Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie épée
— au voisinage de chasteté (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 143 dans la totalité du corpus)
— 6 textes trouvés (sur les 72 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 chasteté Substantif 122 / 122 42 / 42 2 816,34 1
2 épée Substantif 9 / 143 6 / 72 123,25 2
3 corps Substantif 12 / 1 442 9 / 551 115,47 3
4 éloge Substantif 8 / 142 7 / 106 107,66 4
5 amour Substantif 12 / 4 810 9 / 556 86,65 5
6 troubadour Substantif 8 / 638 8 / 96 83,28 6
7 mariage Substantif 7 / 1 157 7 / 162 62,60 7
8 castitaz — 3 / 5 3 / 5 56,60 8
9 exalté Adjectif 4 / 105 4 / 72 50,49 9
10 Ibn Dawoud Nom propre 3 / 12 3 / 5 49,83 10
11 tantrique Adjectif 3 / 15 3 / 5 48,32 11
12 fabliau Substantif 3 / 15 3 / 3 48,32 12
13 toulousain Substantif 3 / 16 3 / 8 47,89 13
14 feint Verbe 3 / 17 3 / 17 47,49 14
15 saint Bernard de Clairvaux Personne 3 / 19 3 / 10 46,76 15
16 jongleur Substantif 3 / 22 3 / 11 45,80 16
17 mou Adjectif 3 / 23 3 / 23 45,52 17
18 injurieux Adjectif 3 / 25 3 / 18 44,98 18
19 Marcabru Nom propre 3 / 27 3 / 7 44,49 19
20 amor — 3 / 29 3 / 20 44,04 20
21 épargne Substantif 3 / 31 3 / 31 43,62 21
22 ordonner Verbe 4 / 273 4 / 191 42,76 22
23 nu Adjectif 4 / 282 4 / 181 42,50 23
24 chanter Verbe 4 / 334 4 / 175 41,14 24
25 périlleux Adjectif 3 / 53 3 / 44 40,27 25
26 défi Substantif 4 / 382 4 / 235 40,06 26
27 prôner Verbe 3 / 55 3 / 52 40,05 27
28 prouesse Substantif 3 / 64 3 / 30 39,11 28
29 coïncidence Substantif 3 / 79 3 / 66 37,82 29
30 courtoisie Substantif 3 / 82 3 / 34 37,60 30
31 voire Adverbe 4 / 531 4 / 349 37,42 31
32 glorifier Verbe 3 / 86 3 / 63 37,30 32
33 instinctif Adjectif 3 / 87 3 / 82 37,23 33
34 suicide Substantif 3 / 94 3 / 78 36,76 34
35 honorer Verbe 3 / 97 3 / 74 36,57 35
36 exaltation Substantif 3 / 139 3 / 81 34,39 36
37 merci Substantif 3 / 141 3 / 117 34,30 37
38 simplicité Substantif 3 / 151 3 / 118 33,88 38
39 volontaire Adjectif 3 / 152 3 / 102 33,84 39
40 montrer Verbe 4 / 892 4 / 554 33,28 40
41 signe Substantif 4 / 898 4 / 469 33,22 41
42 vertu Substantif 4 / 933 4 / 431 32,92 42
43 supposer Verbe 4 / 948 4 / 498 32,79 43
44 louer Verbe 3 / 196 3 / 142 32,31 44
45 élémentaire Adjectif 3 / 217 3 / 166 31,69 45
46 religiosité Substantif 2 / 12 2 / 9 31,39 46
47 en même temps que Préposition 3 / 236 3 / 200 31,19 47
48 célibat Substantif 2 / 13 2 / 11 31,04 48
49 chevalier Substantif 3 / 243 3 / 93 31,01 49
50 négation Substantif 3 / 252 3 / 164 30,79 50
51 délivrer Verbe 3 / 256 3 / 184 30,70 51
52 marier Verbe 3 / 256 3 / 113 30,70 52
53 attente Substantif 3 / 259 3 / 166 30,63 53
54 tyrannie Substantif 3 / 356 3 / 235 28,71 54
55 excès Substantif 3 / 369 3 / 236 28,50 55
56 victime Substantif 3 / 390 3 / 270 28,17 56
57 Iseut Nom propre 3 / 445 3 / 60 27,38 57
58 germanisme Substantif 2 / 32 2 / 26 27,24 58
59 culte Substantif 3 / 529 3 / 245 26,34 59
60 corporel Adjectif 2 / 42 2 / 35 26,12 60
61 roi Titulature 3 / 570 3 / 245 25,89 61
62 apporter Verbe 3 / 604 3 / 407 25,54 62
63 extrême Adjectif 3 / 606 3 / 353 25,53 63
64 poésie Substantif 3 / 609 3 / 263 25,50 64
65 exercer Verbe 3 / 616 3 / 384 25,43 65
66 retour Substantif 3 / 648 3 / 362 25,12 66
67 consister Verbe 3 / 769 3 / 478 24,10 67
68 obstacle Substantif 3 / 786 3 / 317 23,97 68
69 douteux Adjectif 2 / 76 2 / 70 23,71 69
70 partir Verbe 3 / 878 3 / 469 23,31 70
71 long Adjectif 3 / 1 003 3 / 547 22,52 71
72 signifier Verbe 3 / 1 039 3 / 529 22,31 72
73 synonyme Adjectif 2 / 112 2 / 99 22,14 73
74 pur Adjectif 3 / 1 147 3 / 527 21,72 74
75 venir Verbe 4 / 3 853 4 / 1 110 21,71 75
76 sentiment Substantif 3 / 1 156 3 / 515 21,67 76
77 imposer Verbe 3 / 1 171 3 / 635 21,59 77
78 produire Verbe 3 / 1 203 3 / 614 21,43 78
79 concret Adjectif 3 / 1 274 3 / 584 21,09 79
80 héroïsante — 1 / 1 1 / 1 21,09 80
81 apôtre Substantif 2 / 149 2 / 92 20,99 81
82 ascèse Substantif 2 / 152 2 / 78 20,91 82
83 secret Substantif 3 / 1 548 3 / 604 19,94 83
84 technique Substantif 3 / 1 987 3 / 526 18,46 84
85 répondre V. d’expression 3 / 2 007 3 / 876 18,40 85
86 aux yeux de Préposition 2 / 344 2 / 260 17,64 86
87 médire Verbe 1 / 3 1 / 3 17,27 87
88 chrétien Adjectif 3 / 2 543 3 / 530 17,01 88
89 non-possession — 1 / 4 1 / 4 16,59 89
90 savoir Verbe 4 / 7 632 4 / 1 456 16,43 90
91 question Substantif 3 / 2 829 3 / 976 16,38 91
92 inverse Adjectif 2 / 472 2 / 327 16,38 92
93 Guilhem Montanhagol Personne 1 / 5 1 / 5 16,09 93
94 difficile Adjectif 2 / 558 2 / 372 15,71 94
95 mettre Verbe 3 / 3 233 3 / 1 100 15,60 95
96 unisson Substantif 1 / 10 1 / 10 14,59 96
97 prendre Verbe 3 / 4 152 3 / 1 212 14,15 97
98 offensif Adjectif 1 / 17 1 / 17 13,49 98
99 conduire Verbe 2 / 1 035 2 / 586 13,26 99
100 absolu Adjectif 2 / 1 078 2 / 493 13,10 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△