Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie os
— au voisinage de chair (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 20 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 14 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 chair Substantif 294 / 294 125 / 125 6 234,23 1
2 os Substantif 14 / 20 10 / 14 245,11 2
3 sang Substantif 20 / 392 19 / 210 227,55 3
4 matière Substantif 21 / 598 11 / 279 223,00 4
5 esprit Substantif 29 / 5 331 19 / 1 092 200,29 5
6 verbe Substantif 7 / 93 6 / 68 84,94 6
7 asservissants — 4 / 4 4 / 4 76,87 7
8 homme Substantif 16 / 11 302 15 / 1 259 67,71 8
9 canon Substantif 6 / 142 3 / 96 65,66 9
10 parole Substantif 8 / 797 7 / 339 64,42 10
11 confusion Substantif 7 / 454 7 / 247 62,36 11
12 écharde Substantif 3 / 3 2 / 2 57,65 12
13 compulsion Substantif 3 / 3 3 / 3 57,65 13
14 de Jésus-Christ — 3 / 3 3 / 3 57,65 14
15 humiliant Gérondif 4 / 34 2 / 31 52,25 15
16 sexualité Substantif 5 / 174 5 / 67 50,78 16
17 femme Substantif 8 / 1 966 5 / 422 50,08 17
18 créature Substantif 5 / 205 5 / 95 49,12 18
19 consommer Verbe 4 / 58 4 / 49 47,77 19
20 angoissé Adjectif 4 / 79 4 / 72 45,23 20
21 aux yeux de Préposition 5 / 331 5 / 249 44,30 21
22 dérèglement Substantif 3 / 14 3 / 10 43,10 22
23 opaque Adjectif 3 / 18 3 / 14 41,43 23
24 procréateur Adjectif 3 / 18 3 / 16 41,43 24
25 condamnation Substantif 4 / 145 4 / 106 40,28 25
26 valoriser Verbe 3 / 22 3 / 18 40,12 26
27 incréé Adjectif 3 / 24 3 / 12 39,56 27
28 servir Verbe 6 / 1 263 6 / 638 39,35 28
29 saint Paul Personne 4 / 170 4 / 108 39,00 29
30 succédant Gérondif 3 / 28 3 / 28 38,58 30
31 instinct Substantif 5 / 599 5 / 211 38,37 31
32 funeste Adjectif 3 / 29 3 / 27 38,36 32
33 divin Adjectif 5 / 607 5 / 235 38,24 33
34 temps Substantif 8 / 4 239 8 / 1 112 38,07 34
35 vulnérable Adjectif 3 / 32 3 / 26 37,74 35
36 mystique Adjectif 6 / 1 473 6 / 312 37,53 36
37 reconnaissant Gérondif 3 / 41 3 / 40 36,19 37
38 las Adjectif 3 / 44 3 / 37 35,75 38
39 habiter Verbe 4 / 290 4 / 186 34,70 39
40 non seulement Adverbe 5 / 928 5 / 492 34,02 40
41 ressentiment Substantif 3 / 61 3 / 42 33,73 41
42 affectionner Verbe 2 / 4 2 / 4 32,88 42
43 résurrection Substantif 3 / 73 3 / 54 32,63 43
44 appartenir Verbe 4 / 381 4 / 278 32,51 44
45 amener Verbe 4 / 418 4 / 283 31,77 45
46 aplatir Verbe 2 / 5 2 / 3 31,69 46
47 monde Substantif 8 / 6 536 8 / 1 180 31,44 47
48 adultère Substantif 3 / 130 3 / 46 29,12 48
49 secours Substantif 3 / 134 3 / 98 28,94 49
50 connaissable Adjectif 2 / 9 2 / 8 28,89 50
51 mélange Substantif 3 / 142 3 / 115 28,58 51
52 seul Adjectif 8 / 7 937 5 / 1 294 28,51 52
53 attirer Verbe 3 / 146 3 / 122 28,42 53
54 angélisme Substantif 2 / 10 2 / 10 28,42 54
55 âme Substantif 5 / 1 657 5 / 477 28,31 55
56 hériter Verbe 3 / 151 3 / 115 28,21 56
57 fabriquer Verbe 3 / 176 3 / 139 27,29 57
58 vivifier Verbe 2 / 13 2 / 13 27,26 58
59 paradoxal Adjectif 3 / 177 3 / 154 27,25 59
60 vaincre Verbe 3 / 188 3 / 135 26,89 60
61 ou bien Conj. coord. 4 / 800 4 / 384 26,61 61
62 oeuvre Substantif 5 / 2 054 5 / 708 26,21 62
63 appui Substantif 3 / 233 3 / 183 25,60 63
64 séparation Substantif 3 / 236 3 / 123 25,52 64
65 vieillir Verbe 2 / 20 2 / 18 25,42 65
66 partager Verbe 3 / 256 3 / 204 25,04 66
67 fragile Adjectif 2 / 25 2 / 22 24,49 67
68 royaume Substantif 3 / 292 3 / 153 24,25 68
69 attacher Verbe 3 / 294 3 / 211 24,21 69
70 méprisant Gérondif 2 / 29 2 / 29 23,87 70
71 mariage Substantif 4 / 1 141 4 / 153 23,81 71
72 réalité Substantif 5 / 2 665 5 / 829 23,69 72
73 psychologique Adjectif 3 / 323 3 / 207 23,64 73
74 fade Adjectif 2 / 32 2 / 24 23,46 74
75 corporel Adjectif 2 / 41 2 / 34 22,45 75
76 élan Substantif 3 / 406 3 / 231 22,28 76
77 insignifiance Substantif 2 / 43 2 / 25 22,25 77
78 corps Substantif 4 / 1 396 4 / 515 22,23 78
79 affection Substantif 2 / 44 2 / 33 22,16 79
80 débile Adjectif 2 / 44 2 / 40 22,16 80
81 paquet Substantif 2 / 45 2 / 40 22,07 81
82 sombrer Verbe 2 / 49 2 / 43 21,72 82
83 maintenir Verbe 3 / 503 3 / 330 21,00 83
84 soudain Adv. conj. 3 / 514 3 / 330 20,87 84
85 soumettre Verbe 3 / 515 3 / 318 20,86 85
86 impérieux Adjectif 2 / 64 2 / 61 20,63 86
87 évader Verbe 2 / 64 2 / 60 20,63 87
88 lien Substantif 3 / 559 2 / 306 20,37 88
89 consumer Verbe 2 / 71 2 / 49 20,21 89
90 souple Adjectif 2 / 72 2 / 64 20,15 90
91 dense Adjectif 2 / 73 2 / 71 20,10 91
92 herbe Substantif 2 / 73 2 / 56 20,10 92
93 extrême Adjectif 3 / 587 3 / 335 20,08 93
94 refus Substantif 3 / 592 3 / 320 20,03 94
95 tuer Verbe 3 / 642 3 / 329 19,55 95
96 confesser Verbe 2 / 87 2 / 69 19,39 96
97 identifier Verbe 2 / 87 2 / 81 19,39 97
98 S. Paul Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,21 98
99 point75. — 1 / 1 1 / 1 19,21 99
100 entr'engageaient — 1 / 1 1 / 1 19,21 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△