Lecture : au rang 2 la graphie État
— au voisinage de centraliser (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 64 occurrences (sur 4 636 dans la totalité du corpus)
— 50 textes trouvés (sur les 744 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 centraliser Verbe 267 / 267 166 / 166 5 713,14 1
2 État Organisation 64 / 4 636 50 / 744 583,31 2
3 État-nation Nom propre 40 / 833 33 / 172 461,36 3
4 modèle Substantif 17 / 835 16 / 372 164,90 4
5 uniformisé 7 / 13 7 / 13 118,02 5
6 nation Substantif 16 / 2 795 16 / 637 114,54 6
7 pays Substantif 16 / 3 905 14 / 911 103,94 7
8 unifier Verbe 9 / 220 9 / 160 99,75 8
9 France Lieu 15 / 4 568 14 / 958 90,84 9
10 États-nations Nom propre 9 / 576 9 / 175 82,23 10
11 totalitaire Adjectif 10 / 1 105 7 / 392 80,47 11
12 intégralement Adverbe 6 / 49 6 / 45 80,09 12
13 en vue de Préposition 7 / 175 7 / 137 77,21 13
14 unitaire Adjectif 7 / 181 7 / 99 76,73 14
15 de plus en plus Adverbe 8 / 567 8 / 364 71,43 15
16 guerre Substantif 12 / 4 061 12 / 811 70,05 16
17 triturer Verbe 4 / 6 4 / 6 70,01 17
18 sentimentalement Adverbe 4 / 7 4 / 5 68,09 18
19 temporel Adjectif 6 / 147 6 / 95 66,40 19
20 ferroviaire Adjectif 4 / 9 4 / 9 65,29 20
21 radicalement Adverbe 6 / 233 6 / 194 60,79 21
22 napoléonien Adjectif 5 / 78 5 / 65 59,95 22
23 agressif Adjectif 5 / 79 5 / 73 59,81 23
24 marcher Verbe 6 / 270 3 / 195 59,01 24
25 organisation Substantif 7 / 637 6 / 307 58,97 25
26 vaste Adjectif 7 / 644 7 / 404 58,82 26
27 synchroniser Verbe 3 / 3 3 / 3 58,23 27
28 atomisé Adjectif 4 / 21 4 / 21 57,20 28
29 prétendre Verbe 7 / 776 7 / 472 56,21 29
30 continental Adjectif 6 / 419 6 / 195 53,70 30
31 mini-État 3 / 5 3 / 5 51,50 31
32 super-État-nation 3 / 7 3 / 4 48,67 32
33 fort Adv. degré 7 / 1 479 5 / 714 47,23 33
34 unité Substantif 7 / 1 545 7 / 500 46,63 34
35 intense Adjectif 4 / 82 4 / 77 45,69 35
36 illimité Adjectif 4 / 115 3 / 80 42,94 36
37 policier Substantif 4 / 129 4 / 107 42,00 37
38 exploiter Verbe 4 / 131 3 / 116 41,88 38
39 dirigeant Gérondif 4 / 141 4 / 110 41,28 39
40 système Substantif 6 / 1 219 5 / 517 40,93 40
41 arroger Verbe 3 / 26 3 / 22 39,63 41
42 structure Substantif 5 / 618 5 / 282 39,03 42
43 déstructurer Verbe 2 / 2 2 / 2 38,81 43
44 inamovibilité 2 / 2 2 / 2 38,81 44
45 mini-nation 2 / 2 2 / 2 38,81 45
46 bureaucratique Adjectif 3 / 30 3 / 26 38,72 46
47 uniforme Substantif 4 / 240 3 / 173 36,99 47
48 collusion Substantif 3 / 40 3 / 27 36,92 48
49 bureaucratie Substantif 3 / 41 3 / 35 36,77 49
50 poser Verbe 6 / 1 877 6 / 789 35,82 50
51 souveraineté Substantif 5 / 882 3 / 226 35,49 51
52 type Substantif 5 / 894 5 / 418 35,35 52
53 police Substantif 4 / 302 4 / 210 35,15 53
54 ciment Substantif 3 / 60 3 / 54 34,41 54
55 missionnaire Substantif 3 / 84 3 / 64 32,35 55
56 foyer Substantif 4 / 431 4 / 219 32,30 56
57 territorialement Adverbe 2 / 5 2 / 5 32,08 57
58 dispensateur Adjectif 2 / 6 2 / 5 31,17 58
59 régime Substantif 5 / 1 429 4 / 506 30,72 59
60 rigide Adjectif 3 / 112 3 / 94 30,60 60
61 administrativement Adverbe 2 / 7 2 / 7 30,44 61
62 fonctionner Verbe 3 / 122 3 / 93 30,08 62
63 merci Substantif 3 / 124 3 / 104 29,98 63
64 quasi Adverbe 3 / 135 2 / 118 29,47 64
65 renforcer Verbe 3 / 147 3 / 125 28,95 65
66 intégrer Verbe 3 / 148 3 / 118 28,91 66
67 culturellement Adverbe 2 / 11 2 / 11 28,38 67
68 administration Substantif 3 / 185 3 / 127 27,57 68
69 niveler Verbe 2 / 14 2 / 11 27,33 69
70 continent Substantif 4 / 818 4 / 360 27,20 70
71 élément Substantif 4 / 841 4 / 424 26,98 71
72 réglementer Verbe 2 / 20 2 / 20 25,81 72
73 conduire Verbe 4 / 977 4 / 542 25,80 73
74 jacobin Substantif 3 / 269 3 / 152 25,32 74
75 formule Substantif 4 / 1 047 3 / 513 25,25 75
76 forme Substantif 5 / 2 536 4 / 770 25,11 76
77 actuel Adjectif 4 / 1 206 4 / 621 24,14 77
78 compliquer Verbe 2 / 40 2 / 39 22,93 78
79 nécessairement Adverbe 3 / 422 3 / 285 22,62 79
80 monopole Substantif 2 / 54 2 / 42 21,71 80
81 façon Substantif 3 / 494 2 / 303 21,68 81
82 unitaires 2 / 57 2 / 36 21,49 82
83 investissement Substantif 2 / 58 2 / 40 21,42 83
84 bilan Substantif 2 / 70 2 / 50 20,65 84
85 uniformiser Verbe 2 / 71 2 / 61 20,60 85
86 souverain Substantif 3 / 604 3 / 287 20,48 86
87 société Substantif 4 / 1 949 3 / 592 20,38 87
88 écrivant Gérondif 2 / 77 2 / 69 20,27 88
89 imposant Gérondif 2 / 81 2 / 77 20,06 89
90 manie Substantif 2 / 81 2 / 68 20,06 90
91 morceau Substantif 2 / 82 2 / 73 20,01 91
92 secteur Substantif 2 / 87 1 / 62 19,78 92
93 nouveau Substantif 4 / 2 108 4 / 818 19,77 93
94 exiger Verbe 3 / 687 3 / 398 19,72 94
95 national Adjectif 4 / 2 130 4 / 569 19,69 95
96 géométrisé 1 / 1 1 / 1 19,40 96
97 mini-Nation 1 / 1 1 / 1 19,40 97
98 jacobin-napoléonien 1 / 1 1 / 1 19,40 98
99 laminage Substantif 1 / 1 1 / 1 19,40 99
100 coutumes7 1 / 1 1 / 1 19,40 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)