Lecture : au rang 2 la graphie **liberté**
— au voisinage de *contrainte* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 3 517 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 848 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	contrainte	Substantif	325	/ 325	203	/ 203	6 826,42	1
2	liberté	Substantif	18	/ 3 517	16	/ 848	117,78	2
3	social	Adjectif	15	/ 2 496	7	/ 737	102,78	3
4	subir	Verbe	10	/ 441	10	/ 299	94,92	4
5	relâcher	Verbe	6	/ 30	6	/ 28	84,12	5
6	sacré	Adjectif	10	/ 876	6	/ 349	81,14	6
7	isolé	Adjectif	8	/ 282	8	/ 215	79,50	7
8	libérer	Verbe	9	/ 579	9	/ 343	78,56	8
9	rassurer	Verbe	7	/ 148	7	/ 116	76,82	9
10	pesant	Gérondif	6	/ 73	6	/ 55	72,67	10
11	fonder	Verbe	9	/ 1 318	9	/ 600	63,78	11
12	mariage	Substantif	8	/ 1 141	8	/ 153	57,09	12
13	public	Substantif	8	/ 1 357	8	/ 639	54,34	13
14	abstrait	Adjectif	6	/ 436	3	/ 274	50,85	14
15	mythe	Substantif	8	/ 1 860	4	/ 378	49,36	15
16	matrimonial	Adjectif	4	/ 45	4	/ 24	49,08	16
17	préfixe	Substantif	3	/ 6	3	/ 6	48,72	17
18	retrouver	Verbe	7	/ 1 094	7	/ 532	48,66	18
19	matériel	Substantif	7	/ 1 113	6	/ 483	48,42	19
20	insignifiant	Adjectif	4	/ 49	4	/ 43	48,37	20
21	organisme	Substantif	5	/ 212	5	/ 138	47,78	21
22	extérieur	Substantif	6	/ 606	5	/ 339	46,90	22
23	individu	Substantif	7	/ 1 467	7	/ 452	44,60	23
24	évocateur	Adjectif	3	/ 11	3	/ 9	44,15	24
25	dépréciation	Substantif	3	/ 12	3	/ 9	43,55	25
26	décadence	Substantif	5	/ 328	5	/ 174	43,39	26
27	antithétique	—	3	/ 16	3	/ 14	41,60	27
28	choisir	Verbe	6	/ 983	6	/ 497	41,13	28
29	efficace	Adjectif	5	/ 447	5	/ 321	40,29	29
30	volontaire	Adjectif	4	/ 133	4	/ 93	40,18	30
31	fournir	Verbe	5	/ 464	5	/ 311	39,92	31
32	trahir	Verbe	5	/ 482	5	/ 304	39,54	32
33	légal	Adjectif	4	/ 160	3	/ 130	38,68	33
34	masse	Substantif	6	/ 1 231	6	/ 491	38,46	34
35	pureté	Substantif	4	/ 169	4	/ 102	38,24	35
36	naturel	Adjectif	6	/ 1 256	4	/ 539	38,22	36
37	sexualité	Substantif	4	/ 174	4	/ 67	38,00	37
38	seul	Adjectif	10	/ 7 937	10	/ 1 294	37,98	38
39	à proprement parler	Adverbe	3	/ 33	3	/ 30	36,94	39
40	élimination	Substantif	3	/ 34	2	/ 26	36,75	40
41	intervenir	Verbe	4	/ 215	4	/ 155	36,30	41
42	garantir	Verbe	4	/ 228	4	/ 156	35,83	42
43	d'ailleurs	Adverbe	6	/ 1 553	6	/ 745	35,71	43
44	délivrer	Verbe	4	/ 251	4	/ 179	35,05	44
45	partout	Adv. scène	5	/ 783	5	/ 464	34,71	45
46	rendant	Gérondif	3	/ 51	3	/ 50	34,23	46
47	sabir	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	34,20	47
48	soviétisée	—	2	/ 3	2	/ 3	34,20	48
