Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie harmonie
— au voisinage de beau (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 26 occurrences (sur 233 dans la totalité du corpus)
— 22 textes trouvés (sur les 148 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 beau Adjectif 1 744 / 1 744 717 / 717 30 770,81 1
2 harmonie Substantif 26 / 233 22 / 148 244,29 2
3 procéder Verbe 22 / 223 18 / 166 200,95 3
4 nom Substantif 31 / 1 877 20 / 763 171,08 4
5 laid Adjectif 14 / 82 14 / 64 144,23 5
6 vrai Adjectif 33 / 3 731 28 / 1 018 142,05 6
7 monde Substantif 38 / 6 536 28 / 1 180 133,43 7
8 jeu Substantif 23 / 1 271 23 / 609 130,97 8
9 contraire Substantif 17 / 815 17 / 462 101,53 9
10 désirable Adjectif 10 / 73 10 / 59 98,23 10
11 âme Substantif 20 / 1 657 19 / 477 97,97 11
12 femme Substantif 21 / 1 966 21 / 422 97,90 12
13 exister Verbe 20 / 1 727 20 / 713 96,36 13
14 carrure Substantif 7 / 11 7 / 11 95,12 14
15 soir Substantif 15 / 764 15 / 318 87,77 15
16 poète Substantif 15 / 794 7 / 325 86,63 16
17 trouver Verbe 22 / 3 083 22 / 1 017 85,56 17
18 homme Substantif 35 / 11 302 33 / 1 259 82,81 18
19 appeler Verbe 19 / 2 134 19 / 820 81,88 19
20 paysan Substantif 12 / 405 12 / 227 80,03 20
21 Lusitania Nom propre 5 / 5 5 / 5 78,24 21
22 Iseut Nom propre 12 / 444 9 / 60 77,82 22
23 brute Substantif 8 / 62 5 / 47 77,55 23
24 sentiment Substantif 15 / 1 108 9 / 493 76,80 24
25 pays Substantif 22 / 3 905 15 / 911 75,78 25
26 ouvrage Substantif 14 / 942 14 / 437 74,23 26
27 imaginer Verbe 15 / 1 261 15 / 615 73,01 27
28 poème Substantif 11 / 401 11 / 158 71,66 28
29 oeil Substantif 16 / 1 658 15 / 728 71,41 29
30 quartier Substantif 9 / 164 9 / 90 71,22 30
31 diable Substantif 14 / 1 055 14 / 152 71,12 31
32 pomme Substantif 8 / 92 8 / 40 70,90 32
33 sujet Substantif 14 / 1 136 14 / 574 69,10 33
34 tête Substantif 12 / 688 12 / 373 67,39 34
35 agréable Adjectif 7 / 56 7 / 44 67,38 35
36 pommes de terre Substantif 6 / 24 3 / 12 66,91 36
37 titre Substantif 12 / 717 12 / 466 66,41 37
38 mot Substantif 17 / 2 452 17 / 841 65,14 38
39 oeuvre Substantif 16 / 2 054 15 / 708 64,84 39
40 Ninive Nom propre 5 / 10 5 / 6 64,38 40
41 conte Substantif 8 / 137 7 / 84 64,32 41
42 exemple Substantif 14 / 1 430 14 / 625 62,86 42
43 radio-poétique — 4 / 4 4 / 4 62,59 43
44 rieux — 4 / 4 4 / 4 62,59 44
45 Maritza Personne 4 / 4 4 / 4 62,59 45
46 Bürger Nom propre 4 / 4 4 / 4 62,59 46
47 rêverais — 4 / 4 4 / 4 62,59 47
48 époque Substantif 14 / 1 453 13 / 635 62,43 48
49 fort Adv. degré 14 / 1 479 14 / 714 61,95 49
50 visage Substantif 10 / 446 10 / 234 61,12 50
51 renoncer Verbe 10 / 453 10 / 292 60,81 51
52 auto Substantif 9 / 296 9 / 137 60,47 52
53 travail Substantif 14 / 1 565 14 / 584 60,43 53
54 Babylone Nom propre 5 / 15 5 / 11 59,15 54
55 création Substantif 13 / 1 299 13 / 560 58,91 55
56 apercevoir Verbe 9 / 330 9 / 251 58,51 56
57 désordre Substantif 10 / 510 9 / 257 58,46 57
58 orner Verbe 7 / 104 7 / 72 58,32 58
59 livre Substantif 15 / 2 188 15 / 741 57,14 59
60 donner Verbe 19 / 4 273 19 / 1 164 57,11 60
61 scène Substantif 9 / 360 6 / 174 56,95 61
62 nuit Substantif 12 / 1 088 11 / 347 56,63 62
63 catastrophe Substantif 9 / 377 9 / 227 56,12 63
64 naïf Adjectif 8 / 239 8 / 164 55,29 64
65 protester Verbe 7 / 129 4 / 97 55,23 65
66 ruisselant Gérondif 5 / 21 5 / 21 55,20 66
67 large Adjectif 9 / 415 9 / 289 54,41 67
68 histoire Substantif 17 / 3 505 15 / 954 53,79 68
69 Danube Nom propre 6 / 67 6 / 46 53,53 69
70 botter Verbe 4 / 7 4 / 7 53,03 70
71 colère Substantif 7 / 152 7 / 122 52,89 71
72 ruse Substantif 7 / 161 7 / 103 52,07 72
73 sacerdoce Substantif 4 / 8 4 / 7 51,50 73
74 apprendre Verbe 10 / 737 10 / 425 51,22 74
75 roman Substantif 12 / 1 397 11 / 286 50,85 75
76 laboureur Substantif 4 / 9 4 / 8 50,22 76
77 mythe Substantif 13 / 1 860 13 / 378 49,99 77
78 avenue Substantif 6 / 94 6 / 54 49,33 78
79 anachronisme Substantif 5 / 36 5 / 34 49,25 79
80 affreusement Adverbe 4 / 10 4 / 10 49,13 80
81 hommage Substantif 6 / 99 6 / 69 48,69 81
82 ballade Substantif 4 / 11 4 / 11 48,17 82
83 Vigny Personne 4 / 12 4 / 12 47,32 83
84 terme Substantif 13 / 2 077 13 / 771 47,28 84
85 Male-Bouche Nom propre 3 / 3 3 / 3 46,94 85
86 avanceraient — 3 / 3 3 / 3 46,94 86
87 Juliette pourquoi Personne 3 / 3 3 / 3 46,94 87
88 assortiment Substantif 3 / 3 3 / 3 46,94 88
89 islamisme Substantif 3 / 3 3 / 3 46,94 89
90 germe Substantif 6 / 116 6 / 102 46,75 90
91 promesse Substantif 7 / 248 7 / 150 45,98 91
92 sweater Substantif 4 / 14 4 / 14 45,84 92
93 touffe Substantif 4 / 14 4 / 14 45,84 93
94 matinée Substantif 5 / 52 5 / 30 45,35 94
95 discours Substantif 9 / 711 6 / 373 44,87 95
96 fournir Verbe 8 / 464 8 / 311 44,73 96
97 feuilleter Verbe 4 / 16 4 / 16 44,60 97
98 goût Substantif 9 / 726 7 / 389 44,50 98
99 amour Substantif 17 / 4 740 13 / 531 44,49 99
100 manière Substantif 12 / 1 870 8 / 793 44,20 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△