Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie homme
— au voisinage de conception (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 95 occurrences (sur 11 302 dans la totalité du corpus)
— 72 textes trouvés (sur les 1 259 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 conception Substantif 799 / 799 406 / 406 15 344,94 1
2 homme Substantif 95 / 11 302 72 / 1 259 552,73 2
3 monde Substantif 64 / 6 536 41 / 1 180 389,07 3
4 amour Substantif 58 / 4 740 32 / 531 377,75 4
5 chrétien Adjectif 43 / 2 467 35 / 509 309,52 5
6 vie Substantif 52 / 5 965 49 / 1 110 303,41 6
7 immaculé Adjectif 8 / 10 8 / 9 127,72 7
8 religieux Adjectif 18 / 1 492 12 / 519 115,82 8
9 fonder Verbe 16 / 1 318 16 / 600 103,11 9
10 ascétique Adjectif 8 / 50 5 / 36 93,77 10
11 base Substantif 13 / 1 014 13 / 485 85,14 11
12 opposer Verbe 14 / 1 409 14 / 633 84,64 12
13 Europe Organisation 30 / 16 877 27 / 1 045 83,37 13
14 nouvelle Adjectif 14 / 1 559 14 / 721 81,85 14
15 politique Substantif 20 / 5 924 18 / 1 011 79,15 15
16 personne Substantif 18 / 4 244 12 / 974 79,04 16
17 radicalement Adverbe 9 / 233 9 / 194 78,81 17
18 chevaleresque Adjectif 7 / 75 5 / 29 74,00 18
19 mariage Substantif 12 / 1 141 11 / 153 73,87 19
20 personnalisme Substantif 10 / 637 10 / 220 69,48 20
21 pénitentiaire Adjectif 4 / 4 4 / 4 68,84 21
22 platoniciennes — 4 / 5 4 / 5 63,84 22
23 en vertu de Préposition 8 / 334 2 / 205 62,33 23
24 occidental Adjectif 11 / 1 361 11 / 474 61,99 24
25 notre-dame Substantif 5 / 25 5 / 23 61,05 25
26 rationaliste Adjectif 7 / 194 7 / 146 60,32 26
27 kierkegaardien — 5 / 30 5 / 20 59,03 27
28 existence Substantif 10 / 1 199 10 / 555 56,96 28
29 total Adjectif 9 / 793 7 / 419 56,72 29
30 bourgeois Substantif 10 / 1 253 10 / 434 56,10 30
31 purement Adverbe 8 / 493 8 / 322 56,09 31
32 héroïque Adjectif 6 / 117 6 / 85 55,99 32
33 sincérité Substantif 6 / 144 5 / 70 53,44 33
34 linéaire Adjectif 4 / 14 4 / 12 52,09 34
35 unité Substantif 10 / 1 545 8 / 500 52,00 35
36 travail-vertu — 3 / 3 3 / 3 51,63 36
37 assimiler Verbe 6 / 180 3 / 145 50,73 37
38 humain Adjectif 12 / 3 148 12 / 909 50,16 38
39 amener Verbe 7 / 418 7 / 283 49,51 39
40 social Adjectif 11 / 2 496 10 / 737 49,02 40
41 pénétrer Verbe 6 / 213 6 / 159 48,69 41
42 fidélité Substantif 7 / 444 7 / 146 48,67 42
43 moderne Adjectif 10 / 1 970 10 / 695 47,28 43
44 Paraguay Lieu 3 / 4 3 / 4 47,13 44
45 aboutir Verbe 7 / 539 7 / 331 45,97 45
46 cyclique Adjectif 4 / 28 3 / 18 45,88 46
47 négatif Adjectif 6 / 277 6 / 210 45,52 47
48 cas particulier Substantif 4 / 31 4 / 31 45,01 48
49 naturaliste Substantif 4 / 31 4 / 30 45,01 49
50 d'ailleurs Adverbe 9 / 1 553 9 / 745 44,85 50
51 travail Substantif 9 / 1 565 6 / 584 44,72 51
52 gauloiserie — 4 / 34 4 / 10 44,22 52
53 totalitaire Adjectif 8 / 1 105 8 / 392 43,33 53
54 ordre Substantif 10 / 2 483 10 / 782 42,82 54
55 philosophique Adjectif 6 / 352 5 / 237 42,64 55
56 sécularistes — 3 / 7 3 / 6 42,07 56
57 incompatible Adjectif 5 / 159 5 / 104 41,68 57
58 approfondir Verbe 4 / 55 3 / 52 40,19 58
59 abstrait Adjectif 6 / 436 6 / 274 40,09 59
60 global Adjectif 5 / 187 5 / 137 40,04 60
61 contraste Substantif 5 / 189 5 / 141 39,94 61
62 Moyen-Âge Substantif 6 / 446 3 / 244 39,82 62
63 seulement Adverbe 9 / 2 093 9 / 816 39,66 63
64 supposer Verbe 7 / 887 7 / 468 39,09 64
65 moral Substantif 7 / 916 6 / 508 38,65 65
66 historique Adjectif 7 / 938 7 / 459 38,32 66
67 matérialiste Adjectif 5 / 222 5 / 132 38,32 67
68 hébreu Substantif 4 / 76 4 / 32 37,53 68
69 spiritualiste Adjectif 4 / 81 4 / 45 37,01 69
70 de plus en plus Adverbe 6 / 567 6 / 364 36,96 70
71 réformer Verbe 4 / 82 2 / 71 36,90 71
72 ancien Adjectif 7 / 1 044 7 / 493 36,85 72
73 rival Substantif 4 / 89 4 / 71 36,24 73
74 génial Adjectif 4 / 89 2 / 76 36,24 74
75 changement Substantif 5 / 299 5 / 202 35,34 75
76 trait Substantif 6 / 663 6 / 388 35,11 76
77 sacral — 3 / 19 3 / 19 35,06 77
78 courant Gérondif 6 / 672 6 / 390 34,95 78
79 grandiose Adjectif 4 / 106 4 / 88 34,81 79
80 opposition Substantif 6 / 683 6 / 362 34,76 80
81 protocole Substantif 3 / 20 3 / 19 34,73 81
82 marxiste-hégélienne — 2 / 2 2 / 2 34,42 82
83 distinguerons — 2 / 2 2 / 2 34,42 83
84 Incriminez Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,42 84
85 Matriarchat Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,42 85
86 vitalement — 3 / 22 3 / 17 34,11 86
87 sociologique Adjectif 4 / 126 4 / 102 33,41 87
88 photographie Substantif 3 / 25 3 / 24 33,29 88
89 dominer Verbe 6 / 779 6 / 455 33,21 89
90 impliquer Verbe 5 / 371 5 / 268 33,19 90
91 appeler Verbe 8 / 2 134 8 / 820 33,15 91
92 ethnographie Substantif 3 / 26 3 / 21 33,04 92
93 révolution Substantif 7 / 1 389 7 / 464 32,97 93
94 adopter Verbe 5 / 392 5 / 290 32,65 94
95 ardent Adjectif 4 / 139 4 / 114 32,62 95
96 dualiste Adjectif 3 / 28 3 / 6 32,57 96
97 condamnation Substantif 4 / 145 4 / 106 32,28 97
98 influent Adjectif 3 / 30 3 / 24 32,13 98
99 dynamique Adjectif 4 / 150 4 / 131 32,01 99
100 représentatif Adjectif 3 / 31 3 / 31 31,93 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△