Lecture : au rang 2 la graphie **contenance**
— au voisinage de *baisser* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 6 occurrences (sur 13 dans la totalité du corpus)
— 3 textes trouvés (sur les 10 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	baisser	Verbe	86	/ 86	64	/ 64	2 035,05	1
2	contenance	Substantif	6	/ 13	3	/ 10	112,46	2
3	prix	Substantif	10	/ 811	8	/ 430	110,08	3
4	vaciller	Verbe	4	/ 6	4	/ 6	79,20	4
5	store	Substantif	4	/ 8	4	/ 4	75,75	5
6	tête	Substantif	7	/ 688	4	/ 373	74,10	6
7	compartiment	Substantif	4	/ 48	4	/ 22	59,31	7
8	Wall Street	Nom propre	3	/ 13	3	/ 13	51,05	8
9	oeil	Substantif	6	/ 1 658	3	/ 728	51,03	9
10	niveau	Substantif	5	/ 593	5	/ 325	50,92	10
11	abri	Substantif	4	/ 146	4	/ 111	50,18	11
12	buste	Substantif	3	/ 15	3	/ 12	50,08	12
13	filature	Substantif	3	/ 23	3	/ 8	47,29	13
14	provocant	Adjectif	3	/ 24	3	/ 22	47,01	14
15	assombrir	Verbe	3	/ 27	3	/ 27	46,26	15
16	nivellement	Substantif	3	/ 28	3	/ 27	46,03	16
17	rougir	Verbe	3	/ 37	3	/ 32	44,27	17
18	remonter	Verbe	4	/ 304	4	/ 220	44,26	18
19	obscur	Adjectif	4	/ 308	4	/ 194	44,16	19
20	garder	Verbe	4	/ 630	4	/ 391	38,42	20
21	lumière	Substantif	4	/ 652	4	/ 295	38,14	21
22	salaire	Substantif	3	/ 108	3	/ 69	37,68	22
23	adorer	Verbe	3	/ 152	3	/ 104	35,61	23
24	pression	Substantif	3	/ 157	3	/ 127	35,41	24
25	maximum	Substantif	3	/ 172	3	/ 134	34,86	25
26	global	Adjectif	3	/ 187	3	/ 137	34,36	26
27	approchant	Gérondif	2	/ 10	2	/ 10	33,37	27
28	intellectuel	Substantif	4	/ 1 396	4	/ 579	32,07	28
29	démoralisation	Substantif	2	/ 15	2	/ 12	31,59	29
30	à propos de	Préposition	3	/ 300	3	/ 233	31,51	30
31	la première fois	Adverbe	3	/ 302	3	/ 206	31,47	31
32	récent	Adjectif	3	/ 359	3	/ 278	30,43	32
33	fur et à mesure	Substantif	2	/ 20	2	/ 18	30,37	33
34	obliger	Verbe	3	/ 454	3	/ 308	29,02	34
35	hausser	Verbe	2	/ 30	2	/ 29	28,68	35
36	soudain	Adv. conj.	3	/ 514	3	/ 330	28,27	36
37	résultat	Substantif	3	/ 531	3	/ 353	28,08	37
38	d'une part	Adv. conj.	3	/ 551	3	/ 365	27,85	38
39	classe	Substantif	3	/ 736	3	/ 336	26,12	39
40	paraître	Verbe	4	/ 3 004	4	/ 1 035	25,99	40
41	nez	Substantif	2	/ 65	2	/ 53	25,51	41
42	tirage	Substantif	2	/ 65	2	/ 56	25,51	42
43	taux	Substantif	2	/ 69	2	/ 47	25,27	43
44	Simard	Lieu	2	/ 74	2	/ 6	24,99	44
45	concurrence	Substantif	2	/ 93	2	/ 80	24,06	45
46	changer	Verbe	3	/ 1 126	3	/ 538	23,58	46
47	rideau	Substantif	2	/ 135	2	/ 103	22,56	47
48	Simart	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,68	48
