Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie tirer
— au voisinage de conséquence (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 53 occurrences (sur 1 177 dans la totalité du corpus)
— 48 textes trouvés (sur les 641 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 conséquence Substantif 552 / 552 364 / 364 11 009,56 1
2 tirer Verbe 53 / 1 177 48 / 641 524,38 2
3 entraîner Verbe 42 / 683 40 / 410 441,50 3
4 politique Substantif 38 / 5 924 38 / 1 011 226,49 4
5 résulter Verbe 22 / 634 22 / 371 204,72 5
6 pratique Substantif 18 / 906 18 / 475 147,11 6
7 série Substantif 11 / 436 10 / 308 95,05 7
8 extrême Adjectif 11 / 587 11 / 335 88,47 8
9 dernier Adjectif 14 / 1 910 12 / 825 86,52 9
10 incalculable Adjectif 6 / 40 6 / 39 73,93 10
11 fatal Adjectif 9 / 452 9 / 279 73,45 11
12 découler Verbe 6 / 54 6 / 50 70,07 12
13 imprévu Substantif 7 / 145 7 / 119 69,65 13
14 développer Verbe 9 / 624 9 / 378 67,64 14
15 plan Substantif 11 / 1 549 11 / 590 67,23 15
16 nécessaire Adjectif 10 / 1 184 10 / 618 64,53 16
17 nécessairement Adverbe 8 / 422 8 / 285 64,48 17
18 social Adjectif 12 / 2 496 10 / 737 64,18 18
19 prévoir Verbe 8 / 516 8 / 300 61,26 19
20 logique Substantif 8 / 528 8 / 346 60,89 20
21 imprévisible Adjectif 6 / 136 6 / 106 58,59 21
22 indirect Adjectif 5 / 52 5 / 46 56,86 22
23 savoir Verbe 15 / 7 200 15 / 1 316 56,18 23
24 guerre Substantif 12 / 4 061 12 / 811 52,86 24
25 régime Substantif 9 / 1 429 9 / 506 52,85 25
26 désastreux Adjectif 4 / 29 4 / 27 48,55 26
27 lointain Adjectif 6 / 346 6 / 241 47,27 27
28 par exemple Adverbe 8 / 1 258 8 / 636 47,11 28
29 imaginer Verbe 8 / 1 261 8 / 615 47,08 29
30 important Adjectif 7 / 760 7 / 468 46,33 30
31 découverte Substantif 6 / 381 5 / 225 46,11 31
32 montrer Verbe 7 / 828 7 / 507 45,15 32
33 voie Substantif 7 / 832 7 / 422 45,08 33
34 à long terme Adverbe 4 / 45 4 / 44 44,82 34
35 culturel Adjectif 8 / 1 481 8 / 458 44,55 35
36 occident Substantif 8 / 1 481 8 / 452 44,55 36
37 déception Substantif 4 / 54 4 / 49 43,30 37
38 entreprendre Verbe 5 / 249 5 / 200 40,85 38
39 répartir Verbe 4 / 75 4 / 59 40,59 39
40 domaine Substantif 7 / 1 266 7 / 556 39,29 40
41 direct Adjectif 5 / 329 5 / 243 38,06 41
42 problématique Adjectif 4 / 111 4 / 96 37,40 42
43 entendre Verbe 8 / 2 352 8 / 890 37,35 43
44 ou bien Conj. coord. 6 / 800 5 / 384 37,27 44
45 Kierkegaard Personne 6 / 808 4 / 203 37,15 45
46 indéfini Adjectif 4 / 117 4 / 91 36,97 46
47 fâcheux Adjectif 3 / 21 3 / 19 36,63 47
48 d'autre part Adv. conj. 6 / 895 6 / 501 35,94 48
49 prévisibilité Substantif 2 / 2 2 / 2 35,90 49
50 privation Substantif 3 / 25 3 / 23 35,51 50
51 subir Verbe 5 / 441 5 / 299 35,14 51
52 supputer Verbe 3 / 27 2 / 24 35,02 52
53 planétaire Adjectif 4 / 152 4 / 102 34,85 53
54 infini Substantif 5 / 455 5 / 249 34,83 54
55 économique Adjectif 7 / 1 780 5 / 573 34,64 55
56 erreur Substantif 6 / 1 017 6 / 446 34,43 56
57 précis Adjectif 6 / 1 031 6 / 551 34,27 57
58 localisé Adjectif 3 / 31 3 / 31 34,15 58
59 foi Substantif 7 / 1 877 7 / 516 33,92 59
60 Lénine Personne 4 / 181 4 / 105 33,45 60
61 abusif Adjectif 3 / 38 3 / 37 32,87 61
62 immédiat Adjectif 5 / 589 5 / 374 32,27 62
63 lourd Adjectif 4 / 213 4 / 165 32,14 63
64 implacable Adjectif 3 / 45 3 / 42 31,82 64
65 évaluation Substantif 3 / 47 3 / 45 31,55 65
66 permission Substantif 3 / 49 3 / 48 31,29 66
67 communier Verbe 3 / 50 3 / 41 31,17 67
68 réfléchir Verbe 4 / 256 4 / 188 30,66 68
69 mesurer Verbe 4 / 258 4 / 210 30,60 69
70 d'ores et déjà Adv. conj. 3 / 56 3 / 53 30,47 70
71 machinisme Substantif 3 / 60 3 / 36 30,04 71
72 sentir Verbe 6 / 1 500 6 / 686 29,88 72
73 paragraphe Substantif 3 / 62 3 / 50 29,84 73
74 phénomène Substantif 5 / 800 5 / 385 29,25 74
75 porter Verbe 5 / 816 5 / 481 29,06 75
76 particulier Adjectif 5 / 838 5 / 431 28,79 76
77 romantisme Substantif 4 / 330 4 / 174 28,64 77
78 évertuer Verbe 2 / 6 2 / 6 28,26 78
79 spécialité Substantif 3 / 81 3 / 55 28,21 79
80 brusquement Adverbe 3 / 87 3 / 73 27,77 80
81 gavage Substantif 2 / 7 2 / 5 27,52 81
82 climatique Adjectif 2 / 7 2 / 6 27,52 82
83 acte Substantif 6 / 1 857 6 / 532 27,40 83
84 défaut Substantif 4 / 388 4 / 291 27,35 84
85 cycle Substantif 3 / 96 3 / 54 27,18 85
86 rhétorique Substantif 4 / 401 4 / 141 27,09 86
87 monde Substantif 9 / 6 536 7 / 1 180 26,71 87
88 précipiter Verbe 3 / 105 3 / 92 26,63 88
89 bascule Substantif 2 / 9 2 / 9 26,36 89
90 exploitation Substantif 3 / 112 3 / 85 26,24 90
91 M. Fernandez Nom propre 2 / 10 2 / 4 25,89 91
92 tunique Substantif 2 / 11 2 / 9 25,47 92
93 scruter Verbe 2 / 11 2 / 11 25,47 93
94 Europe Organisation 13 / 16 877 12 / 1 045 25,40 94
95 entrevoir Verbe 3 / 129 3 / 111 25,39 95
96 grave Adjectif 4 / 519 4 / 375 25,04 96
97 déviation Substantif 3 / 137 3 / 62 25,02 97
98 mal Substantif 6 / 2 312 6 / 772 24,88 98
99 espèce Substantif 5 / 1 284 5 / 607 24,63 99
100 suppression Substantif 3 / 151 3 / 127 24,44 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△