49	vulgariser	Verbe	2	/ 3	2	/ 3	34,20	49
50	accommoder	Verbe	3	/ 54	3	/ 51	33,88	50
51	foi	Substantif	6	/ 1 877	6	/ 516	33,48	51
52	habileté	Substantif	3	/ 59	3	/ 54	33,33	52
53	geste	Substantif	4	/ 385	4	/ 228	31,63	53
54	agressif	Adjectif	3	/ 79	3	/ 73	31,54	54
55	puiser	Verbe	3	/ 82	3	/ 72	31,32	55
56	incliner	Verbe	3	/ 93	3	/ 90	30,55	56
57	absurde	Adjectif	4	/ 472	4	/ 293	30,00	57
58	jeu	Substantif	5	/ 1 271	5	/ 609	29,92	58
59	doubler	Verbe	3	/ 106	3	/ 81	29,75	59
60	détesté	Part. passé	2	/ 7	2	/ 7	29,65	60
61	argent	Substantif	4	/ 501	4	/ 256	29,53	61
62	absence	Substantif	4	/ 537	4	/ 352	28,98	62
63	surréaliste	Adjectif	3	/ 128	3	/ 85	28,61	63
64	dictature	Substantif	4	/ 577	4	/ 272	28,41	64
65	religieux	Adjectif	5	/ 1 492	5	/ 519	28,35	65
66	poli	Adjectif	3	/ 134	3	/ 83	28,33	66
67	eschatologique	—	2	/ 10	2	/ 8	28,01	67
68	13e siècle	Événement	3	/ 143	3	/ 70	27,94	68
69	condamnation	Substantif	3	/ 145	3	/ 106	27,86	69
70	regard	Substantif	4	/ 636	4	/ 324	27,63	70
71	baïonnette	Substantif	2	/ 12	2	/ 12	27,21	71
72	sein	Substantif	3	/ 162	3	/ 141	27,19	72
73	sain	Adjectif	3	/ 175	3	/ 127	26,72	73
74	charme	Substantif	3	/ 175	3	/ 115	26,72	74
75	classe	Substantif	4	/ 736	4	/ 336	26,48	75
76	prêtre	Substantif	3	/ 186	3	/ 128	26,35	76
77	isolation	Substantif	2	/ 15	2	/ 15	26,24	77
78	physique	Adjectif	4	/ 766	4	/ 382	26,16	78
79	précisément	Adverbe	4	/ 775	4	/ 468	26,07	79
80	théorique	Adjectif	3	/ 198	3	/ 151	25,98	80
81	époux	Substantif	3	/ 205	3	/ 96	25,77	81
82	exalter	Verbe	3	/ 205	3	/ 117	25,77	82
83	distinguer	Verbe	4	/ 808	4	/ 471	25,74	83
84	subconscient	Substantif	2	/ 17	2	/ 14	25,71	84
85	politique	Substantif	7	/ 5 924	7	/ 1 011	25,68	85
86	libération	Substantif	3	/ 231	3	/ 179	25,05	86
87	nouveau	Substantif	5	/ 2 108	4	/ 818	24,98	87
88	christianisme	Substantif	4	/ 933	4	/ 286	24,60	88
89	renforcement	Substantif	2	/ 23	2	/ 22	24,43	89
90	postulat	Substantif	2	/ 24	2	/ 22	24,26	90
91	peu à peu	Adverbe	3	/ 271	3	/ 196	24,09	91
92	absolu	Adjectif	4	/ 1 021	4	/ 460	23,89	92
93	hypnotiser	Verbe	2	/ 27	2	/ 22	23,77	93
94	disparaître	Verbe	3	/ 300	3	/ 225	23,48	94
95	relais	Substantif	2	/ 31	2	/ 23	23,19	95
96	fécond	Adjectif	3	/ 326	3	/ 247	22,99	96
97	fédérer	Verbe	3	/ 333	3	/ 198	22,86	97
98	coutumier	Adjectif	2	/ 35	2	/ 31	22,69	98
99	externe	Adjectif	2	/ 35	1	/ 26	22,69	99
100	contraindre	Verbe	3	/ 346	3	/ 233	22,63	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)