Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie mot
— au voisinage de ces (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 190 occurrences (sur 2 452 dans la totalité du corpus)
— 153 textes trouvés (sur les 841 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 ces Dét. dém. 9 585 / 9 585 1 399 / 1 399 136432 1
2 mot Substantif 190 / 2 452 153 / 841 1 001,65 2
3 dernier Adjectif 153 / 1 910 137 / 825 816,34 3
4 page Substantif 115 / 854 96 / 464 736,84 4
5 question Substantif 153 / 2 599 126 / 887 721,66 5
6 gens Substantif 111 / 995 86 / 448 667,33 6
7 homme Substantif 223 / 11 302 151 / 1 259 589,30 7
8 terme Substantif 120 / 2 077 107 / 771 561,16 8
9 année Substantif 109 / 1 611 92 / 659 543,95 9
10 condition Substantif 94 / 1 586 86 / 700 444,10 10
11 réalité Substantif 105 / 2 665 96 / 829 412,17 11
12 ligne Substantif 60 / 472 56 / 316 376,81 12
13 pays Substantif 112 / 3 905 89 / 911 372,01 13
14 problème Substantif 102 / 3 056 89 / 864 367,94 14
15 paraître Verbe 98 / 3 004 89 / 1 035 349,21 15
16 trait Substantif 61 / 663 51 / 388 342,15 16
17 groupe Substantif 74 / 1 448 58 / 555 327,78 17
18 région Substantif 90 / 2 733 60 / 414 322,25 18
19 Europe Organisation 189 / 16 877 141 / 1 045 314,83 19
20 savoir Verbe 126 / 7 200 114 / 1 316 304,97 20
21 remarque Substantif 47 / 336 44 / 243 304,61 21
22 phrase Substantif 62 / 953 56 / 511 304,24 22
23 moyen Substantif 86 / 2 774 74 / 890 298,05 23
24 seul Adjectif 128 / 7 937 111 / 1 294 291,45 24
25 l'une Pron. indéf 54 / 872 52 / 493 259,63 25
26 auteur Substantif 65 / 1 591 57 / 633 259,47 26
27 temps Substantif 92 / 4 239 87 / 1 112 257,97 27
28 mesure Substantif 80 / 2 963 67 / 863 256,45 28
29 donnée Part. passé 42 / 382 41 / 254 250,94 29
30 prendre Verbe 86 / 3 884 77 / 1 098 244,24 30
31 extrême Adjectif 46 / 587 41 / 335 242,89 31
32 poser Verbe 65 / 1 877 57 / 789 238,81 32
33 écrire Verbe 77 / 3 058 71 / 922 236,82 33
34 peuple Substantif 79 / 3 369 66 / 819 232,61 34
35 État Organisation 89 / 4 636 68 / 744 229,82 35
36 fin Substantif 75 / 3 022 65 / 864 228,65 36
37 au cours de Préposition 31 / 150 30 / 128 227,09 37
38 répondre V. d’expression 62 / 1 848 61 / 791 224,03 38
39 nom Substantif 61 / 1 877 57 / 763 216,72 39
40 parler Verbe 80 / 3 908 73 / 1 078 215,76 40
41 personne Substantif 81 / 4 244 77 / 974 208,26 41
42 expliquer Verbe 51 / 1 191 48 / 573 208,16 42
43 empêcher Verbe 44 / 741 33 / 443 207,82 43
44 exemple Substantif 54 / 1 430 52 / 625 207,30 44
45 chacune Pron. indéf 34 / 305 30 / 212 204,09 45
46 sens Substantif 86 / 5 061 75 / 1 136 203,41 46
47 élément Substantif 45 / 841 43 / 424 203,27 47
48 cochon Substantif 23 / 63 9 / 21 198,97 48
49 penser Verbe 68 / 2 969 63 / 994 197,22 49
50 forme Substantif 64 / 2 536 50 / 770 197,03 50
51 maison Substantif 43 / 854 33 / 305 189,08 51
52 chiffre Substantif 32 / 306 29 / 201 187,84 52
53 oeuvre Substantif 57 / 2 054 43 / 708 185,52 53
54 force Substantif 61 / 2 475 57 / 819 185,11 54
55 attitude Substantif 43 / 900 39 / 453 184,66 55
56 vertu Substantif 43 / 909 38 / 413 183,82 56
57 création Substantif 48 / 1 299 44 / 560 182,24 57
58 d'ailleurs Adverbe 51 / 1 553 51 / 745 182,16 58
59 cause Substantif 47 / 1 237 40 / 581 180,95 59
60 ville Substantif 50 / 1 497 45 / 471 180,19 60
61 vie Substantif 86 / 5 965 81 / 1 110 178,88 61
62 mal Substantif 58 / 2 312 52 / 772 177,89 62
63 donner Verbe 74 / 4 273 70 / 1 164 177,43 63
64 puissance Substantif 51 / 1 695 47 / 653 173,71 64
65 mouvement Substantif 52 / 1 798 45 / 655 173,25 65
66 connaître Verbe 61 / 2 759 54 / 896 172,95 66
67 cas Substantif 50 / 1 640 47 / 699 171,54 67
68 mythe Substantif 52 / 1 860 36 / 378 169,95 68
69 valeur Substantif 49 / 1 612 43 / 634 167,83 69
70 frontière Substantif 42 / 1 042 35 / 357 166,47 70
71 esprit Substantif 78 / 5 331 68 / 1 092 164,16 71
72 venir Verbe 66 / 3 630 65 / 1 007 163,90 72
73 motif Substantif 34 / 553 32 / 256 162,91 73
74 divers Adjectif 40 / 944 35 / 502 162,40 74
75 note Substantif 36 / 678 34 / 408 162,04 75
76 tension Substantif 34 / 573 31 / 239 160,51 76
77 dieu Substantif 35 / 632 23 / 249 160,44 77
78 livre Substantif 53 / 2 188 53 / 741 159,10 78
79 définir Verbe 45 / 1 399 41 / 638 158,93 79
80 précisément Adverbe 37 / 775 34 / 468 158,81 80
81 masse Substantif 43 / 1 231 36 / 491 158,61 81
82 foyer Substantif 31 / 431 23 / 219 158,27 82
83 idée Substantif 62 / 3 285 57 / 911 158,07 83
84 la plupart de Dét. indéf. 23 / 138 22 / 125 157,64 84
85 politique Substantif 80 / 5 924 71 / 1 011 157,46 85
86 loi Substantif 49 / 1 820 37 / 574 156,68 86
87 sembler Verbe 47 / 1 625 47 / 755 156,58 87
88 entité Substantif 25 / 199 20 / 128 156,29 88
89 beau Adjectif 48 / 1 744 45 / 717 155,45 89
90 origine Substantif 45 / 1 465 38 / 555 155,00 90
91 communauté Substantif 50 / 1 972 39 / 569 154,30 91
92 voie Substantif 37 / 832 31 / 422 153,69 92
93 produit Verbe 27 / 283 20 / 160 153,36 93
94 contradiction Substantif 31 / 470 31 / 272 152,88 94
95 citer Verbe 35 / 722 32 / 417 151,27 95
96 principe Substantif 47 / 1 739 42 / 646 150,61 96
97 commun Adjectif 59 / 3 132 55 / 821 150,21 97
98 humain Adjectif 59 / 3 148 55 / 909 149,67 98
99 multiplier Verbe 30 / 450 26 / 291 148,59 99
100 croire Verbe 70 / 4 741 61 / 1 107 148,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△