Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie fond
— au voisinage de comble (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 749 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 406 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 comble Substantif 125 / 125 100 / 100 2 864,43 1
2 fond Substantif 21 / 749 19 / 406 251,48 2
3 refaire Verbe 6 / 170 6 / 133 73,88 3
4 turbulence Substantif 4 / 17 4 / 17 65,24 4
5 gloire Substantif 6 / 425 6 / 209 62,77 5
6 amour Substantif 9 / 4 740 9 / 531 58,37 6
7 prussien Adjectif 4 / 60 4 / 40 54,40 7
8 vacance Substantif 4 / 98 4 / 83 50,37 8
9 dissonance Substantif 3 / 23 3 / 23 45,01 9
10 château Substantif 4 / 195 4 / 100 44,79 10
11 attente Substantif 4 / 253 4 / 160 42,69 11
12 éveiller Verbe 4 / 259 4 / 195 42,50 12
13 province Substantif 4 / 299 4 / 167 41,35 13
14 dérober Verbe 3 / 48 3 / 42 40,38 14
15 richesse Substantif 4 / 409 4 / 268 38,83 15
16 Wieland Wagner Personne 2 / 3 2 / 3 38,04 16
17 fureur Substantif 3 / 79 3 / 61 37,31 17
18 onde Substantif 3 / 83 3 / 66 37,01 18
19 orateur Substantif 3 / 94 3 / 50 36,25 19
20 reine Titulature 3 / 102 3 / 47 35,76 20
21 ingénuité Substantif 2 / 5 2 / 5 35,13 21
22 éloquence Substantif 3 / 117 3 / 89 34,92 22
23 parcourir Verbe 3 / 131 3 / 103 34,24 23
24 pondéré Adjectif 2 / 6 2 / 6 34,23 24
25 simplifier Verbe 3 / 160 3 / 141 33,02 25
26 voeu Substantif 3 / 172 3 / 134 32,59 26
27 porte Substantif 4 / 929 4 / 455 32,28 27
28 mesure Substantif 5 / 2 963 5 / 863 31,11 28
29 paraître Verbe 5 / 3 004 3 / 1 035 30,97 29
30 ennui Substantif 3 / 234 3 / 137 30,73 30
31 ironie Substantif 3 / 236 3 / 152 30,68 31
32 objet Substantif 4 / 1 147 4 / 465 30,60 32
33 pondération Substantif 2 / 14 2 / 6 30,38 33
34 franc Adjectif 3 / 266 3 / 136 29,96 34
35 accord Substantif 3 / 288 3 / 202 29,48 35
36 paix Substantif 4 / 1 422 2 / 497 28,89 36
37 donner Verbe 5 / 4 273 5 / 1 164 27,52 37
38 élan Substantif 3 / 406 3 / 231 27,42 38
39 misère Substantif 3 / 435 3 / 238 27,00 39
40 Lawrence Personne 2 / 54 2 / 13 24,76 40
41 dialectique Substantif 3 / 689 3 / 285 24,25 41
42 rêve Substantif 3 / 996 3 / 392 22,05 42
43 lieu Substantif 3 / 1 071 3 / 517 21,62 43
44 pagaille Substantif 1 / 1 1 / 1 20,92 44
45 croire Verbe 4 / 4 741 4 / 1 107 19,44 45
46 sembler Verbe 3 / 1 625 3 / 755 19,15 46
47 par ailleurs Adverbe 2 / 223 2 / 169 19,04 47
48 critère Substantif 2 / 248 2 / 130 18,61 48
49 lecture Substantif 2 / 296 2 / 216 17,90 49
50 oeuvre Substantif 3 / 2 054 3 / 708 17,76 50
51 appeler Verbe 3 / 2 134 3 / 820 17,54 51
52 défi Substantif 2 / 368 2 / 224 17,03 52
53 Don Juan Personne 2 / 395 2 / 59 16,75 53
54 présence Substantif 2 / 443 2 / 250 16,30 54
55 inverse Adjectif 2 / 451 2 / 309 16,22 55
56 infamie Substantif 1 / 5 1 / 4 15,92 56
57 seul Adjectif 4 / 7 937 4 / 1 294 15,49 57
58 réorganiser Verbe 1 / 7 1 / 6 15,18 58
59 absolutiste — 1 / 8 1 / 7 14,90 59
60 atteindre Verbe 2 / 712 2 / 427 14,41 60
61 vrai Adjectif 3 / 3 731 3 / 1 018 14,28 61
62 Aube Lieu 1 / 11 1 / 9 14,22 62
63 Amiel Nom propre 1 / 15 1 / 15 13,58 63
64 exprimer Verbe 2 / 928 2 / 490 13,36 64
65 sérieux Adjectif 2 / 1 089 2 / 541 12,73 65
66 esprit Substantif 3 / 5 331 3 / 1 092 12,22 66
67 démence Substantif 1 / 31 1 / 30 12,09 67
68 venir de Semi‑aux. 2 / 1 313 2 / 679 11,99 68
69 secret Substantif 2 / 1 495 2 / 566 11,48 69
70 condition Substantif 2 / 1 586 2 / 700 11,25 70
71 incendie Substantif 1 / 50 1 / 43 11,12 71
72 monde Substantif 3 / 6 536 3 / 1 180 11,07 72
73 puissance Substantif 2 / 1 695 2 / 653 10,99 73
74 aviser Verbe 1 / 57 1 / 56 10,86 74
75 concourir Verbe 1 / 60 1 / 56 10,75 75
76 lacune Substantif 1 / 60 1 / 46 10,75 76
77 virulence Substantif 1 / 64 1 / 50 10,63 77
78 technique Substantif 2 / 1 874 2 / 483 10,60 78
79 flamme Substantif 1 / 70 1 / 56 10,44 79
80 inaccessible Adjectif 1 / 75 1 / 52 10,31 80
81 paresse Substantif 1 / 79 1 / 69 10,20 81
82 maîtriser Verbe 1 / 80 1 / 66 10,18 82
83 isolement Substantif 1 / 82 1 / 66 10,13 83
84 élégance Substantif 1 / 82 1 / 71 10,13 84
85 gigantesque Adjectif 1 / 90 1 / 78 9,94 85
86 évangélique Adjectif 1 / 93 1 / 84 9,87 86
87 tenir Verbe 2 / 2 308 2 / 913 9,79 87
88 perfection Substantif 1 / 101 1 / 64 9,71 88
89 pensée Substantif 2 / 2 397 2 / 664 9,64 89
90 idéaliste Substantif 1 / 106 1 / 87 9,61 90
91 soeur Substantif 1 / 106 1 / 60 9,61 91
92 amateur Substantif 1 / 112 1 / 98 9,50 92
93 horreur Substantif 1 / 114 1 / 92 9,47 93
94 contrôler Verbe 1 / 127 1 / 106 9,25 94
95 siècle Substantif 2 / 2 710 2 / 842 9,17 95
96 bombe atomique Substantif 1 / 142 1 / 98 9,03 96
97 hypocrisie Substantif 1 / 143 1 / 102 9,01 97
98 portant Gérondif 1 / 148 1 / 131 8,94 98
99 mettre Verbe 2 / 3 031 2 / 1 007 8,74 99
100 vitesse Substantif 1 / 168 1 / 115 8,69 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△