 / 1 180 35,52 84
85 exutoire Substantif 3 / 16 3 / 16 35,42 85
86 homogénéité Substantif 3 / 16 3 / 16 35,42 86
87 permettre Verbe 8 / 1 625 8 / 742 35,35 87
88 mettre en œuvre Verbe 4 / 90 3 / 80 35,12 88
89 Eurydice Divinité 3 / 17 3 / 12 35,02 89
90 développement Substantif 6 / 593 6 / 337 34,92 90
91 romaniste — 3 / 18 3 / 5 34,64 91
92 peuple Substantif 10 / 3 369 10 / 819 34,63 92
93 gain Substantif 4 / 96 4 / 75 34,60 93
94 cohérence Substantif 4 / 101 4 / 73 34,19 94
95 forcené Adjectif 3 / 20 3 / 19 33,96 95
96 délecter3. — 2 / 2 2 / 2 33,90 96
97 José Bergamin Personne 2 / 2 2 / 2 33,90 97
98 chacune Pron. indéf 5 / 305 5 / 212 33,87 98
99 persister Verbe 4 / 107 4 / 100 33,72 99
100 État Organisation 11 / 4 636 11 / 744 33,55 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△