Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie homme
— au voisinage de connaître (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 141 occurrences (sur 11 707 dans la totalité du corpus)
— 114 textes trouvés (sur les 1 361 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 connaître Verbe 2 908 / 2 908 968 / 968 48 685,10 1
2 homme Substantif 141 / 11 707 114 / 1 361 572,99 2
3 mal Substantif 74 / 2 412 62 / 830 434,35 3
4 seul Adjectif 102 / 8 433 88 / 1 429 414,06 4
5 nom Substantif 59 / 1 982 50 / 821 342,46 5
6 histoire Substantif 61 / 3 699 61 / 1 043 283,27 6
7 Dieu Divinité 57 / 3 115 43 / 557 276,16 7
8 Europe Lieu 97 / 19 232 78 / 1 199 236,92 8
9 monde Substantif 61 / 6 840 58 / 1 287 211,68 9
10 aimer Verbe 43 / 2 469 33 / 642 203,99 10
11 tout le monde Substantif 28 / 516 26 / 365 196,04 11
12 particulier Adjectif 25 / 876 20 / 457 142,73 12
13 entièrement Adv. degré 18 / 262 18 / 189 134,64 13
14 frontière Substantif 24 / 1 139 21 / 399 122,64 14
15 France Lieu 37 / 4 969 35 / 1 054 115,75 15
16 moyen Substantif 30 / 2 961 30 / 974 111,01 16
17 guère Adv. degré 21 / 932 20 / 502 110,06 17
18 Spinoza Personne 11 / 51 11 / 42 109,08 18
19 époque Substantif 24 / 1 525 24 / 672 108,99 19
20 problème Substantif 30 / 3 334 30 / 955 104,33 20
21 règle Substantif 18 / 652 18 / 293 101,54 21
22 Suisse Lieu 35 / 5 344 32 / 685 101,26 22
23 pays Substantif 31 / 4 374 29 / 1 042 94,11 23
24 savoir Verbe 38 / 7 632 38 / 1 456 91,35 24
25 orient Substantif 14 / 433 10 / 159 83,36 25
26 croire Verbe 30 / 5 015 28 / 1 212 81,84 26
27 loi Substantif 21 / 1 894 19 / 608 81,24 27
28 avance Substantif 13 / 359 12 / 266 80,34 28
29 gens Substantif 17 / 1 084 14 / 488 77,05 29
30 écrivain Substantif 17 / 1 173 14 / 477 74,46 30
31 civilisation Substantif 19 / 1 669 19 / 560 74,44 31
32 personne Pron. indéf 27 / 4 440 26 / 1 064 74,43 32
33 mot Substantif 22 / 2 576 22 / 911 74,31 33
34 troubadour Substantif 14 / 638 13 / 96 72,61 34
35 esprit Substantif 29 / 5 565 27 / 1 183 71,97 35
36 vérité Substantif 18 / 1 545 12 / 541 71,31 36
37 solitude Substantif 10 / 189 10 / 124 69,44 37
38 nombre Substantif 16 / 1 147 16 / 583 68,89 38
39 complet Adjectif 11 / 305 11 / 246 67,89 39
40 vrai Adjectif 24 / 3 903 24 / 1 097 66,62 40
41 échec Substantif 12 / 460 12 / 287 66,32 41
42 Plotin Nom propre 6 / 20 6 / 8 64,05 42
43 seulement Adverbe 19 / 2 242 19 / 901 63,89 43
44 religion Substantif 17 / 1 634 14 / 500 63,69 44
45 valeur Substantif 17 / 1 693 17 / 676 62,55 45
46 thèse Substantif 12 / 545 9 / 321 62,31 46
47 réticence Substantif 6 / 24 6 / 23 61,50 47
48 origine Substantif 16 / 1 502 16 / 584 60,66 48
49 vivre Verbe 19 / 2 469 18 / 890 60,49 49
50 exemple Substantif 16 / 1 542 16 / 679 59,86 50
51 Russie de la Révolution Nom propre 4 / 4 4 / 4 58,98 51
52 auparavant Adv. conj. 8 / 125 6 / 101 58,65 52
53 États-Unis Lieu 21 / 3 533 17 / 775 56,99 53
54 succès Substantif 13 / 917 13 / 492 56,37 54
55 modèle Substantif 13 / 928 13 / 400 56,07 55
56 passion Substantif 20 / 3 203 17 / 578 56,05 56
57 Jean de la croix Personne 6 / 38 3 / 8 55,36 57
58 reconnaître Verbe 14 / 1 206 14 / 614 55,35 58
59 étranger Substantif 13 / 988 13 / 488 54,50 59
60 jeune Adjectif 14 / 1 247 14 / 573 54,46 60
61 doctrine Substantif 15 / 1 545 15 / 560 54,23 61
62 profondément Adverbe 9 / 279 6 / 222 53,53 62
63 d'entre Préposition 10 / 419 10 / 308 53,51 63
64 ensemble Adv. scène 16 / 1 953 14 / 808 52,78 64
65 fortune Substantif 8 / 197 7 / 137 51,27 65
66 siècle Substantif 18 / 2 863 16 / 903 50,65 66
67 coutume Substantif 11 / 681 11 / 373 50,46 67
68 langue Substantif 13 / 1 178 13 / 443 50,14 68
69 rare Adjectif 9 / 346 9 / 264 49,68 69
70 public Substantif 14 / 1 499 14 / 725 49,59 70
71 ouvrage Substantif 12 / 966 12 / 450 48,99 71
72 rassemblement Substantif 6 / 64 6 / 57 48,72 72
73 signification Substantif 8 / 241 8 / 174 48,04 73
74 indiciblement Adverbe 4 / 8 4 / 8 47,89 74
75 Jésus-Christ Divinité 11 / 780 9 / 242 47,58 75
76 vie Substantif 24 / 6 186 24 / 1 192 47,31 76
77 peuple Substantif 19 / 3 631 18 / 913 47,24 77
78 besoin Substantif 14 / 1 656 12 / 673 46,99 78
79 littérature Substantif 12 / 1 076 12 / 381 46,52 79
80 pardon Substantif 7 / 161 4 / 91 45,82 80
81 limite Substantif 11 / 848 11 / 418 45,81 81
82 Und Nom propre 4 / 10 4 / 9 45,52 82
83 phénomène Substantif 11 / 862 11 / 409 45,47 83
84 tragique Adjectif 9 / 442 6 / 287 45,34 84
85 simplement Adverbe 13 / 1 438 13 / 735 45,26 85
86 expérience Substantif 11 / 901 11 / 446 44,54 86
87 énumérables — 3 / 3 3 / 3 44,23 87
88 Proclus Nom propre 3 / 3 3 / 3 44,23 88
89 Probateur Nom propre 3 / 3 3 / 3 44,23 89
90 philosophes-professeurs — 3 / 3 3 / 3 44,23 90
91 viduité Substantif 3 / 3 3 / 3 44,23 91
92 sujet Substantif 12 / 1 213 12 / 620 43,80 92
93 personnellement Adverbe 6 / 96 6 / 86 43,69 93
94 justement Adverbe 10 / 708 10 / 450 43,28 94
95 suffisamment Adverbe 6 / 100 6 / 94 43,19 95
96 christianisme Substantif 11 / 962 11 / 296 43,16 96
97 enviable Adjectif 4 / 13 4 / 13 42,94 97
98 réalité Substantif 16 / 2 807 16 / 894 42,20 98
99 coeur Substantif 12 / 1 303 11 / 616 42,19 99
100 conventionnel Adjectif 6 / 109 6 / 79 42,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△