Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie grandeur
— au voisinage de chance (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 34 occurrences (sur 626 dans la totalité du corpus)
— 30 textes trouvés (sur les 344 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 chance Substantif 820 / 820 433 / 433 15 705,70 1
2 grandeur Substantif 34 / 626 30 / 344 320,66 2
3 meilleur Adjectif 33 / 1 099 32 / 597 271,42 3
4 Europe Organisation 60 / 16 877 50 / 1 045 243,09 4
5 succès Substantif 27 / 866 26 / 458 223,92 5
6 moindre Adjectif 19 / 462 19 / 297 168,05 6
7 combler Verbe 15 / 195 5 / 134 151,88 7
8 paix Substantif 19 / 1 422 17 / 497 125,15 8
9 seul Adjectif 30 / 7 937 27 / 1 294 124,02 9
10 offrir Verbe 15 / 845 15 / 497 107,21 10
11 salut Substantif 13 / 560 13 / 295 99,87 11
12 réaliser Verbe 13 / 740 12 / 448 92,62 12
13 diable Substantif 14 / 1 055 12 / 152 91,94 13
14 trouver Verbe 17 / 3 083 17 / 1 017 82,37 14
15 immérité Adjectif 5 / 12 5 / 12 69,50 15
16 devenir Verbe 16 / 3 949 16 / 1 049 68,01 16
17 fidélité Substantif 9 / 444 5 / 146 66,65 17
18 augmenter Verbe 8 / 280 8 / 182 64,75 18
19 unique Adjectif 10 / 790 7 / 449 64,69 19
20 courir Verbe 8 / 289 8 / 234 64,24 20
21 faible Adjectif 8 / 330 6 / 244 62,11 21
22 demain Adv. aspect 9 / 591 9 / 362 61,51 22
23 risque Substantif 10 / 1 034 10 / 502 59,36 23
24 homme Substantif 21 / 11 302 18 / 1 259 58,85 24
25 évaluer Verbe 6 / 92 6 / 72 58,64 25
26 perdre Verbe 12 / 2 289 12 / 820 56,90 26
27 pour que Conj. subord. 9 / 819 9 / 494 55,69 27
28 gage Substantif 6 / 122 6 / 98 55,16 28
29 la dernière Pron. indéf 7 / 287 7 / 239 54,42 29
30 résister Verbe 7 / 297 7 / 215 53,94 30
31 déshérité Part. passé 4 / 12 4 / 12 53,36 31
32 comtesse Titulature 4 / 15 4 / 14 51,24 32
33 dépendre Verbe 8 / 711 6 / 408 49,86 33
34 introduire Verbe 7 / 399 7 / 294 49,80 34
35 saisir Verbe 7 / 425 7 / 295 48,92 35
36 suprême Adjectif 7 / 506 7 / 277 46,49 36
37 milliardaire Substantif 4 / 33 4 / 26 44,27 37
38 adverse Adjectif 4 / 34 4 / 34 44,01 38
39 donner Verbe 12 / 4 273 12 / 1 164 42,63 39
40 liberté Substantif 11 / 3 517 10 / 848 41,29 40
41 dernier Adjectif 9 / 1 910 8 / 825 40,79 41
42 Suisse Lieu 12 / 4 643 10 / 578 40,77 42
43 détenir Verbe 5 / 173 5 / 139 40,57 43
44 bonheur Substantif 7 / 777 7 / 337 40,55 44
45 poursuivre Verbe 6 / 413 6 / 317 40,42 45
46 Henri Lefebvre Personne 3 / 9 3 / 5 40,02 46
47 seconder Verbe 3 / 9 3 / 9 40,02 47
48 côté Substantif 7 / 856 7 / 470 39,22 48
49 inquisition Substantif 4 / 63 4 / 45 38,86 49
50 fiancé Substantif 4 / 68 4 / 43 38,23 50
51 christianisme Substantif 7 / 933 4 / 286 38,04 51
52 inespéré Adjectif 3 / 12 3 / 12 37,98 52
53 renfort Substantif 3 / 12 3 / 12 37,98 53
54 génération Substantif 6 / 523 6 / 352 37,61 54
55 action Substantif 9 / 2 322 4 / 730 37,42 55
56 accepter Verbe 7 / 977 4 / 528 37,41 56
57 promesse Substantif 5 / 248 5 / 150 36,95 57
58 durer Verbe 5 / 256 5 / 175 36,63 58
59 verbeux Adjectif 3 / 16 3 / 16 36,03 59
60 compromettre Verbe 4 / 89 4 / 74 36,03 60
61 France Lieu 11 / 4 568 9 / 958 35,92 61
62 souhaiter Verbe 5 / 284 5 / 225 35,60 62
63 pacifiant Gérondif 3 / 19 3 / 18 34,90 63
64 ménager Verbe 4 / 111 4 / 97 34,23 64
65 Saint-Just Lieu 3 / 23 3 / 17 33,67 65
66 veine Substantif 3 / 25 3 / 10 33,13 66
67 extraordinaire Adjectif 4 / 128 4 / 114 33,08 67
68 public Substantif 7 / 1 357 7 / 639 32,94 68
69 supputer Verbe 3 / 27 3 / 24 32,64 69
70 réveil Substantif 4 / 141 4 / 118 32,30 70
71 Hitler Personne 6 / 837 6 / 270 32,06 71
72 critiquer Verbe 4 / 152 4 / 121 31,69 72
73 destin Substantif 6 / 872 6 / 366 31,58 73
74 hongrois Adjectif 4 / 158 4 / 47 31,38 74
75 administratif Adjectif 4 / 162 4 / 97 31,18 75
76 pari Substantif 3 / 35 3 / 24 31,01 76
77 détourner Verbe 4 / 173 4 / 138 30,65 77
78 admirable Adjectif 4 / 175 4 / 142 30,56 78
79 sembler Verbe 7 / 1 625 7 / 755 30,51 79
80 anonyme Adjectif 4 / 182 4 / 148 30,25 80
81 anormal Adjectif 3 / 41 3 / 29 30,02 81
82 dramatique Adjectif 4 / 191 4 / 165 29,86 82
83 inhérent Adjectif 3 / 43 3 / 41 29,73 83
84 littérature Substantif 6 / 1 031 5 / 368 29,63 84
85 débile Adjectif 3 / 44 3 / 40 29,58 85
86 réinventer Verbe 3 / 45 3 / 35 29,44 86
87 résider Verbe 4 / 215 4 / 169 28,91 87
88 survivre Verbe 4 / 223 4 / 182 28,62 88
89 immédiat Adjectif 5 / 589 5 / 374 28,37 89
90 jeune Adjectif 6 / 1 164 6 / 531 28,21 90
91 ironie Substantif 4 / 236 4 / 152 28,17 91
92 guerre Substantif 9 / 4 061 9 / 811 28,00 92
93 premier Adjectif 7 / 1 977 7 / 811 27,89 93
94 coup Substantif 6 / 1 200 6 / 597 27,86 94
95 état Substantif 6 / 1 200 6 / 570 27,86 95
96 paraître Verbe 8 / 3 004 6 / 1 035 27,59 96
97 illuminant Gérondif 2 / 5 2 / 5 27,58 97
98 angoissant Adjectif 3 / 61 3 / 54 27,57 98
99 catastrophique Adjectif 3 / 62 3 / 55 27,47 99
100 rester Verbe 6 / 1 261 6 / 647 27,29 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△