Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie dignité
— au voisinage de consister (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 251 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 179 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 consister Verbe 732 / 732 457 / 457 14 186,42 1
2 dignité Substantif 13 / 251 10 / 179 123,97 2
3 essentiellement Adverbe 13 / 310 12 / 224 118,37 3
4 politique Substantif 25 / 5 924 21 / 1 011 114,01 4
5 péché Substantif 13 / 668 13 / 241 98,23 5
6 culture Substantif 20 / 4 201 16 / 663 95,73 6
7 principe Substantif 15 / 1 739 15 / 646 89,12 7
8 solution Substantif 12 / 760 12 / 404 85,64 8
9 nullement Adverbe 10 / 334 10 / 255 84,18 9
10 effort Substantif 13 / 1 177 13 / 550 83,56 10
11 avènement Substantif 8 / 108 8 / 102 82,13 11
12 méthode Substantif 11 / 778 10 / 378 76,07 12
13 préjugé Substantif 9 / 311 9 / 220 75,13 13
14 fédéralisme Substantif 14 / 2 300 13 / 393 73,59 14
15 croire Verbe 17 / 4 741 17 / 1 107 72,03 15
16 acte Substantif 13 / 1 857 11 / 532 71,87 16
17 en somme Adv. conj. 9 / 400 9 / 291 70,57 17
18 erreur Substantif 11 / 1 017 11 / 446 70,22 18
19 simple Adjectif 12 / 1 457 12 / 674 70,16 19
20 dépasser Verbe 10 / 681 10 / 416 69,89 20
21 antipolitiques — 4 / 4 4 / 4 69,54 21
22 activité Substantif 10 / 812 9 / 408 66,39 22
23 art Substantif 11 / 1 218 9 / 466 66,30 23
24 seul Adjectif 19 / 7 937 16 / 1 294 66,05 24
25 Europe Organisation 25 / 16 877 25 / 1 045 65,16 25
26 vrai Adjectif 14 / 3 731 11 / 1 018 60,49 26
27 séparer Verbe 9 / 705 9 / 387 60,38 27
28 surtout Adv. conj. 11 / 1 622 11 / 735 60,10 28
29 mesure Substantif 13 / 2 963 13 / 863 60,06 29
30 dressage Substantif 5 / 38 3 / 14 57,36 30
31 concilier Verbe 5 / 45 5 / 34 55,56 31
32 favori Adjectif 5 / 52 5 / 48 54,03 32
33 assumer Verbe 7 / 337 7 / 226 53,75 33
34 illusion Substantif 8 / 634 7 / 304 53,48 34
35 hélium Substantif 3 / 3 3 / 3 52,15 35
36 transsubstantialisation — 3 / 3 3 / 3 52,15 36
37 équation Substantif 5 / 76 5 / 56 50,08 37
38 réalisme Substantif 6 / 215 6 / 165 49,62 38
39 simplement Adverbe 9 / 1 346 9 / 671 48,90 39
40 révolution Substantif 9 / 1 389 9 / 464 48,35 40
41 passage Substantif 7 / 512 7 / 331 47,90 41
42 Erlebnis Nom propre 3 / 4 3 / 4 47,66 42
43 par excellence Adverbe 6 / 254 6 / 185 47,61 43
44 écrire Verbe 11 / 3 058 11 / 922 46,59 44
45 recouvrir Verbe 5 / 109 5 / 92 46,39 45
46 procédé Substantif 6 / 282 6 / 194 46,35 46
47 commun Adjectif 11 / 3 132 11 / 821 46,09 47
48 équilibre Substantif 7 / 608 7 / 325 45,51 48
49 réfréner Verbe 3 / 5 3 / 5 45,42 49
50 placer Verbe 6 / 314 6 / 230 45,06 50
51 sérieux Adjectif 8 / 1 089 7 / 541 44,93 51
52 autonomie Substantif 7 / 644 7 / 269 44,71 52
53 reconnaître Verbe 8 / 1 146 7 / 574 44,13 53
54 affranchissement Substantif 3 / 6 3 / 6 43,84 54
55 progrès Substantif 8 / 1 171 8 / 440 43,80 55
56 liberté Substantif 11 / 3 517 10 / 848 43,66 56
57 idolâtrie Substantif 4 / 44 4 / 30 42,75 57
58 cultiver Verbe 5 / 156 5 / 132 42,75 58
59 connaître Verbe 10 / 2 759 7 / 896 42,49 59
60 continuellement Adverbe 4 / 46 4 / 44 42,38 60
61 la cinquième Dét. num. 4 / 50 4 / 32 41,68 61
62 oeuvre Substantif 9 / 2 054 9 / 708 41,51 62
63 sens Substantif 12 / 5 061 11 / 1 136 41,40 63
64 démoniaque Adjectif 4 / 59 4 / 46 40,31 64
65 coûteux Adjectif 4 / 59 4 / 53 40,31 65
66 semer Verbe 4 / 60 4 / 48 40,17 66
67 rendre Verbe 9 / 2 222 9 / 856 40,15 67
68 rajuster Verbe 3 / 10 3 / 10 39,94 68
69 action Substantif 9 / 2 322 8 / 730 39,39 69
70 recréer Verbe 5 / 220 5 / 152 39,28 70
71 véritable Adjectif 7 / 979 7 / 525 38,94 71
72 paraissant Gérondif 3 / 12 3 / 12 38,66 72
73 hydrogène Substantif 3 / 12 3 / 6 38,66 73
74 sanctification Substantif 3 / 12 3 / 9 38,66 74
75 accidentellement Adverbe 3 / 12 3 / 12 38,66 75
76 trace Substantif 5 / 239 5 / 165 38,45 76
77 union Substantif 9 / 2 481 7 / 521 38,24 77
78 Luther Personne 5 / 250 5 / 93 38,00 78
79 tantrique Adjectif 3 / 14 3 / 4 37,61 79
80 essentiel Substantif 6 / 627 6 / 379 36,81 80
81 objet Substantif 7 / 1 147 7 / 465 36,77 81
82 pacte Substantif 5 / 294 5 / 127 36,38 82
83 typiquement Adverbe 4 / 96 4 / 85 36,32 83
84 une deuxième Dét. num. 3 / 17 3 / 15 36,31 84
85 perfide Adjectif 3 / 18 3 / 18 35,94 85
86 réel Adjectif 8 / 2 017 8 / 755 35,35 86
87 formaliste Substantif 3 / 21 3 / 21 34,94 87
88 mettre Verbe 9 / 3 031 9 / 1 007 34,82 88
89 amoindrissent — 2 / 2 2 / 2 34,77 89
90 égalisante — 2 / 2 2 / 2 34,77 90
91 politico-culturelle — 2 / 2 2 / 2 34,77 91
92 fruit Substantif 4 / 117 4 / 85 34,71 92
93 tentateur Adjectif 3 / 23 3 / 16 34,35 93
94 précisément Adverbe 6 / 775 6 / 468 34,30 94
95 convaincre Verbe 5 / 366 5 / 274 34,19 95
96 facilité Substantif 4 / 126 4 / 98 34,11 96
97 indemne Adjectif 3 / 24 3 / 24 34,08 97
98 danse Substantif 4 / 128 4 / 83 33,99 98
99 analogie Substantif 4 / 133 4 / 84 33,68 99
100 embarrasser Verbe 3 / 26 3 / 23 33,56 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△