Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie oeuvre
— au voisinage de complet (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 2 054 dans la totalité du corpus)
— 25 textes trouvés (sur les 708 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 complet Adjectif 289 / 289 232 / 232 6 138,12 1
2 oeuvre Substantif 29 / 2 054 25 / 708 256,51 2
3 équipage Substantif 6 / 14 3 / 11 96,44 3
4 aveu Substantif 8 / 189 8 / 127 87,91 4
5 homme Substantif 18 / 11 302 16 / 1 259 80,96 5
6 tome Substantif 6 / 91 5 / 56 71,35 6
7 connaître Verbe 11 / 2 759 11 / 896 68,91 7
8 renversement Substantif 5 / 98 5 / 87 56,80 8
9 cette fois ci Adv. conj. 5 / 115 5 / 106 55,16 9
10 personne Substantif 10 / 4 244 10 / 974 52,30 10
11 solitude Substantif 5 / 188 5 / 123 50,17 11
12 exotérique — 3 / 6 3 / 6 49,43 12
13 devenir Verbe 9 / 3 949 9 / 1 049 46,45 13
14 abandonner Verbe 5 / 405 5 / 265 42,45 14
15 automatisation Substantif 3 / 20 3 / 11 40,84 15
16 douanier Substantif 4 / 166 4 / 111 39,33 16
17 conseiller Substantif 4 / 171 4 / 120 39,09 17
18 organique Adjectif 4 / 182 4 / 127 38,58 18
19 réinstallation Substantif 2 / 2 1 / 1 38,49 19
20 énumération Substantif 3 / 30 3 / 30 38,25 20
21 éditer Verbe 3 / 31 3 / 30 38,04 21
22 socialement Adverbe 3 / 31 3 / 27 38,04 22
23 suffisant Adjectif 4 / 225 4 / 185 36,87 23
24 publier Verbe 5 / 858 5 / 502 34,97 24
25 déterminisme Substantif 3 / 54 1 / 31 34,58 25
26 tableau Substantif 4 / 301 4 / 208 34,54 26
27 société Substantif 6 / 1 949 6 / 592 34,43 27
28 soie Substantif 3 / 59 3 / 43 34,04 28
29 présenter Verbe 5 / 951 5 / 555 33,95 29
30 réformateur Substantif 3 / 60 3 / 39 33,93 30
31 rapide Adjectif 4 / 356 4 / 260 33,19 31
32 feu Substantif 4 / 391 4 / 209 32,44 32
33 triomphe Substantif 4 / 408 4 / 274 32,11 33
34 orage Substantif 3 / 86 3 / 59 31,73 34
35 à présent Adverbe 3 / 96 3 / 85 31,06 35
36 relèvement Substantif 2 / 6 2 / 5 30,85 36
37 position Substantif 4 / 498 4 / 329 30,52 37
38 productivisme — 2 / 7 2 / 6 30,12 38
39 osmose Substantif 2 / 7 2 / 6 30,12 39
40 absence Substantif 4 / 537 4 / 352 29,91 40
41 dimanche Substantif 3 / 124 3 / 78 29,51 41
42 subit Adjectif 3 / 157 3 / 139 28,08 42
43 désaffection Substantif 2 / 11 2 / 11 28,06 43
44 titre Substantif 4 / 717 4 / 466 27,62 44
45 démission Substantif 3 / 174 3 / 118 27,46 45
46 littéralement Adverbe 3 / 189 3 / 162 26,96 46
47 texte Substantif 4 / 790 4 / 424 26,85 47
48 désaccord Substantif 2 / 15 2 / 14 26,71 48
49 rédiger Verbe 3 / 198 3 / 146 26,68 49
50 réel Adjectif 5 / 2 017 5 / 755 26,56 50
51 égalité Substantif 3 / 211 3 / 119 26,30 51
52 unifier Verbe 3 / 220 3 / 160 26,05 52
53 adapter Verbe 3 / 223 3 / 162 25,97 53
54 détaillé Part. passé 2 / 18 2 / 17 25,94 54
55 établir Verbe 4 / 907 4 / 507 25,76 55
56 rendre Verbe 5 / 2 222 5 / 856 25,62 56
57 Marcel Duchamp Personne 2 / 21 2 / 14 25,29 57
58 épreuve Substantif 3 / 250 3 / 165 25,28 58
59 fermer Verbe 3 / 253 3 / 174 25,21 59
60 tellement Adv. degré 3 / 264 3 / 210 24,95 60
61 personnalité Substantif 3 / 268 3 / 138 24,86 61
62 atomique Adjectif 3 / 285 3 / 148 24,49 62
63 interruption Substantif 2 / 26 2 / 26 24,39 63
64 État Organisation 6 / 4 636 6 / 744 24,37 64
65 bibliographie Substantif 2 / 31 2 / 25 23,66 65
66 ultérieur Adjectif 2 / 37 2 / 34 22,94 66
67 édition Substantif 3 / 372 3 / 224 22,90 67
68 défaut Substantif 3 / 388 3 / 291 22,65 68
69 peine Substantif 3 / 391 3 / 277 22,60 69
70 révolution Substantif 4 / 1 389 4 / 464 22,41 70
71 futur Adjectif 3 / 414 3 / 280 22,26 71
72 culturel Adjectif 4 / 1 481 4 / 458 21,90 72
73 approbation Substantif 2 / 49 2 / 46 21,79 73
74 v. — 2 / 56 2 / 42 21,24 74
75 objectif Substantif 3 / 526 3 / 340 20,83 75
76 en soi Adverbe 3 / 578 3 / 351 20,27 76
77 cartésien Adjectif 2 / 72 2 / 51 20,22 77
78 acte Substantif 4 / 1 857 4 / 532 20,14 78
79 domination Substantif 2 / 75 2 / 66 20,06 79
80 aspect Substantif 3 / 605 3 / 364 20,00 80
81 relever Verbe 3 / 609 3 / 382 19,96 81
82 collectiviste Adjectif 2 / 80 2 / 65 19,80 82
83 fusion Substantif 2 / 86 2 / 52 19,51 83
84 donner Verbe 5 / 4 273 5 / 1 164 19,34 84
85 terme Substantif 4 / 2 077 4 / 771 19,27 85
86 fractionnels — 1 / 1 1 / 1 19,24 86
87 FACT Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,24 87
88 F. Blunck Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,24 88
89 démonologie Substantif 1 / 1 1 / 1 19,24 89
90 J. Proudhon Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,24 90
91 rationalisme Substantif 2 / 99 2 / 67 18,94 91
92 composer Verbe 3 / 726 3 / 416 18,92 92
93 préparer Verbe 3 / 756 3 / 468 18,68 93
94 durable Adjectif 2 / 107 2 / 91 18,63 94
95 esclavage Substantif 2 / 109 2 / 75 18,55 95
96 éducation Substantif 3 / 776 3 / 300 18,53 96
97 méthode Substantif 3 / 778 3 / 378 18,51 97
98 commenter Verbe 2 / 112 2 / 93 18,44 98
99 action Substantif 4 / 2 322 4 / 730 18,41 99
100 parole Substantif 3 / 797 3 / 339 18,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△