Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie vicieux
— au voisinage de cercle (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 51 occurrences (sur 64 dans la totalité du corpus)
— 44 textes trouvés (sur les 54 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 cercle Substantif 276 / 276 192 / 192 5 887,42 1
2 vicieux Adjectif 51 / 64 44 / 54 931,36 2
3 carré Substantif 14 / 113 10 / 84 186,71 3
4 quadrature Substantif 9 / 9 6 / 6 174,28 4
5 sortir Verbe 16 / 1 254 15 / 638 139,03 5
6 homme Substantif 25 / 11 302 6 / 1 259 131,28 6
7 entourant Gérondif 5 / 7 5 / 7 88,37 7
8 arctique Adjectif 5 / 10 5 / 10 82,89 8
9 étude Substantif 8 / 867 8 / 429 64,09 9
10 quadrilatère Substantif 3 / 3 3 / 3 58,03 10
11 ami Substantif 7 / 784 7 / 380 55,60 11
12 inscription Substantif 4 / 30 4 / 26 53,83 12
13 concentrique Adjectif 3 / 4 3 / 4 53,53 13
14 élargir Verbe 5 / 173 5 / 137 51,48 14
15 parler Verbe 9 / 3 908 7 / 1 078 47,45 15
16 Suède Lieu 4 / 70 4 / 55 46,73 16
17 Bodmer Nom propre 3 / 9 3 / 5 46,57 17
18 étroit Adjectif 5 / 291 5 / 207 46,23 18
19 travers Substantif 4 / 83 4 / 76 45,33 19
20 spéculation Substantif 4 / 88 4 / 76 44,85 20
21 algue Substantif 3 / 14 3 / 9 43,48 21
22 dominicain Substantif 3 / 14 3 / 12 43,48 22
23 recueillement Substantif 3 / 20 3 / 19 41,12 23
24 polaire Adjectif 3 / 20 3 / 19 41,12 24
25 Agapè Nom propre 4 / 142 4 / 40 40,96 25
26 débat Substantif 5 / 523 5 / 315 40,36 26
27 purgatoire Substantif 3 / 23 3 / 19 40,22 27
28 supprimant Gérondif 3 / 23 3 / 23 40,22 28
29 franciscain Adjectif 3 / 28 3 / 13 38,96 29
30 blanc Adjectif 5 / 618 5 / 282 38,69 30
31 Gwynfyd Nom propre 2 / 2 2 / 2 38,68 31
32 sodomistes — 2 / 2 2 / 2 38,68 32
33 filet Substantif 3 / 33 3 / 27 37,92 33
34 Norvège Lieu 3 / 38 3 / 34 37,04 34
35 ouvrir Verbe 5 / 739 5 / 469 36,91 35
36 émaner Verbe 3 / 42 3 / 35 36,42 36
37 application Substantif 4 / 268 4 / 193 35,84 37
38 groupant Gérondif 3 / 49 3 / 43 35,46 38
39 descendre Verbe 4 / 319 4 / 205 34,44 39
40 sol Substantif 4 / 321 4 / 196 34,39 40
41 diplomatique Adjectif 3 / 72 3 / 65 33,09 41
42 soirée Substantif 3 / 82 3 / 59 32,30 42
43 social Adjectif 6 / 2 496 3 / 737 32,07 43
44 Pégase Nom propre 2 / 6 2 / 4 31,04 44
45 production Substantif 4 / 501 2 / 256 30,84 45
46 soudain Adv. conj. 4 / 514 4 / 330 30,63 46
47 déborder Verbe 3 / 110 3 / 104 30,51 47
48 rigide Adjectif 3 / 112 3 / 94 30,40 48
49 restreint Adjectif 3 / 126 3 / 108 29,69 49
50 debout Adjectif 3 / 138 3 / 107 29,14 50
51 enfer Substantif 3 / 141 3 / 82 29,01 51
52 vaste Adjectif 4 / 644 4 / 404 28,84 52
53 instituteur Substantif 3 / 146 3 / 61 28,80 53
54 enfermer Verbe 3 / 149 3 / 133 28,67 54
55 ring Substantif 2 / 10 2 / 10 28,67 55
56 au cours de Préposition 3 / 150 3 / 128 28,63 56
57 bénévole Adjectif 2 / 12 2 / 12 27,86 57
58 naître Verbe 5 / 1 917 5 / 769 27,51 58
59 imposition Substantif 2 / 14 2 / 10 27,20 59
60 effigie Substantif 2 / 15 2 / 15 26,90 60
61 yogi Substantif 2 / 15 2 / 10 26,90 61
62 oratorio Substantif 2 / 19 2 / 14 25,89 62
63 lettre Substantif 4 / 948 4 / 482 25,77 63
64 coulisse Substantif 2 / 20 2 / 11 25,68 64
65 cyprès Substantif 2 / 20 2 / 10 25,68 65
66 personnalité Substantif 3 / 268 3 / 138 25,14 66
67 flottant Gérondif 2 / 26 2 / 26 24,58 67
68 pur Adjectif 4 / 1 116 4 / 502 24,49 68
69 dune Substantif 2 / 29 2 / 11 24,13 69
70 région Substantif 5 / 2 733 5 / 414 24,06 70
71 bureaucratique Adjectif 2 / 30 2 / 26 23,98 71
72 enchanter Verbe 2 / 33 2 / 28 23,59 72
73 Lolita Personne 2 / 34 2 / 6 23,47 73
74 hier Adv. conj. 3 / 360 3 / 190 23,37 74
75 écouter Verbe 3 / 366 3 / 235 23,27 75
76 descente Substantif 2 / 36 2 / 33 23,23 76
77 raison Substantif 5 / 2 978 5 / 948 23,23 77
78 appliquer Verbe 3 / 382 3 / 296 23,02 78
79 février Substantif 3 / 391 3 / 202 22,88 79
80 circonscrire Verbe 2 / 40 2 / 35 22,80 80
81 paysan Substantif 3 / 405 3 / 227 22,67 81
82 passer Verbe 5 / 3 194 5 / 1 004 22,56 82
83 banquet Substantif 2 / 43 2 / 36 22,50 83
84 réunissant Gérondif 2 / 43 2 / 36 22,50 84
85 série Substantif 3 / 436 3 / 308 22,23 85
86 agir Verbe 5 / 3 319 5 / 1 010 22,19 86
87 domicile Substantif 2 / 48 2 / 41 22,06 87
88 auditoire Substantif 2 / 49 2 / 36 21,97 88
89 causerie Substantif 2 / 50 2 / 31 21,89 89
90 priver Verbe 3 / 467 3 / 298 21,82 90
91 collaborateur Substantif 2 / 54 2 / 44 21,58 91
92 briller Verbe 2 / 55 2 / 45 21,50 92
93 ramener Verbe 3 / 516 3 / 331 21,22 93
94 familial Adjectif 2 / 64 2 / 55 20,89 94
95 par-delà Préposition 2 / 67 2 / 45 20,70 95
96 sphère Substantif 2 / 67 2 / 58 20,70 96
97 arc Substantif 2 / 68 2 / 38 20,64 97
98 États-nations Nom propre 3 / 576 3 / 175 20,57 98
99 CEC Nom propre 3 / 595 3 / 219 20,38 99
100 philosophe Substantif 3 / 605 3 / 362 20,28 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△