49	organe	Substantif	2	/ 206	2	/ 145	20,86	49
50	prestige	Substantif	2	/ 270	2	/ 188	19,78	50
51	livre	Substantif	3	/ 2 188	3	/ 741	19,63	51
52	bras	Substantif	2	/ 283	2	/ 172	19,59	52
53	crier	V. d’expression	2	/ 301	2	/ 210	19,34	53
54	forêt	Substantif	2	/ 324	2	/ 191	19,05	54
55	importateur	Adjectif	1	/ 2	1	/ 2	18,90	55
56	social	Adjectif	3	/ 2 496	3	/ 737	18,85	56
57	croissance	Substantif	2	/ 404	2	/ 126	18,17	57
58	continuer	Verbe	2	/ 436	2	/ 295	17,86	58
59	monnoyes	—	1	/ 3	1	/ 3	17,86	59
60	tromper	Verbe	2	/ 506	2	/ 310	17,27	60
61	qualité	Substantif	2	/ 554	2	/ 352	16,91	61
62	retour	Substantif	2	/ 638	2	/ 352	16,34	62
63	appel	Substantif	2	/ 682	2	/ 368	16,08	63
64	titre	Substantif	2	/ 717	2	/ 466	15,88	64
65	Starobinski	Nom propre	1	/ 8	1	/ 1	15,65	65
66	chef	Substantif	2	/ 794	2	/ 382	15,47	66
67	civique	Adjectif	2	/ 828	2	/ 317	15,31	67
68	subside	Substantif	1	/ 12	1	/ 8	14,79	68
69	récrier	Verbe	1	/ 14	1	/ 13	14,47	69
70	nombre	Substantif	2	/ 1 051	2	/ 531	14,36	70
71	concurrent	Substantif	1	/ 16	1	/ 16	14,19	71
72	objet	Substantif	2	/ 1 147	2	/ 465	14,01	72
73	cueillir	Verbe	1	/ 18	1	/ 15	13,95	73
74	litre	Substantif	1	/ 18	1	/ 14	13,95	74
75	main	Substantif	2	/ 1 180	2	/ 502	13,90	75
76	gueule	Substantif	1	/ 19	1	/ 19	13,84	76
77	système	Substantif	2	/ 1 219	2	/ 517	13,77	77
78	vie	Substantif	3	/ 5 965	3	/ 1 110	13,75	78
79	automatisation	Substantif	1	/ 20	1	/ 11	13,74	79
80	tromperie	Substantif	1	/ 21	1	/ 17	13,64	80
81	André Siegfried	Personne	1	/ 22	1	/ 13	13,54	81
82	public	Substantif	2	/ 1 357	2	/ 639	13,35	82
83	trompette	Substantif	1	/ 26	1	/ 25	13,20	83
84	cible	Substantif	1	/ 27	1	/ 11	13,12	84
85	année	Substantif	2	/ 1 611	2	/ 659	12,67	85
86	cesser	Verbe	2	/ 1 693	2	/ 742	12,48	86
87	impressionner	Verbe	1	/ 40	1	/ 34	12,32	87
88	corne	Substantif	1	/ 40	1	/ 20	12,32	88
89	additionner	Verbe	1	/ 42	1	/ 38	12,23	89
90	parti	Substantif	2	/ 1 829	2	/ 602	12,17	90
91	Montaigne	Personne	1	/ 58	1	/ 36	11,57	91
92	déchaîner	Verbe	1	/ 77	1	/ 64	11,00	92
93	main-d'oeuvre	Substantif	1	/ 80	1	/ 55	10,93	93
94	orage	Substantif	1	/ 86	1	/ 59	10,78	94
95	taureau	Substantif	1	/ 91	1	/ 23	10,67	95
96	doigt	Substantif	1	/ 101	1	/ 70	10,46	96
97	éteindre	Verbe	1	/ 140	1	/ 92	9,80	97
98	masque	Substantif	1	/ 145	1	/ 98	9,73	98
99	moraliste	Substantif	1	/ 146	1	/ 97	9,72	99
100	ordinateur	Substantif	1	/ 166	1	/ 55	9,46	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)